प्रेरित 17:21 - देउखरिया थारु

²¹ (एथेन्स शहरमे बैठुइया सक्कुजाने और वहाँ बैठुइया विदेशी मनै लावा-लावा बात बत्वैना और सुन्ना बाहेक अपन समय औरे कौनो काममे नै बिताइँत।)

दङ्‍गौरा थारू

²¹ एथेन्‍स सहरक सब मनै ओ उहाँ बैठ्‍ना विदेशीहुँक्र लौव-लौव विचारक बारेम छलफल कैक केल समय बिताइँट्‍।

प्रेरित 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 17:15

पावलहे पुगाई जउइयन उहिहे एथेन्स शहरसम पुगैलाँ। पर सिलास और तिमोथी भर सेक्लेसे जतरा झत्ते पावलके थेन आइपरी कना आज्ञा पाके ओइने बेरिया नगरमे घुमगैलाँ।

प्रेरित 17:16

पावल ओइन्हे एथेन्स शहरमे अँस्याई बेर, उ शहरहे मूर्तिए मूर्तिलेके भरल देख्के ओकर मन दुखि होगिलिस्।

प्रेरित 17:20

काकरेकी अप्नि हम्रिहिन्हे अचम्मक बात सुनाइती। तबेकमारे यी बातके मतलब का हो कहिके हम्रे जन्ना चहथी।”

प्रेरित 2:10

और हमारमेसे केऊ फ्रिगिया, पामफिलिया प्रदेशके, मिश्र देश और केऊ लिबिया देशके लग्गे परना कुरेनी शहरमेसे और केऊ जुन रोम शहरमेसे यरुशलेम शहरसम घुमे अइलक यहूदी और गैर-यहूदिनमेसे यहूदी मत मनुइया दुनु बती।

एफिसी 5:16

और अपन थेन रलक हरेक मौकाहे भलाईक काम करक लग प्रयोग करो। काकरेकी दिन खराब बा।

कलस्सी 4:5

अविश्वासीनसे बात करक लग मिलल सक्कु मौकाहे मजासे प्रयोग करो।

१ तिमोथी 5:13

और यकर संगसंगे ऊ अल्छि फेन हुई लागत, घर-घर नेङ्नाहाँ होजाइत। और ऊ अल्छि किल नै रहिजाइत, पर दोसुर जहनके चिब्ली खैनाहाँ होजाइत। और दोसुर जहनके काममे हस्तक्षेप करनाहाँ होजाइत। और असिन बात बत्वाइत, जोन बात उहिहे नै बत्वाई परना हो।