३ यूहन्ना 1:8 - देउखरिया थारु

⁸ तबेकमारे असिन मनैनहे अपन घरेम रहक लग स्वागत करे परत। और ओइन्हे ज्या चिजके जरुरी बतिन, उ चिज ओइन्हे देहे परत, ताकि हम्रे सच्चाइक लग ओइन्के काममे हिस्सा लेहे सेकी।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ उहओर्से ओसिन मनैन्‍हक सेवासत्‍कार करपर्ठा। यदि कर्ली कलसे, सत्‍य बात फैलैना कामम हम्र फे हुँकन्‍हक सँगसँग सहभागी हुइठी।

३ यूहन्ना 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:14

यदि कौनो फेन ठाउँमे मनै तुहुरिन्के स्वागत करना या तुहुरिन्के बात सुन्नासे अस्वीकार करहीँ कलेसे वहाँसे निक्रेबेर तुहुरे अपन गोरामेसे धुर फेन झरादेऊ। असिक करना कलक उ नगरके मनैनहे परमेश्वर सजाय दिहीँ कना जनाइत।

मत्ती 10:40

येशू कलाँ, “तुहुरिन्हे स्वीकार करुइया महिन्हे स्वीकार करत। और महिन्हे स्वीकार करुइया महिन्हे पठुइया परमेश्वरहे स्वीकार करत।

लूका 11:7

ऊ भित्तरसे जवाफ देके कहत, ‘महिन्हे ना सताऊ, दवार लागगिल बा, और मोरिक छाईछावा मोरिक संग पठरीमे बताँ। मै उठ्के अप्निहे कुछु नै देहे सेकम।’

२ कोरिन्थी 6:1

परमेश्वरके सहकर्मी हुइलक ओहोँरसे हम्रे तुहुरिन्हे अनुरोध करती, कि तुहुरिन्के भेटैलक परमेश्वरके अनुग्रहहे तुहुरे बेकार हुई ना देऊ।

२ कोरिन्थी 8:23

तीतस भर मोरिक संघरिया हो, और तुहुरिन्के सेवा करनामे मोरिक सहकर्मी हो। और उ दोसुर दुईथो विश्वासी भैयन मण्डलीक ओहोँरसे पठागिल बताँ, और ओइन्के जीवन ख्रीष्टके महिमक लग हुइतिन।

फिलिप्पी 4:3

हे सच्चा सहकर्मी, मै तुहिन्हे फेन अनुरोध करतुँ, कि तुँ उ जन्नी मनैनहे एकदोसुर जहनके संग एकतामे रहक लग सहायता करो। काकरेकी ओइने मोरिक संगसंगे खुशीक खबर फैलैना काममे क्लेमेसके संग और मोरिक दोसुर सहकर्मीनके संग मिलके मेहनत कर्ले बताँ। जेनके नाउँ जीवनके किताबमे बतिन।

कलस्सी 4:11

युस्तस नाउँ रहल येशू फेन तुहुरिन्हे नमस्कार पठाइल बा। यहूदी विश्वासीनमेसे यी तीनथो मनै किल परमेश्वरके राजके लग मोरिक सहयोगी रहल बताँ, और यनेहेँ महिन्हे सान्त्वना देले बताँ।

१ थेसलोनिकी 3:2

और तिमोथी जे ख्रीष्टके खुशीक खबरमे हमार भैया हो, और परमेश्वरके सेबक हो। हम्रे उहिहे तुहुरिन्के थेन यी कारणसे पठैली कि ऊ तुहुरिन्हे बल्गर बनाए। और तुहुरिन्के विश्वासके बारेमे तुहुरिन्हे उत्साहा देहे।

फिलेमोन 1:2

और हमार विश्वासी बाबु अप्फिया, और हमार विश्वासी संघरिया अर्खिप्पस जे एकथो सिपाहीक हस परमेश्वरके सेवा करत, और उ मण्डलीक मनैनके लग फेन मै यी चिट्ठी लिखतुँ, जेने तोहाँर घरेम जमा हुइथाँ।

फिलेमोन 1:24

ओस्तेके मर्कूस, अरिस्तार्खस, डेमास और लूकक ओहोँरसे फेन तुहिन्हे नमस्कार, जेने मोरिक संग प्रभुक काम करथाँ।

३ यूहन्ना 1:10

तबेकमारे जब मै अइबुँ, तब मै मण्डलीक मनैनहे खुलके बात बत्वैम कि ऊ का-का करता। अर्थात ऊ हमारमे झूँटा काम कर्लक आरोप लगाइत। यकर संगसंगे ऊ यात्रा करुइया विश्वासीनके स्वागत करना नै मानत। और जे ओइन्हे स्वीकार करे चाहत, ओइन्हे ऊ रोकत। और यहाँसम कि ऊ ओइन्हे मण्डलीक सभामेसे बाहेर निकारदेहत।

३ यूहन्ना 1:7

काकरेकी यने प्रत्येक ठाउँमे यात्रा यहे कारणसे करतताँ, ताकि ओइने ख्रीष्टके नाउँहे मनैनके थेन चिन्हाई सेकिँत। और अविश्वासीनसे यने कौनो सहयोग नै लेथाँ।

३ यूहन्ना 1:9

मै पहिले फेन तोहाँर मण्डलीक विश्वासीनहे एकथो चिट्ठी लिखल रहुँ। पर डियोत्रिफस मोरिक सल्लाहाहे माने नै चाहत। काकरेकी ऊ जबफेन अप्निहीँ मण्डलीक अगुवा बने चाहत।