प्रेरित 13:38 - देउखरिया थारु

³⁸ तबेकमारे हे मोरिक भैयो; तुहुरे यी जानलेऊ कि येशूक माध्यमसे पापके माफ हुइत कना खुशीक खबर तुहुरिन्हे देजाइता।

दङ्‍गौरा थारू

³⁸ “उहओर्से, हेरो भैयौ, येशूम विश्‍वास कर्लसे पाप क्षमा हुइठा कैक हम्र टुँहन कहटी।

प्रेरित 13:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:21

ऊ एकथो छावा लरका पाई, और तुँ हुँकार नाउँ येशू धरहो। काकरेकी ऊ अपन मनैनहे ओइन्के पापमेसे बँचैहीँ।”

लूका 24:47

और यरुशलेम शहरमेसे सुरु करके सक्कु जातिनमे हुँकार नाउँमे मन बदलके ओइन्के पाप करे छोर्नक बारेमे और पाप माफिक प्रचार करजाई।

यूहन्ना 1:29

दोसुर दिन येशूहे अपन ओहोँर आइत देख्के डुब्कि देहुइया यूहन्ना कहल, “हेरो, अपनहे बलिदान करके संसारके पाप उठाके लैजुइया परमेश्वरके पठ्वा!

प्रेरित 10:43

परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तन येशूक बारेमे गवाही देले बताँ, कि ख्रीष्ट जोन काम क्रूसमे करलाँ, उ कामके कारण जे-जे हुँकारमे विश्वास करी ओइन्के पाप माफ होजिहीन।”

प्रेरित 2:14

पर पत्रुस एघारथो निउतरह्यनके संग ठरह्याके ओइन्हे जोरसे कहल, “हे यहूदिया प्रदेशके मनै और यरुशलेम शहरके मनै, तुहुरिन्हे यी बात बुझ्ना जरुरी बा। तबेकमारे तुहुरे मोरिक बातहे ध्यान देके सुनो।

प्रेरित 2:38

पत्रुस ओइन्हे कहल, “अपन मन बदलके पाप करना छोरदेऊ, और तुहुरे प्रत्येक जाने अपन-अपन पापके माफिक लग येशू ख्रीष्टके नाउँमे डुब्कि लेऊ; तब् तुहुरे पवित्र आत्मक वरदान भेटैबो।

प्रेरित 28:28

तबेकमारे तुहुरे जानलेऊ कि परमेश्वरके यी मुक्ति आब गैर-यहूदिनके लग फेन पठागिल बा, और ओइने यिहिहे स्वीकार फेन करहीँ।”

प्रेरित 4:10

कलेसे तुहुरे सक्कु जाने और इजरायलके सक्कु मनै, तुहुरे यी जानलेऊ, कि यी काम नासरत गाउँक येशू ख्रीष्टके नाउँमे करगिल बा। वहे येशूहे तुहुरे क्रूसमे टँगादेले रहो। पर परमेश्वर हुँकिन्हे मुअलमेसे फेनदोस्रे जिवादेलाँ। आज हुँकारे नाउँसे यी मनैया तुहुरिन्के आघे चोखाके ठरह्याइल बा।

प्रेरित 5:31

जिहिहे परमेश्वर अपन दाहिन पाँजर सृष्टिकर्ता और मुक्तिदाता बनैलाँ। ताकि इजरायल देशके मनै अपन गलत सोँच-विचार और गलत डगरमेसे परमेश्वरके ओहोँर घुमिँत। और असिक करके ओइने अपन पापके माफी भेटाई सेकिँत।

एफिसी 1:7

ख्रीष्टके मुना समयमे हुँकार खुन बहलक कारण परमेश्वर हम्रिहिन्हे छुटैलाँ। ओकर मतलब हो, ऊ हमार पापहे माफ करदेलाँ, परमेश्वरके अनुग्रह गजब महान बतिन। जोन अनुग्रह ऊ हम्रिहिन्हे देले बताँ,

एफिसी 4:32

एकदोसर जहनहे दयालु और कोमल मनके होऊ। और जसिके परमेश्वर ख्रीष्टमे तुहुरिन्के अपराधहे माफ करलाँ, ओस्तेहेँके तुहुरे फेन एकदोसर जहनके अपराधहे माफ करदेऊ।

कलस्सी 1:14

परमेश्वरके छावक बलिदानसे हम्रिहिन्हे मुक्ति अर्थात पापके माफ मिलल बा।

हिब्रू 8:6

पर ख्रीष्ट येशू, जे हमार प्रधान पुजारी हुइँत। हुँकिन्हे दोसुर पुजारीनहे देहल कामसे धेउर भारी काम देगिल रहिन। काकरेकी येशू जोन करारके मध्यस्थता कर्ले बताँ। उ करार पुरान करारसे फेन धेउर मजा बा। और उ मजा बातके वाचामे आधारित बा।

हिब्रू 9:22

मोशक नियम कानुन कहत कि लगभग सक्कु चिजहे खुन छिटके चोखा बनाई परत। और खुन बिना चह्रैले पाप माफ हुई नै सेकत, जे मृत्युहे देखाइत।

१ यूहन्ना 2:12

मोरिक प्रिय लरको, मै तुहुरिन्हे लिखतुँ, कि येशू ख्रीष्टके नाउँसे तुहुरिन्के पाप माफ होगिल बा।