प्रेरित 16:9 - देउखरिया थारु

⁹ रातके पावल एकथो दर्शन देखल; माकेडोनियक ईलाकामे रहुइया एकथो मनैया ठरह्याके ओइन्हे बिन्ती करतेहे, “समुन्दरके उपार माकेडोनियक ईलाकामे आदेऊ, और हम्रिहिन्हे सहायता करदेऊ।”

दङ्‍गौरा थारू

⁹ उह रात पावलक द्‌याखल दर्शनम माकेडोनिया क्षेत्रक एकठो मनैया ठह्र्‍याक पावलसे असिक बिन्‍ती करटह, “माकेडोनिया आई, ओ हमन सहायता करी।”

प्रेरित 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 10:3

एक दिन दुपहरके लगभग तीन बजे ओहोँर कर्नेलियस दर्शनमे एकदम फरछ्वारसे देखल कि परमेश्वरके एकथो स्वर्गदूत ओकर लग्गे आके उहिहे कलिस, “हे कर्नेलियस!”

प्रेरित 10:30

ओकरपाछे कर्नेलियस कहल, “चार दिन आघे लगभग यहे समयमे जब मै घरेम दिनक तीन बजे प्राथना करतुँहुँ, तब्बेहेँ चहकार लुग्गा घालल एकथो मनैया मोरिक आघे ठरह्यागिल।

प्रेरित 16:10

जब ऊ यी दर्शन भेटाइल, तब जुरतेहेँ हम्रे माकेडोनिया ईलाकामे जैना तयार होगिली। हम्रे यी पक्का कर्ली, कि ओइन्हे खुशीक खबर प्रचार करक लग परमेश्वर हम्रिहिन्हे बलाइल बताँ।

प्रेरित 16:12

और वहाँसे हम्रे फिलिप्पी शहरमे पुग्ली, जोन माकेडोनिया प्रदेशके मुख्य शहर हो, जहाँ रोमी नागरिक फेन बैठिँत। हम्रे उ शहरमे थोरिक दिन बैठ्ली।

प्रेरित 18:5

जब सिलास और तिमोथी माकेडोनिया प्रदेशमे आपुग्लाँ, तब पावल क्रिपाल बनैना छोरके वचन प्रचार करनामे व्यस्त होगिल। और यहूदिनहे येशूए ख्रीष्ट हुइताँ कना शिक्षा देहे लागल।

प्रेरित 19:21

यी घटननके पाछे, पवित्र आत्मक प्रेरणामे पावल माकेडोनिया और अखैया प्रदेशके डगर हुइती यरुशलेम शहर जैना निर्णय करल। ऊ कहल, “यरुशलेम शहर पुग्के महिन्हे रोम शहर जैही परी।”

प्रेरित 19:22

ओकर सेवा करुइयन दुई जाने, तिमोथी और इरास्तसहे ऊ माकेडोनिया प्रदेशमे अपनसे आघे पठाके अप्ने भर थोरिक दिन एशिया प्रदेशके एफिसस शहरमे बैठल।

प्रेरित 19:29

सारा शहरमे हल्ला मचगिल, और ओइने एकजुट होके पावलके संग नेगुइया माकेडोनिया प्रदेशमे बैठुइया गायस और अरिस्तार्खसहे पकरके खेल मैदानके भित्तर घिँस्यैती लैगिलाँ।

प्रेरित 20:1

यी हुलदङ्गा थमके सेकल ते पावल अपन चेलनहे बलाई पठाइल। और ओइन्हे हौसाइल। और ओइन्से विदा होके माकेडोनिया प्रदेश ओहोँर चलगिल।

प्रेरित 20:3

वहाँ ऊ तीन महिना बिताइल। पर सिरिया प्रदेश ओहोँरसे पानी जहाजमे जाइबेर ऊ सुनल कि कौनो-कौनो यहूदी दलके नेतन उहिहे पानी जहाजमे मरना योजना बनाइतताँ। तबेकमारे ऊ माकेडोनिया प्रदेश ओहोँरे घुमके जैना निर्णय करल।

