प्रेरित 13:4 - देउखरिया थारु

⁴ तब् बारनाबास और शाऊल पवित्र आत्मक अगुवाइसे एन्टिओखिया शहरमेसे सिलुकिया बन्दरगाहा शहरसम गैलाँ। और वहाँसे जहाजमे चहुँरके ओइने साइप्रस टापुक सलामिस बन्दरगाहामे चलगिलाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ पवित्र आत्‍माद्वारा पठागैल त, बारनाबास ओ शाऊल सिलुकिया सहरम गैल, ओ उहाँसे जहाजम चिहुर्क साइप्रस टापुम गैल।

प्रेरित 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 11:19

स्तिफनसहे मुवाँदेलिस ते ओकरपाछे बहुत्ते विश्वासीन यरुशलेम शहरहे छोरदेलाँ। और ओइने फोनिके प्रदेश, साइप्रस टापु और सिरिया प्रदेशके एन्टिओखिया शहरमे चलगिलाँ। पर ओइने यहूदिनहे बाहेक औरे दोसुर जहन किहुहे फेन परमेश्वरके वचन नै सुनाइँत।

प्रेरित 13:2

जब यने परमेश्वरके आराधना करतिहिँत, और उपवास बैठल रहिँत। तब्बेहेँ पवित्र आत्मा ओइन्हे कलिन, “मोरिक सेवा करक लग बारनाबास और शाऊलहे अल्गे करदेऊ, जेहँकक लग मै ओइन्हे बलाइलतुँ।”

प्रेरित 13:3

तब ओइने उपवास और प्राथना करके बारनाबास और शाऊलके उप्पर हाँथ धारके परमेश्वरके काम करक लग ओइन्हे पठादेलाँ।

प्रेरित 15:36

थोरिक दिन पाछे पावल बारनाबासहे कहल, “आऊ, जोन-जोन नगरमे हम्रे प्रचार करल रही उ नगरमे घुमके जाके विश्वासीनहे भेँटा करी, और ओइने का-कसिन बताँ कहिके हेरी।”

प्रेरित 20:23

अतरा किल जन्थुँ, कि हरेक शहरमे कैद और कष्ट मोरिक उप्पर परे आई कना पवित्र आत्मा महिन्हे गवाही देथाँ।

प्रेरित 27:4

वहाँसे हम्रे दोबारा पानी जहाजके यात्रा सुरु कर्ली, बयाल उल्टा चल्लक ओहोँरसे हम्रे साइप्रस टापुक आड़ लेके गैली।

प्रेरित 4:36

योसेफ नाउँ रहल साइप्रस टापुक एकथो लेवी रहे। जेकर नाउँ निउतरह्यन बारनाबास धर्ले रहिँत। जेकर मतलब हुइत “उत्साहा देहुइया।”