प्रेरित 15:33 - देउखरिया थारु

³³ यहूदा और सिलास थोरिक दिन वहाँ बिताके सेक्लाँ ते वहाँक विश्वासीन यरुशलेम शहरके मण्डलीमे शान्तिक आशिष देके ओइन्हे विदा देके पठैलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

³³ यहूदा ओ सिलास टनिक दिनसम उहाँ बैठ्‍ल, ओ पाछ उहाँक विश्‍वासीहुँक्र हुँकन आशीर्वाद सहित बिदावारी देलन ओ यरूशलेमक मण्‍डलीम पठैलन।

प्रेरित 15:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 5:34

येशू ऊ जन्नीहे कलाँ, “आब तुँ अपन विश्वासके कारण चोखाइल बतो। परमेश्वर तुहिन्हे शान्ति दिँत! आब तुँ चोखागिल बतो, आब तुँ यी बेमारसे एकदम चोखागिल बतो।”

प्रेरित 15:22

तब् निउतरह्यन, मण्डलीक अगुवन और पूरा यरुशलेम शहरके मण्डली मिलके विश्वासीनमेसे मुख्य अगुवन यहूदा कना बारसाबास और सिलासहे रोज्लाँ। और ओइन्हे पावल और बारनाबासके संग एन्टिओखिया शहरके मण्डलीमे पठैना निर्णय करलाँ।

प्रेरित 15:34

(पर सिलास वहैँ एन्टिओखिया शहरमे रना निर्णय करल, तबेकमारे यहूदा एक्केली यरुशलेम शहर घुमके गैलस।)

प्रेरित 16:36

तब् झेलके हाकिम पावलहे यी बात सुनाइल, “शहरके हाकिमहुँक्रे अप्निन्हे छोरदेना आदेश देले बताँ। तबेकमारे आब निकरके शान्तिसे जाऊ।”

१ कोरिन्थी 16:11

तबेकमारे केऊ उहिहे हेल्हा ना करिँत। पर ओकर यात्रक लग चहना हरेक चिज शान्तिसे देके पठाइँत, और ऊ मोरिक थेन आजाए; मै उहिहे दोसुर विश्वासीनके संग आई कहिके ओकर आसरा हेरतुँ।

हिब्रू 11:31

विश्वासेके भरमे राहाब वेश्या परमेश्वरके आज्ञा नै मनुइयनके संगे नाश नै हुइल। काकरेकी नुकके यरिहो शहरमे हेरे गैलक इजरायल देशके जासूसहुँक्रिहिनहे ऊ स्वागत करल रहे।

२ यूहन्ना 1:10

यदि केऊ तुहुरिन्के थेन आके यहे शिक्षा नै देहत कलेसे उहिहे घरेम आई ना देऊ। और उहिहे नमस्कार करके उत्साहा फेन ना देऊ।