प्रेरित 10:8 - देउखरिया थारु

⁸ और ओइन्हे सक्कु बात बताके पत्रुसहे नानक लग योप्पा नगरमे पठादेहल।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ आपन द्‌याखल सब बात बट्‌वाक कर्नेलियस हुँकन् योप्‍पा सहरम पठैल।

प्रेरित 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 10:17

पत्रुस अभिन यहे दोधारमे रहे कि मोरिक देख्लक दर्शनके मतलब का हुई सेकी। तब्बेहेँ कर्नेलियसके पठाइल मनै सिमोनके घर खोज्ती ओक्रेहे घरक दवारी थेन पुगगिलाँ।

प्रेरित 10:33

तब् मै जुरतेहेँ अप्निन्हे बलाइक लग मै अपन कामदारीनहे अप्निक थेन पठैनु, और मजा हुइल कि अप्नि आदेली। आब हम्रे सक्कु जाने यहाँ यी कारणसे जुटल बती ताकि परमेश्वर अप्निहे ज्या-ज्या कले बताँ उहिहे हम्रे सुने सेकी।”

प्रेरित 10:7

जब उहिसे बोलुइया स्वर्गदूत ओकर थेनसे विदा हुइलिस, तब् कर्नेलियस अपन नोकरहुँक्रिहिनमेसे दुईथो नोकर और परमेश्वरके आराधना करुइया एकथो सिपाहिहे अपन थेन बलाइल।

प्रेरित 26:19

तबेकमारे, हे राजा अग्रिपास, स्वर्गीय दर्शनके मै आज्ञाकारी हुइनु।

प्रेरित 9:36

योप्पा नगरमे तबीता नाउँ रहल एकथो विश्वासी लौँदी रहे। ग्रीक भाषामे ओकर नाउँ डोरकास रहिस, जेकर मतलब हुइत एकथो हरणी। ऊ महा मजा-मजा काम करे, और गरीब मनैनहे सहायता करे।

प्रेरित 9:38

लुद्दा नगर योप्पा नगरके लग्गे हुइलक ओहोँरसे चेलनके पता पालेलाँ कि पत्रुस वहाँ बा। तब ओइने पत्रुसके थेन दुईथो मनैनहे असिन बिन्ती करे पठैलाँ, “बिना बेर कर्ले हमार थेन आजाऊ।”

प्रेरित 9:42

यी बात सारा योप्पा नगरमे फैलगिलस; और बहुत्ते जाने प्रभु येशूकमे विश्वास करलाँ।

प्रेरित 9:43

तब् पत्रुस बहुत्ते दिनसम एकथो सिमोन कना छालक काम करुइया मनैयक संग योप्पा नगरमे रलस।