प्रेरित 17:8 - देउखरिया थारु

⁸ यी बात सुनके भीड़के मनै और शासकहुँक्रे घब्रागिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ यी सुन्‍क हाकिमहुँक्र समेत सारा सहरक मनै भद्रगोल करलग्‍ल।

प्रेरित 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 2:3

यहूदिनके रज्वक जलमके बारेम सुनके हेरोद रज्वा बेचैन होगिल, और ओकर संग यरुशलेम शहरके बहुत्ते मनै फेन बेचैन होगिलाँ।

लूका 12:11

जब ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवन, शासक और अधिकारीनके आघे नन्हीँ। तब् का बोलम कहिके तुहुरे आघेसे चिन्ता ना करहो। सही समयमे परमेश्वर तुहुरिन्के मनमे ज्या दरहीँ, वहे बोल्हो।

यूहन्ना 11:48

यदि हम्रे यिहिहे अस्तेके कर्ती रहेदेबी कलेसे सक्कु जाने यिहिहे ख्रीष्टके रुपमे विश्वास करहीँ, और रोमीनके आके हमार मन्दिर और हमार यहूदी जाति दुन्हुनहे नाश पारदिहीँ।”

प्रेरित 17:7

और यासोन ओइन्हे अपन घरेम रना अनुमति देले बा, और ओइने सक्कु जाने येशू कना एकथो दोसुर रज्वा बा कहिके रोमी महाराजक हुकुमके विरोध करथाँ।”

प्रेरित 17:9

ओइने यासोन और ओकर संगे रहल बाँकी मनैनसे धरौटी लेके ओइन्हे छोरदेलाँ।