२ तिमोथी 3:2 - देउखरिया थारु

² काकरेकी मनै अपनहे किल माया करहीँ। रुपिया-पैँसक लाल्ची रहिहीँ। अपनहे अप्निहीँ सक्कुहुनसे भारी मन्हीँ। घमण्ड करहीँ। परमेश्वरके निन्दा करहीँ। दाई-बाबनके कलक नै मन्हीँ। दोसुर जहनके गुन कर्लक बिस्राजिहीँ। परमेश्वरके आदर नै करहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

² उ ब्‍याला मनै स्‍वार्थी, रूप्‍या-पैँसक लोभी, घमण्‍डी, ढिट्‍गर, औरजन्‍हक बदनाम कर्ना, डाई-बाबन्‍हक मतलब नैकर्ना, बैगुनी ओ अपवित्र हुइनेबाट।

२ तिमोथी 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:6

जसिके तुहुरे अपन चलनहे कायम करक लग परमेश्वरके आज्ञाहे बेकामके बनाइल बतो।

लूका 12:15

ऊ ओइन्हे फेनदोस्रे कलाँ, “हौश्यार रहो, सक्कु मेरिक लालचसे बँच्ना काम करो। काकरेकी मनैयक जिन्गी ओकर धनसम्पत्तिक प्रशस्ततामे नै रहत।”

लूका 16:14

धनके लाल्ची फरिसीनके यी सक्कु बात सुनके हुँकार मजाक उराई लग्लाँ।

लूका 6:35

पर अपन दुश्मनहे प्रेम करो, और ओइन्के भलाई करो। फेनदोस्रे मिली कना आशा बिना कर्ले सापट देऊ, और तोहाँर ईनाम भारी हुई। और तुँ परमप्रधानके सन्तान हुइबो। काकरेकी परमेश्वर गुन नै मनुइयनके और दुष्ट मनैनके उप्पर फेन दयालु बताँ।

प्रेरित 5:36

काकरेकी आजसे पहिले थूदास नाउँ रहल एकथो मनैया रहे। ऊ मै फेन कुछु हुइतुँ कहिके दाबी करे, और लगभग चार सौ मनै ओकर अनुशरण करे लग्लाँ। ऊ मुवागिलस और उहिहे मरुइया सक्कु मनै छिदिरबिदिर होगिलाँ, और ओइन्के नाउँ-निशान नै रहिगिलिन।

रोमी 11:18

उ दहियँनके कारण तुहुरे घमण्ड ना करो, जोन दहियाँ काट्गिल रहिँत; और यदि तुँ यम्ने घमण्ड कर्बो कलेसे जन्ले रहहो कि तुँ जरहे नै होके जर तुहिन्हे सम्हारत।

२ कोरिन्थी 5:15

और ख्रीष्ट सक्कुहुनके लग मुलाँ, ताकि जेने जित्ति बताँ ओइने आबसे अपनहे किल खुशी पारक लग ना जिइँत, पर ओइने हुँकार लग जिए परत। ऊ ओइन्के लग मुलाँ, और परमेश्वर हुँकिन्हे फेनदोस्रे जिवादेलाँ।

फिलिप्पी 2:21

काकरेकी सक्कु जाने अपन स्वार्थक बारेमे सोँच्थाँ। और येशू ख्रीष्टसे सम्बन्धित बातके बारेमे ओइने नै सोँच्थाँ।

कलस्सी 3:5

तबेकमारे तुहुरे उ खराब काम करना छोरदेऊ, जोन काम तुहुरिन्के पापी स्वभावसे सम्बन्धित बा। और जोन पृथ्वीमे बताँ जसिके कि व्यभिचार, अशुद्धता, कामुकता और खराब इच्छा। और लाल्ची ना बनो, जोन मूर्तिपुजा करल हस हो।

२ थेसलोनिकी 2:4

उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके विरोध करी, और दोसुर सक्कु चिजके फेन विरोध करी, जेनके मनै आराधना करथाँ, और परमेश्वरके रुपमे मन्थाँ। और ऊ अपनहे यी सक्कुहुनसे भारी मानी। और उ दुष्ट मनैया परमेश्वरके मन्दिरमे बैठी। और ऊ मनैनके थेन अपनहे परमेश्वर हुइतुँ कहिके कही।

