प्रेरित 17:30 - देउखरिया थारु

³⁰ बिगतके मनैनके अज्ञानतक समयहे परमेश्वर ध्यान नै देलाँ। पर आब प्रत्येक ठाउँमे सक्कु मनैनहे मन बदलके पाप करे छोरना आज्ञा देहतताँ।

दङ्‍गौरा थारू

³⁰ पैल्‍ह अनजानम करल मनैन्‍हक ओसिन कामह परमेश्‍वर दण्‍ड नैदेल। तर आब त परमेश्‍वर सब ठाउँक सबजहन आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुमपर्ना आज्ञा देरख्‍ल।

प्रेरित 17:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:7

ओइने उहिहे कलाँ, ‘केऊ फेन हम्रिहिन्हे देहारीमे नै लगाइल हो।’ ऊ ओइन्हे कहल, ‘तुहुरे फेन मोरिक अंगुरके बारीमे जाऊ और काम करो।’

मत्ती 3:2

“अपन मन बद्लो और पाप करना छोरदेऊ, काकरेकी परमेश्वरके राज लग्गेहेँ आगिल बा।”

मत्ती 4:17

तब्बेहेँसे प्रचार कर्ती येशू कहे लग्लाँ, “परमेश्वरके राज लग्गेहेँ आगिल बा। अपन मन बद्लो और पाप करना छोरदेऊ।”

मर्कूस 1:15

येशू कलाँ, “परमेश्वरके राज लग्गेहेँ आगिल बा। अपन मन बद्लो और पाप करना छोरदेऊ, और खुशीक खबरमे विश्वास करो।”

मर्कूस 6:12

तब् चेलनके वहाँसे चलगिलाँ, और मनैनहे बताई लग्लाँ, “तुहुरे अपन मन बद्लो और पाप करना छोरदेऊ, और परमेश्वरके ओहोँर घुमो।”

लूका 13:5

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, असिन नै हो। पर यदि तुहुरे पाप करना नै छोरबो, और अपन मन नै बदल्बो कलेसे तुहुरे फेन सक्कु जाने अस्तेके नाश होजिबो।”

लूका 15:10

मै तुहुरिन्हे कहतुँ, अस्तेहेँके अपन मन बदलके पाप करे छोरुइया एकथो पापीक लग परमेश्वरके स्वर्गदूतनके आघे आनन्द हुइत।”

लूका 24:47

और यरुशलेम शहरमेसे सुरु करके सक्कु जातिनमे हुँकार नाउँमे मन बदलके ओइन्के पाप करे छोर्नक बारेमे और पाप माफिक प्रचार करजाई।

प्रेरित 11:18

यी बात सुनके उ यहूदी विश्वासीन चिमचाम होगिलाँ। और परमेश्वरके प्रशंसा कर्ती ओइने कहे लग्लाँ, “तब ते परमेश्वर गैर-यहूदिनहे फेन सदाकालके जीवनके लग मन बदलके अपन पाप करे छोरना और येशू ख्रीष्टकेमे विश्वास करना मौका देले बताँ।”

प्रेरित 14:16

पैलेहेँ बित सेक्लक पुस्तनके सक्कु जातिनहे परमेश्वर ओइन्के अपन-अपन रीतिअनुसार चले देलाँ।

प्रेरित 17:23

काकरेकी नेङघुम कर्ती जाइबेर मै अप्निनके आराधना करना चिजहे देख्नु। मै एकथो असिन वेदी फेन भेटैनु। जेम्ने असिक खोपल बा, ‘अज्ञात देउँतनके लग।’ तबेकमारे जिहिहे अप्निनके बिना जन्ले आराधना कर्थी, मै ओकर खुशीक खबर सुनाइतुँ।”

प्रेरित 20:21

बेन यहूदिनहे और ग्रीकहुँक्रिहिनहे अपन मन बदलके पाप करना छोरके परमेश्वरके ओहोँर घुमो। और प्रभु येशू ख्रीष्टके उप्पर विश्वास करो कना बातके प्रचार मै कर्ले बतुँ।”

प्रेरित 3:19

तबेकमारे अपन मन बदलके पाप करना छोरदेऊ, और परमेश्वरके ओहोँर घुमजाऊ, ताकि तुहुरिन्के पाप माफ करजाए। तब परमेश्वरके ओहोँरसे आत्मिक शक्तिक समय आई।

रोमी 1:28

काकरेकी ओइने परमेश्वरके ज्ञानहे स्वीकार करना ठिक नै हो कहिके सोच्लाँ। तबेकमारे परमेश्वर फेन गलत काम करक लग ओइन्हे ओइन्के बेकारके मनके नियन्त्रणमे छोरदेलिन।

रोमी 2:4

अथवा परमेश्वरके दया, और सहनशीलता, और धैर्यतक प्रशस्तताहे तुँ निच सम्झथो? और का परमेश्वरके भलाई तोरिक मन बदलके तुहिहे पाप करना छुटादी?

रोमी 3:23

काकरेकी सक्कु जाने पाप करल बताँ, और परमेश्वरके देना महिमासम नै पुगल हुइँत।

रोमी 3:25

परमेश्वर ख्रीष्टहे हमार लग बलिदान हुई पठैलाँ। ख्रीष्ट अपन खुन बहैलाँ, ताकि हुँकारमे विश्वास करके हम्रे परमेश्वरके थेन जाई सेकी। और बितल समयमे परमेश्वरके सँस्सा करना और पापीनहे माफ करना सहि रहिन कहिके देखाइक लग ऊ असिके करलाँ। जब ऊ येशू ख्रीष्टहे विश्वास करुइया मनैनहे स्वीकार करथाँ, तब यिहिसे यी फेन देखाइत कि परमेश्वर सहि बताँ।

२ कोरिन्थी 7:10

काकरेकी जोन दुःख परमेश्वरके चाहल अनुसार हुइत, उ दुःख मनैनहे पाप करना छोरके परमेश्वरके ओहोँर घुम्ना कारण बनत। काकरेकी परमेश्वर उहिहे बँचैथाँ, तबेकमारे केऊ फेन उ परिणामसे दुखि नै हुइत। पर संसारिक मनैनके दुःख सदाकालके मृत्यु ओहोँर लैजाइत।

१ पत्रुस 4:3

गैल समयमे तुहुरे अविश्वासीनहे मन परना काम करके बहुत्ते समय बर्बाद कर सेक्लो। तुहुरिन्के जीवन अनैतिकता, अभिलाषा, खाना, जाँर-दारु पिके, मौजमज्जामे और मूर्तिहे पुज्ती बितल, जिहिहे परमेश्वर घृणा करथाँ।