प्रेरित 1:6 - देउखरिया थारु

⁶ ओकर पाछे जब निउतरह्यन फेनदोस्रे येशूसे भेँटा हुइलाँ। तब् ओइने हुँकिन्हे पुँछ्लाँ, “हे प्रभु, का इजरायलहे स्वतन्त्र करना और हमार राजहे फेनदोस्रे बनाइक लग अप्निक समय आगिल बा?”

दङ्‍गौरा थारू

⁶ उहओर्से जब प्रेरितहुँक्र येशूकसँग जम्‍मा हुइल, तब हुँक्र उहाँह पुछ्‌ल, “प्रभु, का अप्‍न यिह समयम हमार इस्राएल देशक राज्‍य फेदोस्र स्‍थापना कैदेबी?”

प्रेरित 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 17:11

येशू ओइन्हे कलाँ, “एलिया जात्तिके आई और उ सक्कु बात फेनदोस्रे सँच्याई।

मत्ती 20:21

येशू उहिहे पुँछ्लाँ, “तुँ का चहथो?” ऊ हुँकिन्हे कहल, “अप्नि कही कि अप्निक राजमे, मोरिक यी दुईथो छावनमेसे एकथो अप्निक दाहिन ओहोँर और दोसुर अप्निक बाउँ पाँजर बैठे भेटाँइत।”

मत्ती 24:3

जब येशू जैतून पहाड़मे बैठल रहिँत, तब चेलनके अल्गेसे हुँकार थेन आके पुँछ्लाँ, “हम्रिहिन्हे बताई, यी बात कब हुई और अप्निक धर्तीमे फिर्ता हुइना और यी युगके अन्त्यक का चिन्हा रही?”

मर्कूस 9:12

येशू जवाफ देलाँ, “यी सही हो कि परमेश्वर एलियाहे सक्कु चिज सुधारक लग आघे पठैना वाचा करल रहिँत। पर एलिया आग्गिहीँ आसेकल बा, और हमार अगुवन उहिहे नै मजा व्यवहार करलाँ, जसिके ओइन्हे मन लग्लिन। जसिके बहुत आघे परमेश्वरके अगमवक्तन फेन कहल रहिँत कि ओइने असिक करहीँ। पर मै, मनैयक छावक बारेम पवित्र शास्त्रमे बहुत्ते बात लिखल बा। पवित्र शास्त्र यी कहत कि महिन्हे बहुत्ते दुःख उठाई परी, और मनै महिन्हे अस्वीकार करहीँ।”

लूका 17:20

कौनो-कौनो फरिसीनके येशूहे पुँछ्ला, “परमेश्वरके राज कब अइहिन?” तब येशू ओइन्हे जवाफ देलाँ, “परमेश्वरके राज देखैना मेरके नै आइत।

लूका 19:11

जब मनै यी बात सुनतिहिँत, येशू अपन बात बत्वैती रलाँ, और ओइन्हे एकथो दृष्टान्त बताई लग्लाँ। ऊ यरुशलेम शहरके लग्गे रहिँत, तब् मनै सोच्लाँ कि परमेश्वरके राज सुरु हुइक लग बा।

लूका 22:29

जसिके मोरिक बाबा महिन्हे एकथो राज देहल, मै फेन तुहुरिन्हे देहम।

यूहन्ना 21:21

उहिहे देख्के पत्रुस येशूहे कहल, “हे प्रभु, यकर संग का हुइहिस?”