प्रेरित 1:14 - देउखरिया थारु

¹⁴ और वहाँ येशूहे सहायता करुइया जन्नी मनै, येशूक दाई मरियम और येशूक भैयनके संग यी निउतरह्यन जमा हुइल रहिँत। और ओइने मनमे एक्के लक्ष्य बनाके हरदम प्राथना करिँत।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁴ हुँक्र सबजन एक्‍क मनक होक लगातार प्रार्थनम लग्‍लरहँट्। उ बगालिम येशूक डाई मरियम, और जन्‍नीमनै ओ येशूक भैयन फे रलह।

प्रेरित 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:46

येशू भीड़के मनैनसे बोलेबेर, हुँकार दाई और भैयन ठरह्याइल रहिँत, और हुँकिन्से बात बत्वाइक लग रहिँत।

मत्ती 21:22

विश्वास करके प्राथनामे ज्या मंग्बो, उ तुहुरे भेटैबो।”

मत्ती 27:55

वहाँ बहुत्ते जन्नी मनै फेन रहिँत, जेने येशूक सेवा करक लग गालील प्रदेशमेसे हुँकार पाछेपाछे आइल रहिँत। ओइने यी सक्कु बात दूरेसे हेरतिहिँत।

मर्कूस 15:40

कौनो जन्नी मनै वहाँ रहिँत, जेने दूरेसे वहाँ हेरतिहिँत। जन्नीनके यी समूहमे मरियम जे मग्दल गाउँमेसे रहे, दोसुर मरियम जे याकूब और योसेफके दाई रहे और सलोमी रहिँत।

मर्कूस 16:1

दोसुर संझा यहूदिनके बिँसैना दिन ओराके सेकके मग्दल गाउँक मरियम, सलोमी और दोसुर मरियम जे याकूब और योसेफके दाई हो। ओइने यहूदी चलन अनुसार एकदम महँकना तेल नन्लाँ, और येशूक लाहाशमे घाँसक लग किनके नन्लाँ।

लूका 11:13

तुहुरे दुष्ट होके फेन अपन लर्कनहे मजा चिज देहे जन्थो कलेसे, स्वर्गमे रहुइया तुहुरिन्के बाबासे मँगुइयनहे कतरा धेउर करके पवित्र आत्मा दिहीँ।”

लूका 18:1

ओकरपाछे ओइने रोज प्राथना कर्ती रहे परत, और निराश नै हुई परत कहिके येशू अपन चेलनहे एकथो दृष्टान्त कलाँ,

लूका 23:49

पर हुँकार सक्कु संघरियन और गालील प्रदेशमेसे अइलक जन्नी मनै दूर ठरह्याके यी घटनाहे हेरतिहिँत।

लूका 23:55

गालील प्रदेशमेसे हुँकार संग अउइया जन्नीन पाछे-पाछे गैलाँ। और उ चिहान हेरके हुँकार लाहाश कसिके धारगिल बतिन कहिके ओइने देख्लाँ।

लूका 24:10

उ जन्नी मनै भर मग्दल गाउँक मरियम, योअन्ना और याकूबके दाई मरियम रहिँत। ओइन्के संग रहुइयन आकुर जन्नीन फेन यी बात निउतरह्यनहे कलाँ।

लूका 24:33

ओइने जुरतेहेँ उठ्के यरुशलेम शहरमे फिर्ता घुमगिलाँ, और उ एघारथो चेलनहे और ओइन्के संघरियनहे एक्के थेन जमा हुइल भेटैलाँ।

लूका 24:53

और ओइने लगातार मन्दिरमे हाजिर होके परमेश्वरके प्रशंसा करिँत्।

लूका 8:20

केऊ येशूहे कहल, “अप्निक दाई और भैयन बाहेर बताँ, और ओइने अप्निसे बात बत्वाइक लग बताँ।”

प्रेरित 2:1

जब यहूदी मनैनके पेन्तिकोसके तिहुवारके दिन अइलिन। उ सक्कु चेलनके एक्के ठाउँमे जुटल रहिँत।

प्रेरित 2:42

ओइने निउतरह्यनके संग सिखिँत, और संगति करिँत। और ओइने प्रभुभोजमे शामिल हुइँत। और सक्कु विश्वासीन एक्के संग अपन खाना खाइँत, और हरदम प्राथनामे लग्ले रहिँत।

प्रेरित 2:46

और ओइने प्रत्येक दिन एक्के मन बनाके मन्दिरमे एकजुट होके आराधना करिँत। और प्रभुभोजके लग एकदोसुर जहनके घरेम जमा हुइँत। और ओइने खुशी और शुद्ध मनसे मिल्जुलके खाना खाँइत।

प्रेरित 6:4

पर हम्रे भर प्राथनामे, वचनके प्रचार करनामे और शिक्षा देना सेवामे लागल पलि रहब।”

रोमी 12:12

हमार थेन जोन आशा बा, ओकर कारण आनन्द करो; कष्ट परल समयमे धैर्यतासे रहो; हर समय प्राथना कर्ती रहो।

१ कोरिन्थी 14:13

तबेकमारे अन्य भाषामे बोलुइया मनैया प्राथना करे कि जोन बात ऊ बोलल, ओकर मतलब ऊ अप्निहीँ बुझाई सेके।

एफिसी 6:18

और हर समय और हरेक मेरसे पवित्र आत्मक अगुवाई करल अनुसार प्राथना और बिन्ती करो। यकर लग और परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनके लग हरदम लगनशील होके हौश्यारीसे प्राथना और बिन्ती कर्ती रहो।

कलस्सी 4:2

हरदम प्राथना कर्ती रहो, और प्राथना करेबेर तुहुरे हौश्यार रहो, और रोट्दिन परमेश्वरहे धन्यवाद देऊ।