२ तिमोथी 3:4 - देउखरिया थारु

⁴ दोसुर जहनसे विश्वासघात करहीँ। लापरवाही करहीँ। और घमण्डी रहिहीँ। और परमेश्वरहे प्रेम नै करहीँ, पर सुख-विलासहे रोजिहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ हुँक्र विश्‍वासघाती, मनपरी कर्ना, घमण्‍डले फुलल्, परमेश्‍वरक सटाहा सुखविलासह मन परैना हुइनेबाट।

२ तिमोथी 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 19:36

अप्निनके जन्थी कि यी बात काटे सेकुइया केऊ नै हो। तबेकमारे अप्निन्के शान्त होजाई, और बिना सोँच्ले कौनो काम ना कर्बी।

प्रेरित 7:52

तुहुरिन्के पुर्खन परमेश्वरके सक्कु अगमवक्तनहे सतैलाँ। और ओइने उ अगमवक्तनहे मुवादेलाँ, जेने ख्रीष्टके बारेमे अगमवाणी कर्ले रहिँत जोन ख्रीष्ट धर्मी रहिँत। और जब ख्रीष्ट अइलाँ ते तुहुरे हुँकिन्हे धोखा देलो, और हुँकिन्हे मुवाँदेलो।

रोमी 11:20

यी जात्तिक हो, ओइने ते अपन अविश्वासके कारण रुख्वामेसे दहियाँ कट्वा पाइल हस अलग करवागिलाँ। पर तुँ ते विश्वास कर्ले पलिरथो, तबेकमारे तुँ घमण्डी ना होऊ, पर परमेश्वरके डर मानो।

रोमी 16:18

काकरेकी असिन मनै हमार प्रभु ख्रीष्टहे नै होके अपनेहे खुशी परना काम करथाँ; और असिन मनै मीठ-मीठ बात बत्वैथाँ, और दोसुर मनैनके चापलूसी करथाँ; असिके ओइने निर्दोष मनैनहे धोखा देथाँ।

१ तिमोथी 3:6

उ मनैया लावा विश्वासी ना होए। नै ते ओकरमे घमण्ड आईसेक्थिस। और उहिहे वहे दण्ड मिल्हिस, जोन दण्ड शैतानहे मिलल रहिस।

१ तिमोथी 5:6

उ विधवन जेने अपन सारा समय सुख सुबिधामे बितैथाँ, ओइने शरीरमे ते जित्ती बताँ, पर आत्मामे मुगिल बताँ।

१ तिमोथी 6:17

यी संसारके धनी मनैनहे आदेश बा कि ओइने घमण्ड ना करिँत। और अपन धन-सम्पतिमे भरोसा ना करिँत, जोन धनसम्पत्ति धेउर समयसम नै रहत। पर ओइने परमेश्वरकेमे आशा करिँत, जे खुल्ला मनसे हम्रिहिन्हे उ सक्कु चिज देथाँ, जेहँका जरुरी हम्रिहिन्हे रहत, ताकि हम्रे उ चिजके आनन्द लेहे सेकी।

यहूदा 1:19

तुहुरिन्केमे फुट ननुइया मनै यनेहेँ हुइँत। ओइन्के शरीरके खराब इच्छा ओइन्हे नियन्त्रण कर्थिन, और ओइन्केमे पवित्र आत्मा नै हुइतिन।

यहूदा 1:4

मै यी लिखतुँ, काकरेकी झूँटा शिक्षा सिखुइया परमेश्वरके आज्ञा नै मनुइया गोड्गात मनै तुहुरिन्के बिच्चेम चुप्पेसे पैँठल बताँ। यी मनैनहे परमेश्वर बहुत जबाना आघे पवित्र शास्त्रमे कले रहिँत कि ओइन्हे ऊ सजाय दिहीँ। ओइने परमेश्वरके अनुग्रहक बारेमे हमार सन्देशहे बिगारदेथाँ, ताकि ओइने यौन सम्बन्धी दुष्ट व्यवहार करक लग बहाना बनाई सेकिँत। और ओइने हमार एक्केथो किल रहल मलिक्वा और प्रभु येशू ख्रीष्टहे फेन अस्वीकार करथाँ।