प्रेरित 1:7 - देउखरिया थारु

⁷ ऊ ओइन्हे कलाँ, “यी घट्ना कब हुई कहिके जन्ना तुहुरिन्हे जरुरी नै हो। मोरिक बाबक थेन किल उ निर्णय करना अधिकार बतिस।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ उहाँ कल, “याकर समय जन्‍ना काम टुन्‍हक नैहो। याकर समय तोक्‍ना अधिकार परमेश्‍वर बाबकठे केल बाटन।

प्रेरित 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:23

येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे ओसिन दुःख भोगे सेक्बो, जसिन मै भोगे जाइतुँ। पर महिन्हे यी निर्णय करना अधिकार नै हो कि मोरिक दाहिन और बाउँ पाँजर आदरके ठाउँ के भेटाई। परमेश्वर उ ठाउँहे ओइन्के लग तयार करल बताँ, जेनहे परमेश्वर उ ठाउँक लग चुनल बताँ।”

मत्ती 24:36

येशू कलाँ, “यी बात कोन दिन और कब हुई कहिके केऊ फेन नै जानत, ना ते स्वर्गदूतनके, और ना ते मै छावा। पर बाबाहे किल उ दिन और उ समय पता बतिस।

मर्कूस 10:40

पर महिन्हे यी निर्णय करना अधिकार नै हो कि मोरिक दाहिन और बाउँ पाँजर आदरके ठाउँ के भेटाई। परमेश्वर उ ठाउँहे ओइन्के लग तयार करल बताँ, जिहिहे परमेश्वर उ ठाउँक लग चुनल बताँ।”

मर्कूस 13:32

“यी बात कोन दिन और कब हुई, यी केऊ फेन नै जानत, ना ते स्वर्गदूतनके, ना मै छावा। पर बाबाहे किल उ दिन और उ समय पता बतिस।

लूका 21:24

ओइने तरवाललेके मुवाजिहीँ, और सक्कु राष्ट्रमे कैदी बनाके लैजाजिहीँ। और गैर-यहूदिनके शक्तिक समय पूरा नै हुइतसम यरुशलेम शहरहे जितके कब्जा करहीँ।”

प्रेरित 17:26

ऊ एक्केथो मनैयासे पूरा पृथ्वीमे रहुइया सक्कु जातिनहे बनैलाँ। ओइन्के रहना अवधि और सीमा फेन टोकदेलाँ।

एफिसी 1:10

जब यी योजनाहे पूरा करना समय आई, तब परमेश्वर स्वर्ग और पृथ्वीक सक्कु चिजहे ख्रीष्टके अधिनमे करादिहीँ, ताकि ख्रीष्ट सक्कु चिजके अगुवा बने सेकिँत।

१ तिमोथी 6:15

परमधन्य परमेश्वर एक्केथो किल रज्वा हुइँत, जे प्रशंसा भेटैनक योग्य बताँ। और जे प्रभुनके प्रभु और रज्वनके फेन रज्वा हुइँत, वहे ख्रीष्ट येशूहे ठिक समयमे प्रकट करहीँ।

२ तिमोथी 3:1

आब मोरिक कहल बातमे ध्यान देऊ, कि यी संसारके अन्तिम दिनमे महा कर्रा-कर्रा समय आई।