१ तिमोथी 1:20

ओइन्मेसे हुमेनियस और अलेक्जेन्डर हुइँत, जेनहे मै मण्डलीमेसे बाहेर करदेले बतुँ। और ओइन्हे शैतानके शक्तिमे सौँपदेले बतुँ, ताकि ओइने सिखिँत कि परमेश्वरके निन्दा नै करे परत।

१ तिमोथी 1:9

हम्रे यी फेन जन्थी कि मोशक नियम कानुन धर्मी मनैनके लग नै हो। पर उ मनैनके लग हो, जेने मोशक नियम कानुनहे जानके फेन नै जानल हस करथाँ। और यकर आज्ञाहे पालन नै करथाँ। और ओइन्के लग हो, जेने परमेश्वरके आराधना नै करथाँ। और जेने हरदम पाप कर्ती रथाँ। और ओइन्के लग हो, जेने अपवित्र बताँ। और ओइन्के लग हो, जेने परमेश्वरहे आदर नै करथाँ। और ओइन्के लग हो, जेने अपन दाईबाबनके और दोसुर मनैनके हत्या करथाँ।

१ तिमोथी 3:3

ओइने मडुवा या एकथो असिन मनैया नै हुई परत, जे हरदम झगरा खेल्ती रहत। ओइने दयालु, सँस्सा करे सेक्ना और शान्त स्वभावके मनै हुई परत। वादविवाद करनाहाँ नै हुई परत। और ना ते धनके लाल्ची हुई परत।

१ तिमोथी 6:10

काकरेकी रुपिया-पैँसक लालच सक्कु मेरके खराबीक जर हो। बहुत्ते मनै धिरे-धिरे ख्रीष्टके बारेमे रहल शिक्षामे विश्वास करना बन्द करदेले बताँ। काकरेकी ओइने रुपिया-पैँसक धेउर लालच करिँत। और आब अपनहे अप्निहीँ कौनो एकथो हँथियारलेके गोझल हस ओइने बहुत मेरिक दुःखमे परल बताँ।

१ तिमोथी 6:4

ऊ बहुत घमण्डी हो, और ऊ कुछु फेन नै बुझत। असिन मनैया बिनाकामक बात और मुद्दक बारेमे वाद-विवाद और झगरा करे खोजत। और यी बातसे बिह्रे मुना, झगरा, निन्दा करना बात और खराब शंका पैदा हुइथाँ।

२ तिमोथी 3:4

दोसुर जहनसे विश्वासघात करहीँ। लापरवाही करहीँ। और घमण्डी रहिहीँ। और परमेश्वरहे प्रेम नै करहीँ, पर सुख-विलासहे रोजिहीँ।

याकूब 2:8

यदि तुहुरे पवित्र शास्त्रक सक्कुहुनसे खास मोशक नियम कानुनके पालन करबो कलेसे तुहुरे सक्कु चिज मजै करबो। यी मोशक नियम कानुन हम्रिहिन्हे आज्ञा देहत कि हम्रे दोसुर जहनहे ओस्तेहेँके प्रेम करे परत जसिके हम्रे अपनहे कर्थी।

याकूब 4:16

पर आब तुहुरे अपने योजनामे घमण्ड करथो; असिन सक्कु मेरके घमण्ड खराब रहत।

याकूब 4:6

पर परमेश्वर ते हम्रिहिन्हे असिन खराब इच्छक विरोधमे लरक लग आकुर धेउर अनुग्रह देथाँ। तबेकमारे पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “परमेश्वर घमण्डी मनैनके विरोध करथाँ, पर नम्र मनैनहे ऊ अनुग्रह करथाँ।”

१ पत्रुस 5:5

ओस्तेहेँके हे जवानो, मण्डलीक अगुवनके अधिनमे बैठो। तुहुरे सक्कु जाने नम्रतासे एकदोसर जहनहे सहयोग करे परत। काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “परमेश्वर घमण्डी मनैनके विरोध करथाँ, पर नम्र मनैनहे ऊ अनुग्रह करथाँ।”

