प्रेरित 13:25 - देउखरिया थारु

²⁵ जब यूहन्नक सेवक काम पूरा हुइतिहिस, तब ऊ असिके कहल रहे, ‘तुहुरे का सोँच्थो, मै के हुइतुँ? मै ख्रीष्ट नै हुइतुँ। पर मोरिक पाछे एक जाने अइहीँ, मै हुँकार आघे यी लायकके फेन मै नै हुइतुँ कि मै हुँकार असिन नोकर बने सेकुँ जे जुत्तक टेनी खोल्ना काम करत।’

दङ्‍गौरा थारू

²⁵ यूहन्‍ना आपन सेवक अन्‍त्‍यओर कल, ‘का टुह्र महीह मुक्ति देहुइया समझरख्‍लो? मै ऊ नैहुइटुँ। तर महीसे पाछ एक जन अइटीबाट। मै त उहाँक गैलगुज्रल कमारा हुइना लायक फे नैहुइटुँ।’

प्रेरित 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:11

मै भर तुहुरिन्हे मन बदलके पाप करना छोरक लग पानीलेके डुब्कि देथुँ। पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ, जेकर जुत्तक टेनी खोल्ना लायकके मै नै हुइतुँ। ऊ तुहुरिन्हे आगी और पवित्र आत्मालेके डुब्कि दिहीँ।

मर्कूस 1:7

ऊ असिक कती प्रचार करल, “पर मोरिक पाछे अउइया महिन्से धेउर शक्तिशाली बताँ। यहाँसम कि मै हुँकार थेन यी लायकके फेन नै हुइतुँ कि मै हुँकार असिन नोकर बने सेकुँ, जे जुत्तक टेनी खोल्ना काम करत।

यूहन्ना 1:29

दोसुर दिन येशूहे अपन ओहोँर आइत देख्के डुब्कि देहुइया यूहन्ना कहल, “हेरो, अपनहे बलिदान करके संसारके पाप उठाके लैजुइया परमेश्वरके पठ्वा!

यूहन्ना 1:34

मै देखल बतुँ और मै तुहुरिन्हे जात्तिक कहतुँ, कि परमेश्वरके छावा वहे हुइताँ।”

यूहन्ना 1:36

ऊ येशूहे जैती रहल देख्के कहल, “हेरो, परमेश्वरके पठ्वा!”

यूहन्ना 4:34

येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक खाना कलक उ परमेश्वरके इच्छा पालन करना हो, जे महिन्हे पठाइल बा, और उ कामहे पूरा करना हो, जोन काम ऊ महिन्हे देले बा।

यूहन्ना 7:18

जे अपने तरफसे बोलत, उ अपने आदर खोजत। पर जे अपनहे पठुइयक आदर खोजत, उ विश्वासयोग्य रहत और ओकरमे कौनो छल नै रथिस।

प्रेरित 13:36

काकरेकी दाऊद रज्वा ते परमेश्वरके इच्छा अनुसार परमेश्वरके लक्ष्यहे पूरा करके मुगिलस, और अपन पुर्खनके संग मिलगिलस, और ओकर शरीर फेन सरगिलिस। यिहिसे हम्रे जाने सेक्थी कि यी बात दाऊद अपन बारेमे नै बोलतेहे।

प्रेरित 19:4

तब् पावल कहल, “यूहन्नक देहल डुब्कि ते मन बदलके पाप करे छोर्ना और परमेश्वरसे पाप माफिक डुब्कि रहे। पर ऊ इजरायलके मनैनहे येशूकमे विश्वास करे कहल, जे ओकर पाछे अउइया ख्रीष्ट हुइँत कहिके बताए।”

प्रेरित 20:24

पर मै अपन जीवनहे कौनो मोलके और अपन लग दुलार नै मन्थुँ। बेन अतरा किल चहथुँ, कि परमेश्वरके अनुग्रहक खुशीक खबरके गवाही देहक लग मोरिक दौड़ और प्रभु येशूकमेसे मिलल मोरिक सेवकाई मै पूरा करे सेकुँ।”

२ कोरिन्थी 4:5

काकरेकी हम्रे अपने प्रचार नै कर्थी, पर ख्रीष्ट येशूए प्रभु हुइँत कना बात प्रचार कर्थी। और हम्रे भर येशूक कारण तुहुरिन्के सेबक हुइती।

२ तिमोथी 4:7

जसिके एकथो सिपाही युद्धमे कबु लरना नै छोरत, ओस्तेहेँके मै फेन ख्रीष्टके लग मेहनत करना नै छोर्नु। जोन काम ख्रीष्ट महिन्हे करक लग देले रहिँत, उ कामहे मै पूरा करदेले बतुँ। मै अन्तिम समयसम विश्वासयोग्य पलिरनु।

प्रकाश 11:7

जब परमेश्वरके नाउँहे घोषणा करुइया उ दुईथो साँखीनके परमेश्वरके सन्देश प्रचार करके सेक्हीँ। तब उ डरलग्तिक दैँतुरवा उ गहिँर कुण्डामेसे निक्री। और उ दुईथो मनैनसे लरी, और ओइन्हे हटादी और ओइन्हे मुवादारी।