प्रेरित 27:2

एड्रामिटेनोस शहरमेसे एशिया प्रदेशके बहुत्ते बन्दरगाहन हुइती जैना एकथो पानी जहाजमे चहुँरके हम्रे यात्रा सुरु कर्ली। अरिस्तार्खस नाउँ रहल माकेडोनिया प्रदेशके थेसलोनिके शहरके एकथो मनैया हमार संग रहे।

प्रेरित 9:38

लुद्दा नगर योप्पा नगरके लग्गे हुइलक ओहोँरसे चेलनके पता पालेलाँ कि पत्रुस वहाँ बा। तब ओइने पत्रुसके थेन दुईथो मनैनहे असिन बिन्ती करे पठैलाँ, “बिना बेर कर्ले हमार थेन आजाऊ।”

रोमी 15:26

यरुशलेम शहरमे जेने परमेश्वरके पवित्र मनै हुइँत, और जेने गरीब बताँ, ओइन्हे माकेडोनिया प्रदेश और अखैया प्रदेशके मनै दान देले बतिन। काकरेकी असिके करना ओइन्हे मजा लग्लिन।

२ कोरिन्थी 11:9

और जब मै तुहुरिन्के संग रहुँ, और जब महिन्हे पैँसक कमि हुइल, ते मै केक्रोमे बोझ नै बन्नु। काकरेकी विश्वासी भैयन माकेडोनिया प्रदेशसे आके मोरिक जरुरीहे पूरा करदेलाँ। और मै केहोँरोसे फेन तुहुरिन्के लग कौनो फेन मेरिक बोझ हुइनासे बँच्नु। और मै अइना दिनमे फेन तुहुरिन्के बोझ नै बनम।

२ कोरिन्थी 12:7

पर महिन्हे उ अचम्मक चिजके बारेमे घमण्ड नै करे परना हो, जोन चिज परमेश्वर महिन्हे देखैले बताँ। तबेकमारे समस्यक रुपमे मोरिक शरीरमे एकथो काँटा देगिल बा, जेकर कारण महिन्हे जिना मुश्किल होगिल बा। और शैतानके ओहोँरसे आइल दूत महिन्हे काँटालेके गोझक लग और महिन्हे घमण्ड करनासे रोकक लग देगिल बा।

२ कोरिन्थी 7:5

काकरेकी हम्रे त्रोआस शहर छोरके माकेडोनिया प्रदेशमे अइली ते फेन हम्रिहिन्हे कुछु अराम नै मिलल। पर सक्कु ओहोँरसे हम्रिहिन्हे समस्या आइल रहे। सक्कु ओहोँर झग्रैझग्रा रहिँत, और हमार मनमे डर रहे।

२ कोरिन्थी 8:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, परमेश्वर माकेडोनिया प्रदेशके मण्डलीक विश्वासीनमे कर्लक अनुग्रहक बारेमे हम्रे तुहुरिन्हे कहे चहथी।

२ कोरिन्थी 9:2

काकरेकी मै तुहुरिन्के देना उत्सुकता जन्थुँ। यकर बारेमे माकेडोनिया प्रदेशके विश्वासीनके आघे मै तुहुरिन्केमे गर्व कर्ती कनु, कि अखैया प्रदेशके मनै गैलक एक सालसे सहयोग करक लग तयार बताँ। तुहुरिन्के जोश ओइन्मेसे बहुत जहनहे हौसैले बा।

१ थेसलोनिकी 4:10

तुहुरे पैलेहेँसे विश्वासी भैयनकेमे अपन प्रेम देखैले बतो, जेने माकेडोनिया प्रदेशमे रथाँ। पर हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे बिन्ती करतुँ कि तुहुरे आकुर बहरती जाऊ।