प्रेरित 15:36 - देउखरिया थारु

³⁶ थोरिक दिन पाछे पावल बारनाबासहे कहल, “आऊ, जोन-जोन नगरमे हम्रे प्रचार करल रही उ नगरमे घुमके जाके विश्वासीनहे भेँटा करी, और ओइने का-कसिन बताँ कहिके हेरी।”

दङ्‍गौरा थारू

³⁶ टनिक दिन पाछ पावल बारनाबासह कल, “हम्र जौन-जौन सहरम प्रभु येशूक बारेम खुशीक खबर मनैन प्रचार कर्लही, उह-उह सहरम जाक लौव विश्‍वासीन्‍हक हालखबर बुझी।”

प्रेरित 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:36

जब मै नङ्ते रहुँ, तब तुहुरे महिन्हे लुग्गा घलादेलो। जब मै बेमार रहुँ, तब तुहुरे महिन्हे हेरे अइलो। जब मै झेलमे रहुँ, तब तुहुरे मोरिक थेन भेँटा करे अइलो।’

मत्ती 25:43

मै परदेशी रहुँ, तुहुरे महिन्हे रहना ठाउँ नै देलो। मै नङ्ते रहुँ, तुहुरे महिन्हे लुग्गा नै घलादेलो, बेमार और झेलमे रहुँ और तुहुरे महिन्हे भेँटा करे नै अइलो।’

प्रेरित 13:12

तब् राजपाल यी हुइल देख्के प्रभु येशूकमे विश्वास करल। काकरेकी परमेश्वरके शिक्षासे ऊ अचम्मित होगिल रहे।

प्रेरित 13:4

तब् बारनाबास और शाऊल पवित्र आत्मक अगुवाइसे एन्टिओखिया शहरमेसे सिलुकिया बन्दरगाहा शहरसम गैलाँ। और वहाँसे जहाजमे चहुँरके ओइने साइप्रस टापुक सलामिस बन्दरगाहामे चलगिलाँ।

प्रेरित 13:51

तब परमेश्वर ओइन्हे अस्वीकार करदेले बतिन, और ओइन्हे दण्ड दिहिन कना देखाइक लग अपन गोरक धुर झराके पावल और बारनाबास ओइन्के थेनसे आइकोनिया शहरमे चलगिलाँ।

प्रेरित 14:1

आब आइकोनिया शहरमे असिन हुइल कि पावल और बारनाबास यहूदिनके बैठक भवनमे एक्के संग गैलाँ। और असिन बात बत्वैलाँ, कि यहूदिनमेसे और ग्रीकहुँक्रिहिनमेसे बहुत्ते जाने विश्वास करलाँ।

प्रेरित 14:21

ओकर पाछे पावल और बारनाबास उ नगरमे खुशीक खबर प्रचार करके और बहुत्ते चेला बनाके अपन डगर फिर्ता हुई लग्लाँ। ओइने फेनदोस्रे लुस्त्रा शहरमे गैलाँ। तब ओइने वहाँसे आइकोनिया शहरमे गैलाँ। और ओकर पाछे ओइने पिसिदिया जिल्लक लग्गे एन्टिओखिया शहरमे गैलाँ।

प्रेरित 14:6

ते ओइने यी बात जान्लेलाँ। और ओइने लुकोनिया प्रदेशके लुस्त्रा शहरमे, और डर्बी नगरमे और आँजर-पाँजरके प्रदेशमे भागगिलाँ।

प्रेरित 7:23

जब मोशा चालीस सालके हुइल ते ओकर मनमे अपन इजरायली दादू-भैयनहे भेँटा करना विचार अइलिस।

रोमी 1:11

काकरेकी तुहुरिन्हे भेँटा करना मोरिक बहुत इच्छा बा ताकि मै तुहुरिन्हे कुछ आत्मिक वरदानके आशिष देहे सेकुँ, जिहिसे तुहुरिन्के विश्वास बल्गर हुई सेके।

२ कोरिन्थी 11:28

और यी बात बाहेक महिन्हे सक्कु मण्डलीक विश्वासीनके चिन्ता हरदम लग्तिरहत।

फिलिप्पी 1:27

ध्यान धारो, कि तुहुरिन्के चालचलन ख्रीष्टके खुशीक खबरके अनुसार किल होए। चाहे मै आके तुहुरिन्हे भेँटा करुँ या ना करुँ, मै तुहुरिन्के बारेमे यहे सुनु कि तुहुरे एक्के उद्देश्यक लग स्थिर होके एक्के संग मिलके खुशीक खबरमे आधारित विश्वासके लग लरतो।

१ थेसलोनिकी 3:6

पर अब्बे तिमोथी तुहुरिन्के थेनसे हमार थेन आके तुहुरिन्के विश्वास और प्रेमके खुशीक खबर हम्रिहिन्हे सुनाइल। ऊ हम्रिहिन्हे यी फेन बताइल कि तुहुरे हम्रिहिन्हे जबफेन प्रेमसे याद करथो। और जसिके हम्रे तुहुरिन्हे भेँटा करे चहथी, ओस्तेके तुहुरे फेन हम्रिहिन्से भेँटा करे चहथो।

२ तिमोथी 1:4

जब मै तुहिन्हे छोरके दूर जाइतुहुँ, तब तुँ कतरा रुइल रहो कहिके महिन्हे याद पलि बा। मै तुहिन्हे भेँटा करे चहथुँ। काकरेकी जब हम्रे भेँटा हुइबी, तब महिन्हे बहुत खुशी लागी।