२ थेसलोनिकी 3:8 - देउखरिया थारु

⁸ अतरा किल नै हो, हम्रे केक्रो रोटी फोकत्यामे नै खैली। पर हम्रे रातदिन मेहनत कर्ली, और काम कर्ती रली, ताकि हम्रिहिन्हे अपन जरुरी पूरा करक लग तुहुरिन्मेसे केक्रोमे फेन निर्भर हुई ना परे।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ पैँसा बिना तिर्ल हम्र केक्रो घर फे नैखैली। बेनसे, टुह्र किहुह फे भार जिन पर कैक हम्र रातदिन खट्‌क काम कर्ली।

२ थेसलोनिकी 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 6:11

हम्रिहिन्हे उ खाना देऊ, जोन खानक आज हम्रिहिन्हे जरुरी बा।

प्रेरित 18:3

पावल और अकिलासके एक्के काम हुइलक ओहोँरसे ऊ फेन ओइनेहेँन्के संग बैठल, और काम करल। काकरेकी ओइन्के काम क्रिपाल बनैना रहिन।

प्रेरित 20:34

तुहुरे अप्निहीँ जन्थो कि मोरिक यहे दुनु हाँथ मोरिक अपने और मोरिक संग रहुइयनके जरुरीहे पूरा करल बताँ।

१ कोरिन्थी 4:12

और हम्रे अपने हाँथेलेके काम करके मेहनत कर्थी। मनै हमार अपमान करथाँ ते हम्रे ओइन्हे आशीर्वाद देथी; ओइने सतैथाँ और हम्रे जुन सहथी।

१ कोरिन्थी 9:4

बारनाबास और मोरिक लग निउतरह्या हुइलक कारण हम्रे अपन कर्लक कामके आर्थिक सहायता भेटाई सेक्ना हम्रिहिन्हे अधिकार बा।

२ कोरिन्थी 11:27

मै काम और संघर्ष कर्ले बतुँ। और मै कैयो रात नै सुत्नु। मै भुँख्ले और प्यासल रनु। धेउर भाग मोरिक थेन खाइक लग कुछु नै रहतेहे। मोरिक थेन दँदुर रहक लग पुग्ना मेरिक लुग्गा नै रलक कारण मै जारे मुनु।

२ कोरिन्थी 11:9

और जब मै तुहुरिन्के संग रहुँ, और जब महिन्हे पैँसक कमि हुइल, ते मै केक्रोमे बोझ नै बन्नु। काकरेकी विश्वासी भैयन माकेडोनिया प्रदेशसे आके मोरिक जरुरीहे पूरा करदेलाँ। और मै केहोँरोसे फेन तुहुरिन्के लग कौनो फेन मेरिक बोझ हुइनासे बँच्नु। और मै अइना दिनमे फेन तुहुरिन्के बोझ नै बनम।

एफिसी 4:28

चोरी करुइया मनैया फेनदोस्रे ना चोराए; बेन ऊ अपन हाँथेलेके ईमानदारीसे काम करे, ताकि गरीब मनैनहे देहक लग ओकर थेन कुछु चिज रहिस।

१ थेसलोनिकी 2:9

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे रातदिन कामधन्धा कर्ती तुहुरिन्के बिच्चेम परमेश्वरके खुशीक खबर प्रचार कर्ली। ताकि हमार जरुरीहे पूरा करक लग तुहुरिन्हे कुछु देहे ना परे कहिके हम्रे मेहनत और दुःख कर्ली कना बातहे तुहुरे सम्झथो।

१ थेसलोनिकी 4:11

और जसिके हम्रे तुहुरिन्हे आज्ञा देले बती, ओस्तेहेँके तुहुरे शान्तिसे अपन जीवन जिओ। और दोसुर जहनके मामलामे हस्तक्षेप ना करो, और अपने हाँथेलेके मेहनत करो।

२ थेसलोनिकी 3:12

असिन मनैनहे हम्रे प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँमे आज्ञा देहती, और ओइन्हे बिन्ती करती कि ओइने शान्तिसे काममे लागजाइँत, और ओइने अपने मेहनतके कमाहिँसे खाना खाइँत।