२ पत्रुस 2:10

परमेश्वर उ झूँटा गुरुनहे पक्कै फेन सजाय दिहिन, जेने अपन खराब और लाज लग्तिक इच्छा अनुसार काम करथाँ। और अपन उप्पर परमेश्वरके अधिकार बा कना बातहे अस्वीकार करथाँ। ओइने हेँक्कर और घमण्डी रथाँ। ओइने स्वर्गमे रहल महिमित प्राणीनके बारेमे बेज्जत करना नै डरैथाँ।

२ पत्रुस 2:12

पर यी झूँटा गुरुनके जङ्गली जानबरनके हस बताँ। यी जानबरहुँक्रे कसिके सोँचे परना हो कहिके नै जन्थाँ। और ओइने पकरवा पाके मुना उद्देश्यसे किल बनल रथाँ। यी मनै ओइन्के दिमाकमे ज्या अइथिन वहे करथाँ, और ओइने नै बुझल बातके फेन बेज्जत करथाँ। ओइने पक्कै फेन नाश होजिहीँ।

२ पत्रुस 2:18

जब ओइने मनैनहे सिखैथाँ, तब ओइने बिनाकामक और घमण्डक शब्द प्रयोग करथाँ। ओइने मनैनहे ओइने अपन शरीरके चाहल लाजे मुना काम करे सेक्थाँ कहिके कथाँ। और ओइने उ मनैनहे फेनदोस्रे पाप करक लग धोखामे धरथाँ, जोन मनै भर्खर खराब जीवन शैलीहे छोरल रथाँ।

२ पत्रुस 2:3

यी गुरुनके लाल्ची रहिहीँ। और तुहुरिन्से पैँसा भेटाइक लग तुहुरिन्हे बनैलक खिस्सा सुनाके ओइने तुहुरिन्हे धोखा दिहीँ। परमेश्वर ओइन्हे सजाय दिहिन कहिके बहुत पैलेहेँ निर्णय कर सेकल बताँ। और असिक करक लग ऊ तयार बताँ। परमेश्वर पक्कै ओइन्हे नाश कर्हिन।

यहूदा 1:16

यी ईश्वरहे नै मन्ना मनै गुनासो करथाँ, और ओइने उ बातके लग परमेश्वरहे दोष लगैथाँ, जोन बात ओइन्हे हुइथिन। और ओइने उ खराब काम करथाँ, जोन काम ओइने करे चहथाँ। ओइने अपन बारेमे घमण्ड करथाँ, और ओइने अपन चाहल चिज भेटाइक लग दोसुर मनैनके प्रशंसा कर्लक देखावती करथाँ।

प्रकाश 13:1

समुन्दरमेसे एकथो दैँतुरवा निकरके आइल मै देख्नु। जेकर सातथो कपार रहिस, और ओम्ने दशथो सीङ रहिस। ओकर सीङमे दशथो मुकुट रहिस। और ओकर हरेक कपारीम परमेश्वरके नाउँ लिखल रहिस, जेकर प्रयोग करना उहिहे कौनो अधिकार नै रहिस।

प्रकाश 16:11

ओइन्के वेदना और खटरक कारण ओइने स्वर्गक परमेश्वरके निन्दा करलाँ। पर चाहे ओइन्के अवस्था असिन रहिन, तभुन फेन ओइने पक्कासे अपन मन नै बदल्लाँ, और ना ते ओइने अपन कर्ती रहल खराब कामहे छोरलाँ।

प्रकाश 16:21

बर-बर पठरा आकाशमेसे मनैनकेमे गिरलिन। जेम्ने हरेक पठरा लगभग पचास-पचास किलोक नोदुर रहिँत। ओकर कारण, ओइने परमेश्वरके अपमान करलाँ। काकरेकी ओइन्हे परमेश्वरके पठाइल विपतके कारण बहुत दुःख सहे पर्लिन।

प्रकाश 16:9

मनै यी अन्ज्यादी गर्मीसे झँरसगिलाँ, और ओइने परमेश्वरके निन्दा करलाँ। काकरेकी ऊ वहे रहिँत, जेकर थेन दण्डक अधिकार रहिन। ओइने अभिन फेन अपन मन बदलके पाप करे नै छोरलाँ। ओइने अभिन फेन परमेश्वरके महानताहे स्वीकार नै करलाँ।