प्रेरित 17:11 - देउखरिया थारु

¹¹ यहाँक मनै थेसलोनिके शहरके यहूदिनसे धेउर मजा रहिँत। काकरेकी यने पूरा उत्सुक्तक संग वचन ग्रहण करलाँ। और उ बात ठिक्के बा कि नै हो कहिके रोज पवित्र शास्त्रमेसे छानबीन करिँत्।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ थेसलोनिकक् मनैन्‍हक तुलनम उहाँक मनै धेर खुला विचारक रलह, ओ हुँक्र पावलक बात एकदम ध्‍यान देक सुन्‍ल। हुँक्र हरेक दिन धर्मशास्‍त्र पह्रँट्‍, ओ पावल ओ सिलासक सिखाइल बात सत्‍य हो कि नाहीँ कैक छानबिन करँट्‍।

प्रेरित 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:23

कौनो मनै मल्गर जमिनमे बुइल बियक हस रथाँ। ओइने वचनहे सुन्थाँ, यिहिहे मानलेथाँ, और ओइने ओस्तेहेँ करथाँ जसिन परमेश्वर चहथाँ कि ओइने करिँत्। ओइने उ मजा फारा हस हुइँत, जे तीस गुणा, साठी गुणा और सौ गुणा फारा देहत।”

लूका 1:2

ओइने ठिक वहे लिख्लाँ, ज्या हम्रिहिन्हे उ मनै बताइल रहिँत, जेने प्रत्यक्ष रुपमे येशूक सेवकाइहे सुरुसे देखल रहिँत। और ओइने पाछेजाके परमेश्वरके वचनके सेबक बनगिलाँ।

लूका 11:3

हमार दिनभरिक खाना हम्रिहिन्हे हर दिन देऊ।

लूका 16:29

पर अब्राहाम कहल, ‘ओइन्हे चेतावनी देहक लग मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तनके लिखल लेख बतिन। ओइने उहिहे सुने परना हो, और ओकर पालन करे परना हो।’

लूका 24:44

तब येशू ओइन्हे कलाँ, “यी मोरिक उ बात हो, जोन मै तुहुरिन्के संग रहलमे कहल रहुँ, कि जत्रा बात मोशक नियम कानुन, परमेश्वरके अगमवक्ता और भजनके किताबमे मोरिक बारेमे लिखल बा, उ सक्कु बात पूरा हुइना जरुरी बा।”

यूहन्ना 3:21

पर जे सच्चाइसे चलत ऊ ओजरारके लग्गे आइत, ताकि ओकर काम देखा परे कि उ काम परमेश्वरके इच्छा अनुसार हुइल बा।”

यूहन्ना 5:39

तुहुरे पवित्र शास्त्रमे मनन करथो, काकरेकी तुहुरे यी सोँच्थो कि ओम्ने तुहुरिन्हे सदाकालके जीवन मिली। और यी वहे पवित्र शास्त्र हो, जे मोरिक बारेमे गवाही देहत।

प्रेरित 10:33

तब् मै जुरतेहेँ अप्निन्हे बलाइक लग मै अपन कामदारीनहे अप्निक थेन पठैनु, और मजा हुइल कि अप्नि आदेली। आब हम्रे सक्कु जाने यहाँ यी कारणसे जुटल बती ताकि परमेश्वर अप्निहे ज्या-ज्या कले बताँ उहिहे हम्रे सुने सेकी।”

प्रेरित 11:1

यहूदिया प्रदेशमे रहल निउतरह्यन और विश्वासीन गैर-यहूदिनके फेन परमेश्वरके वचन ग्रहण करलेले बताँ कहिके सुन्लाँ।

प्रेरित 17:1

पावल और सिलास अम्फिपोलिस और अपोल्लोनिया नगरमेसे थेसलोनिके शहरमे अइलाँ। जहाँ एकथो यहूदिनके बैठक भवन रहे।

प्रेरित 2:41

तब् जोन-जोन मनै पत्रुसके कहल बातहे स्वीकार करलाँ, ओइने डुब्कि लेलाँ; और वहे दिन विश्वासीनके उ समूहमे लगभग तीन हजार मनै ओइन्के संग थपगिलाँ।

१ थेसलोनिकी 1:6

तुहुरे हमार और प्रभुक अनुशरण कर्ले बतो। तुहुरिन्केमे बरवार दुःख रहे, पर तुहुरे उ सन्देशहे स्वागत कर्लो, जोन सन्देश पवित्र आत्मासे देगिल बा।

१ थेसलोनिकी 2:13

तबेकमारे हम्रे फेन हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, कि जब तुहुरे उ सन्देश सुन्लो, जोन हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्ली। ते तुहुरे उहिहे मनैनके नै, पर परमेश्वरके वचन समझके स्वीकार करलो। और यी वचन परमेश्वरेके हो। और आब तुहुरे जे-जे ख्रीष्टकेमे विश्वास करथो, तुहुरिन्केमे परमेश्वरके यी वचन काम करता।

२ थेसलोनिकी 2:10

ऊ हरेक मेरके खराब कामके प्रयोग करी, जोन काम उ मनैनहे धोखा दि जोन मनै सदाकालके विनाशके डगरमे बताँ। काकरेकी उ मनै उ सच्चाइमे विश्वास करनासे अस्वीकार करथाँ, जोन सच्चाई ओइन्हे बँचाई सेक्थिन।

याकूब 1:21

तबेकमारे तुहुरे हरेक फुहर बात और दुष्ट काम करना बन्द करदेऊ। अपनहे नरम बनाऊ। और परमेश्वरके वचनहे स्वीकार करो। जोन वचन तुहुरिन्के मनमे बोगिल रहे। और जोन वचन तुहुरिन्के ज्यानहे बँचाई सेकत।

१ पत्रुस 2:2

मै तुहुरिन्हे भर्खर लावा जल्मलक लरकनसे तुलना करथुँ। एकथो लावा जल्मलक लरकाहे बल्गर हुइती बह्रक लग रोट्दिन उहिहे दाईक दूध चहथिस। ओस्तेहेँके तुहुरिन्हे फेन परमेश्वरके वचन सुन्ना इच्छा हुई परत। ताकि परमेश्वरकेमे तुहुरिन्के विश्वास पक्का होए। और परमेश्वर तुहुरिन्हे बँचाई सेकिँत।