प्रेरित 18:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ काकरेकी मै तोहाँरिक संग बतुँ, और केऊ तुहिन्हे आक्रमण करके नोकसान पुगाई नै सेकी। काकरेकी यी शहरमे मोरमे भरोसा करुइया बहुत्ते मनै बताँ।”

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ टुँहीन सहायता करुइया मै बाटुँ ओ टुँहार हानीनोक्‍सानी कुई फे नैकरुइया हो। काकरकि यी सहरम म्‍वार मनै धेर बाट।”

प्रेरित 18:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:23

“हेरो, एकथो कन्या पैनाहाँ हुई, और ऊ एकथो लरका पाई, और हुँकार नाउँ इम्मानुएल धारजाजाई, जेकर मतलब हो, ‘परमेश्वर हमार संग।’”

मत्ती 10:30

परमेश्वर तुहुरिन्के जीवनके हर चिजके वास्ता करथाँ। ऊ यी फेन जन्थाँ कि तुहुरिन्के कपारीम कैथो भुट्ला बा।

मत्ती 28:20

मै तुहुरिन्हे जोन आज्ञा देहल रहुँ, उ सक्कु आज्ञा पालन करे ओइन्हे सिखाऊ। हेरो, युगके अन्त्यसम सदादिन मै तुहुरिन्के संग बतुँ।”

लूका 21:18

पर तभुन फेन तुहुरिन्के कपारिक एकथो भुट्ला टुट्नासम फेन नोकसान नै हुई।

यूहन्ना 10:16

मोरिक आकुर भेँरी बताँ, जेने यी खोरके नै हुइँत। ओइन्हे फेन मै नाने परना बा, और ओइने मोरिक बोली सुन्हीँ, और ओइने एक्के बगालके हुइहीँ, और एक्केथो भेँरहुवा रही।

यूहन्ना 11:52

पर ओइन्के लग किल नै होके। उ परमेश्वरके दोसुर सन्तानहुँक्रिहिन्के लग फेन मुहीँ, जेने यी संसारमे छिट्कल बताँ, ताकि ओइन्हे एक्के ठाउँमे जमा करे सेकजाए।

प्रेरित 15:14

सिमोन पत्रुस व्याख्या करल कि परमेश्वर गैर-यहूदिनहे दया करलाँ, और बहुत्ते मनैनहे अपन मनै कहिके चुन्लाँ।

प्रेरित 15:18

यी बात परमप्रभु कथाँ, जे प्राचीन कालसे यी बात जनाइल बताँ। और जे सृष्टिक शुरुवातसे जनागिल बताँ।’”

प्रेरित 18:11

तबेकमारे परमेश्वरके वचन सिखैती पावल एक साल छे महिनासम ओइन्के संग रहल।

प्रेरित 18:9

एक रात दर्शनमे प्रभु पावलहे कलाँ, “ना डराऊ, पर बोल्ती जाऊ, और चुप ना लागो।

रोमी 8:31

हम्रे यम्ने यहे बात कहे चहथी कि यदि परमेश्वर हमार ओहोँर बताँ कलेसे, हम्रिहिन्हे केऊ फेन जिते नै सेकी।

२ कोरिन्थी 12:9

पर प्रभु महिन्हे कलाँ, “मोरिक अनुग्रह तोरिक लग काफी बा, काकरेकी मोरिक शक्ति कमजोरीमे सिद्ध हुइत।” तबेकमारे मै महा खुशीसे अपन कमजोरीमे गर्व करम ताकि ख्रीष्टके शक्ति मोरिकमे काम करे सेके।

२ तिमोथी 4:17

पर प्रभु मोरिक संग रहिँत और ऊ महिन्हे शक्ति देलाँ। ताकि महिन्से परमेश्वरके सन्देशके घोषणा पूरा रुपमे पूरा होजाए, और वहाँ रहल सक्कु गैर-यहूदी मनै यी प्रचारहे सुने सेकिँत। और भुँखाइल सिंहनके मुहेमेसे बँचाइल हस ऊ महिन्हे मुनासे बँचैला।

२ तिमोथी 4:22

मै प्राथना करतुँ कि प्रभु तोहाँर संग पलिरहिँत, और हुँकार अनुग्रह फेन तोहाँर संग पलिरहे।