प्रेरित 13:41 - देउखरिया थारु

⁴¹ ‘हे निन्दा करुइयन, हेरो और अचम्म मानो और नाश होजाऊ। काकरेकी तुहुरिन्के समयमे मै एकथो काम करम। असिन काम जेकर बारेमे केऊ बयान करदेलेसे फेन तुहुरे कबु विश्वास नै करबो।’”

दङ्‍गौरा थारू

⁴¹ ‘हेरो, टुह्र गिल्‍ला करुइयन, अचम्‍म मानो ओ मुजाओ! काकरकि टुन्‍हक समयम मै एकठो अस्‍सिन काम करक लाग बाटुँ, कि वाकर बारेम कुई टुँहन बयान कैदेलसे फे टुह्र विश्‍वास करुइया नैहुइटो।’”

प्रेरित 13:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 16:14

धनके लाल्ची फरिसीनके यी सक्कु बात सुनके हुँकार मजाक उराई लग्लाँ।

लूका 23:35

मनै ठरह्याके हेरतिहिँत। शासकहुँक्रे हुँकार मजाक कर्ती कलाँ, “यी दोसुर जहनहे बँचाइल, यी परमेश्वरके ख्रीष्ट या हुँकार चुनल जन हो कलेसे यी अपनहे बँचाए।”

प्रेरित 13:47

काकरेकी प्रभु हम्रिहिन्हे असिन आज्ञा देले बताँ, ‘मै तुहुरिन्हे गैर-यहूदिनके लग एकथो ओजरारके रुपमे चुन्ले बतुँ। ताकि तुहुरे संसारमे हरेक ठाउँक मनैनके थेन जाऊ, और ओइन्हे बताऊ कि परमेश्वर ओइन्हे कसिके बँचाई चहथाँ।’”

प्रेरित 22:21

तब् प्रभु महिन्हे कलाँ, ‘जाऊ, काकरेकी मै तुहिन्हे गैर-यहूदिनके थेन दूर-दूरसम पठैम।’”

प्रेरित 3:23

और प्रत्येक मनै जे परमेश्वरके अगमवक्तक कलक बात नै सुनी, उहिहे परमेश्वरके मनैनके बिच्चेमेसे पूरा रुपमे नाश करदेजाई।

प्रेरित 6:14

काकरेकी यिहिहे हम्रे असिक कहत सुन्ली कि यहे नासरत गाउँक येशू यी मन्दिरहे ढलादिहीँ। और उ चालचलनहे बदलदिहीँ, जोन मोशा हम्रिहिन्हे देले बा।”

१ थेसलोनिकी 2:16

और जब हम्रे गैर-यहूदिनसे ओइन्के मुक्तिक बारेमे बात बत्वैथी ते ओइने हम्रिहिन्हे रोक्थाँ। असिके ओइने अपन पापमे पाप थप्ती जैथाँ, जबसम कि अन्त्यमे परमेश्वर ओइन्हे दण्ड ना दैदिँत।

१ पत्रुस 4:17

काकरेकी न्याय परमेश्वरके परिवारमेसे सुरु हुइना समय आगिल बा। काकरेकी ऊ सुरुमे हम्रे विश्वासीनके न्याय करहीँ। और तुहुरे उ डरलग्तिक चिजके बारेमे सोँचो जोन उ मनैनहे हुइहिन, जेने परमेश्वरके ओहोँरसे अइना खुशीक खबरहे नै मन्थाँ।