प्रेरित 17:16 - देउखरिया थारु

¹⁶ पावल ओइन्हे एथेन्स शहरमे अँस्याई बेर, उ शहरहे मूर्तिए मूर्तिलेके भरल देख्के ओकर मन दुखि होगिलिस्।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁶ पावल, सिलास ओ तिमोथीह एथेन्‍सम अश्‍या लग्‍टीरहल समयम, उ सहर पूजा कर्ना मूर्ति-मूर्तिले भरल देख्‍क मन खिन्‍न हुइलन।

प्रेरित 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 3:5

येशू गजब रिसाइल रहिँत, और ऊ ओइन्के चारु ओहोँर हेरलाँ, ऊ गजब दुखि होगिलाँ। काकरेकी ओइने गजब जिद्दीह्या रहिँत। तब् येशू सुखल हाँथ रहल उ मनैयाहे कलाँ, “अपन हाँथ पसारो।” ऊ अपन हाँथ आघे पसारल, और ओकर हाँथ फट्से चोखागिलिस।

यूहन्ना 2:13

यहूदिनके निस्तार-तिहुवार लग्गेहेँ रहिन और येशू यरुशलेम शहरमे गैलाँ।

प्रेरित 17:15

पावलहे पुगाई जउइयन उहिहे एथेन्स शहरसम पुगैलाँ। पर सिलास और तिमोथी भर सेक्लेसे जतरा झत्ते पावलके थेन आइपरी कना आज्ञा पाके ओइने बेरिया नगरमे घुमगैलाँ।

प्रेरित 17:21

(एथेन्स शहरमे बैठुइया सक्कुजाने और वहाँ बैठुइया विदेशी मनै लावा-लावा बात बत्वैना और सुन्ना बाहेक अपन समय औरे कौनो काममे नै बिताइँत।)

प्रेरित 17:23

काकरेकी नेङघुम कर्ती जाइबेर मै अप्निनके आराधना करना चिजहे देख्नु। मै एकथो असिन वेदी फेन भेटैनु। जेम्ने असिक खोपल बा, ‘अज्ञात देउँतनके लग।’ तबेकमारे जिहिहे अप्निनके बिना जन्ले आराधना कर्थी, मै ओकर खुशीक खबर सुनाइतुँ।”

प्रेरित 18:1

ओकरपाछे पावल एथेन्स शहरमेसे विदा होके कोरिन्थ शहरमे गैल।

प्रेरित 20:22

“आब हेरो, मै पवित्र आत्मक आज्ञा मानके यरुशलेम शहर ओहोँर जाइतुँ। वहाँ महिन्हे का-कसिन हुई कना बारेमे मै कुछु नै जन्थुँ।

१ थेसलोनिकी 3:1

तबेकमारे हम्रे तुहुरिन्हे बिना देख्ले रहे नै सेक्ली। तब् हम्रे एथेन्स शहरमे रुकल पलिरना ठिक सम्झली।

२ पत्रुस 2:7

पर सदोम शहरहे नाश करनासे आघे परमेश्वर लोतहे बँचैलाँ, जे एकथो धर्मी मनैया रहे। लोत उ शहरहे छोरके चलगिल, और परमेश्वर उहिहे बचालेलाँ। लोत बहुत चिन्तामे रहे, काकरेकी सदोम शहरके मनै कौनो फेन मोशक नियम कानुन पालन नै करलाँ, और लाज लग्तिक काम करलाँ।