प्रेरित 13:11 - देउखरिया थारु

¹¹ आब हेर, परमेश्वर तुहिहे दण्ड दिहीँ। तैँ थोरिक समयसम आँधर होजिबे, और तैँ सूर्यहे नै हेरे भेटैबे।” तब् जुरतेहेँ कुहिरा और अंधार उहिहे टोपदेलिस, और केऊ ओकर हाँथ पकरके उहिहे सहायता करे कहिके ऊ यहोँर-ओहोँर टटोरे लागल।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ आब हेर्, परमप्रभुक दण्‍ड ट्‌वारम पररहल। टैँ कुछ समयसम आन्‍धर होजैब्‍या ओ घामक अजरार फे नैदेख्‍नेहुइट्‍या।” तबहेँ वाकर आँखिम कर्‍या बद्री आइअस हुइलस, ओ ऊ जातसे आन्‍धर होगैल्। कुई वाकर हाँठ पकर्क डोर्‍यादि कैक ऊ यिहँरउहँर सहारा ख्‍वाज लागल।

प्रेरित 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 9:39

तब् येशू कलाँ, “मै यी संसारमे ओइन्के न्याय करे आइल बतुँ: जोन मनै आँधर बताँ, ओइने देख्नाहाँ होजाइँत। और जोन मनै देख्नाहाँ बताँ, ओइने आँधर होजाइँत।”

प्रेरित 9:17

तब् हननिया उठ्के उ घरेम गैल जहाँ शाऊल रहे। और ओकरमे अपन हाँथ धारके कहल, “हे शाऊल भैया, महिन्हे उ प्रभु येशू पठैले बताँ, जिहिहे तुँ उ डगरमे देख्ले रहो, जोन डगर सोज तुँ आइल रहो। तुँ देख्नाहाँ हुई सेको, और पवित्र आत्मासे भरिपूर्ण हुई सेको कहिके ऊ महिन्हे पठैले बताँ।”

रोमी 11:25

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै चहथुँ कि तुहुरे यी रहस्यहे जानलेऊ, ताकि तुहुरे अपनमे घमण्डक महसुस ना करो। कि यी सँच हो कि इजरायलके बहुत मनै विश्वास करक लग तयारे नै हुइँत। पर जब परमेश्वरके पिछा करुइया गैर-यहूदी मनैनके संख्या पूरा होजिहीन। तब इजरायलके मनै विश्वास करहीँ, और परमेश्वरके थेन फिर्ता आजिहीँ।

हिब्रू 10:31

जित्ती परमेश्वरके हाँथसे सजाय भेटैना एकदम डरलग्तिक बात हो।

२ पत्रुस 2:17

यी झूँटा गुरुनके सुखल पानीक सोत्या हस बेकारके हुइँत। ओइने कुहिरा हस हुइँत, जिहिहे पानी बर्षनासे आघे शक्तिशाली बयाल उराके लैजाइत। परमेश्वर ओइन्के लग एकथो ठाउँ तयार पर्ले बतिन, उ पूरा अंधार बा।