२ तिमोथी 4:11 - देउखरिया थारु

¹¹ लूका किल मोरिक संग बा। और जब तुँ अइबो ते तुँ मर्कूसहे फेन अपन संग लयन्हो। काकरेकी यहाँ मोरिक सेवक काममे महिन्हे ऊ सहयोग करे सेकी।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ लूका केल म्‍वारसँग बाट। मर्कूसह आपनसँग लेक अइहो, काकरकि ऊ म्‍वार कामम धेर सहायता कर सेक्‍नेबाट।

२ तिमोथी 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 19:30

पर बहुत्ते मनै जेने अब्बे भारी बताँ, ओइने छुटी कराजैहीँ। और जेने अब्बे विनम्र बताँ, ओइने भारी बनाजिहीँ।”

मत्ती 20:16

अस्तेहेँके बहुत्ते मनै जेने अब्बे भारी बताँ, ओइने छुटी कराजैहीँ। और जेने अब्बे विनम्र बताँ, ओइने भारी बनाजिहीँ।”

लूका 13:30

हेरो, बहुत्ते मनै जेने अब्बे भारी बताँ, ओइने छुटी कराजैहीँ। और जेने अब्बे विनम्र बताँ, ओइने भारी बनाजिहीँ।”

प्रेरित 12:12

परमेश्वर पत्रुसहे बँचैलिस कना बात जानके सेकल ते ऊ मर्कूस कना यूहन्नक दाई मरियमके घरेम गैल। वहाँ बहुत्ते विश्वासीन जमा होके प्राथना करतिहिँत।

प्रेरित 12:25

यहूदिया प्रदेशमे यहूदी विश्वासीनके सहायता करक लग पैँसा देके सेकके बारनाबास और शाऊल यरुशलेम शहरमेसे एन्टिओखिया शहरमे फिर्ता होगिलाँ। मर्कूस कना यूहन्ना फेन ओइन्के संग गैलस।

प्रेरित 15:37

बारनाबास मर्कूस कना यूहन्नाहे अपन संग लैजिना मन कर्लस।

प्रेरित 15:39

पावल और बारनाबासके बिच्चेम विश्वासके मामलामे अतरा भारी असहमति होगिलिन, कि ओइने एकदोसर जहनसे अल्गागिलाँ। और बारनाबास मर्कूसहे अपन संग लेके साइप्रस टापु ओहोँर चलगिलस।

प्रेरित 16:10

जब ऊ यी दर्शन भेटाइल, तब जुरतेहेँ हम्रे माकेडोनिया ईलाकामे जैना तयार होगिली। हम्रे यी पक्का कर्ली, कि ओइन्हे खुशीक खबर प्रचार करक लग परमेश्वर हम्रिहिन्हे बलाइल बताँ।

कलस्सी 4:10

अरिस्तार्खस जे मोरिक संग झेलमे बा, और मर्कूस जे बारनाबासके नातपाँत हो। मै जन्थुँ कि तुहुरिन्हे मर्कूसके बारेमे पैलेहेँ बतागिल बा कि यदि ऊ तुहुरिन्के थेन आई कलेसे उहिहे मजासे स्वागत करहो।

कलस्सी 4:14

प्रिय वैदा लूका और डेमास फेन तुहुरिन्हे नमस्कार पठाइल बताँ।

२ तिमोथी 1:15

तुँ जन्थो कि एशिया प्रदेशमे रहुइयन बहुत्ते विश्वासीन महिन्हे छोरदेले बताँ, ओम्नेमेसे फुगेलस और हर्मोगेनस हुइँत।

२ तिमोथी 2:21

अस्तेके जोन विश्वासी अपनहे सक्कु खराब काममेसे अल्गे कर्ली कलेसे ओकर जीवन पवित्र रहिहिस। और एकथो कौनो महा महिँगा भाँरक हस रहिहिस, जोन भाँरा विशेष मौकामे प्रयोग करजाइत। यहे कारणसे ऊ अपन मलिक्वक लग प्रयोग करे सेक्ना मेरिक रही।

फिलेमोन 1:24

ओस्तेके मर्कूस, अरिस्तार्खस, डेमास और लूकक ओहोँरसे फेन तुहिन्हे नमस्कार, जेने मोरिक संग प्रभुक काम करथाँ।

१ पत्रुस 5:13

तुहुरिनेके हस परमेश्वरके चुनल बेबिलोन शहरके विश्वासीन तुहुरिन्हे नमस्कार पठैले बताँ। मर्कूस फेन तुहुरिन्हे नमस्कार पठैले बा, जे मोरिक छावके हस हो।