प्रेरित 11:6 - देउखरिया थारु

⁶ जब मै उहिहे ध्यानसे हेर्नु, ते मै देख्नु कि उ तन्नामे पृथ्वीक सक्कु मेरके चरगोरिया और बन्वामे रना जानबर और घस्रना प्राणी और आकाशमे उरुइया चिरैँचुरुंगीन रहिँत।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ जब मै निहार्क हेर्नु, तब उ तन्‍नम सब जातिक जनावर देख्‍नु। उहिँम घरपालुवा जनावर, जङ्‌गली जनावर, घस्रना जनावर, ओ चिरैँचुरुङ्‌गन रलह।

प्रेरित 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 8:25

तब् फेनदोस्रे येशू अपन हाँथ उ मनैयक आँखीमे धरलाँ। अप्सीर यी मनैया घित्गरसे हेरल, ते ओकर आँखीक रोशनी फिर्ता आगिलिस, और उहिहे सक्कु चिज फरछ्वारसे बिल्गाई लग्लिस।

लूका 4:20

तब येशू किताब बन्द करलाँ, और एकथो सेबकहे देके ऊ बैठगिलाँ। बैठक भवनमे रहल सक्कु जहनके नजर येशूक उप्पर रहिन।

प्रेरित 10:12

उ तन्नामे पृथ्वीक सक्कु मेरके चरगोरिया जानबर और घस्रना प्राणी और आकाशमे उरुइया चिरैँचुरुंगीन रहिँत। यनकेमे उ जानबर और चिरैँ फेन शामिल रहिँत, जेनके बारेमे मोशक नियम कानुन कहत कि ओइने अशुद्ध और अपवित्र हुइँत, और यनहे खाइक लग यहूदिनहे मनाहीँ बतिन।

प्रेरित 11:5

“मै योप्पा नगरमे प्राथना करतुहुँ। और तब्बेहेँ मै एकथो दर्शन देख्नु कि स्वर्गमेसे चारु कोन्वामे बाँधल तन्ना हस कुछु पृथ्वी ओहोँर गिरतेहे। और उ मोरिक थेन अइलस।

प्रेरित 11:7

और वहे समयमे मै एकथो आवाज फेन सुन्नु, ‘ए पत्रुस उठो और मुवाके खाऊ।’

प्रेरित 3:4

पत्रुस और यूहन्ना सोझे ओकर ओहोँर हेरलाँ और कलाँ, “हमार ओहोँर हेर!”