२ थेसलोनिकी 1:5 - देउखरिया थारु

⁵ तुहुरे दुःख उठाइतो, और यहे तुहुरिन्हे परमेश्वरके राजमे जैना योग्यक बनाइत। यी बातसे यी साबित हुइत कि परमेश्वर धार्मिकतासे न्याय करहीँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ परमेश्‍वर यिह दुःखकष्‍टह प्रयोग कैक आपन न्याय प्रमाणित करुइयाबाट। उहाँ टुँहन परमेश्‍वरक राज्‍यम जैना योग्य बनैटीबाट। ओक्र लाग त टुह्र दुःख भ्‍वागटो।

२ थेसलोनिकी 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 20:35

पर उ युगसम पुग्ना योग्य ठहरुइयन और मुअलमेसे फेनदोस्रे जिउठक लग योग्य रहुइयन ना भोज करथाँ ना भोज करदेथाँ।

लूका 21:36

तबेकमारे जक्ति रहो, और हर समय प्राथना कर्तिरहो ताकि तुँ यी सक्कु अइना घट्नासे बँचे सेको। और मै, मनैयक छावक आघे ठरह्याइक लग योग्य बने सेको।”

प्रेरित 13:46

पर पावल और बारनाबास बिना डरैले कलाँ, “परमेश्वरके वचन सक्कुहुनसे आघे अप्निनेहे सुनैना जरुरी रहे। पर अप्निनके यिहिहे अस्वीकार करदेली, और अपनहे सदाकालके जीवनके अयोग्य ठहरालेले बती। ते आब हम्रे गैर-यहूदिनके थेन जैबी।

प्रेरित 14:22

और हरेक ठाउँमे चेलनहे बल्गर कर्ती रलाँ, और ओइन्हे विश्वासमे पलिरहहो कहिके शिक्षा दिँत; और ओइने असिके कहिँत, “परमेश्वरके राजमे जाइक लग हम्रिहिन्हे बहुत्ते कष्ट सहे परी।”

रोमी 2:5

पर तुहुरे जिद्दीह्या बतो, और अपन मन बदलके पाप करना नै छोरथो। जब परमेश्वर सक्कु जहनके धार्मिकतासे न्याय करहीँ, तब ऊ तुहुरिन्हे आकुर धेउर दण्ड दिहीँ।

रोमी 8:17

और यदि हम्रे लरका हुइती कलेसे उत्तराधिकारी फेन हुइती। और परमेश्वरके उत्तराधिकारी और ख्रीष्टके संग साझा-उत्तराधिकारी फेन हुइती। यदि हम्रे येशूक हस दुःख सहबी कलेसे हम्रे हुँकार महिमामे फेन शामिल हुइबी।

एफिसी 4:1

तबेकमारे, मै झेलमे परल बतुँ, काकरेकी मै प्रभुक सेवा करथुँ। मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि परमेश्वर तुहुरिन्हे अपन सन्तान हुइक लग बलैले बताँ कलेसे तुहुरे वहे लायकके अनुसार अपन जीवनहे जिओ।

फिलिप्पी 1:28

और कौनो बातमे फेन विरोधीनसे नै डरैथो। तुहुरिन्के हिम्मत ओइन्के विनाशके लग फरछ्वार चिन्हा हो। पर तुहुरिन्के लग मुक्तिक सबुत हो, और यी परमेश्वरके ओहोँरसे हो।

कलस्सी 1:12

और परमेश्वर बाबाहे धन्यवाद देती रहो, जे तुहुरिन्हे उ उत्तराधिकारमे शामिल हुइना योग्यक बनाइल बा। जोन उत्तराधिकार ऊ स्वर्गक राजमे अपन पवित्र मनैनके लग तयार कर्ले बा।

१ थेसलोनिकी 2:14

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे ओस्तेहेँ सतावट सहलो, जसिन परमेश्वरके मण्डलीन सहलाँ। जोन मण्डली यहूदिया प्रदेशमे ख्रीष्ट येशूमे बताँ। और तुहुरे अपने मनैनसे दुःख सहलो, जसिके ओइने अपने मनै अर्थात यहूदिनसे दुःख सहलाँ।

२ थेसलोनिकी 1:11

तबेकमारे हम्रे हरदम तुहुरिन्के लग प्राथना कर्थी, ताकि परमेश्वर तुहुरिन्हे उ जीवनके योग्य बनादिँत, जोन जीवन जिअक लग ऊ तुहुरिन्हे बलैले बताँ। ऊ अपन शक्तिसे तुहुरिन्हे डगर देखाइँत, ताकि तुहुरिन्के सक्कु मजा इच्छा और ज्या चिज फेन तुहुरे विश्वाससे करतो, उ सक्कु पूरा होजाए।

२ तिमोथी 2:12

यदि हम्रे हुँकार लग दुःख सहथी कलेसे, (रज्वनके हस) हम्रे हुँकार संग राज फेन कर्बी। पर यदि हम्रे यी बातमे अस्वीकार कर्बी कि हम्रे हुँकिन्हे चिहिन्थी कलेसे, ऊ फेन हम्रिहिन्हे अस्वीकार करहीँ।

प्रकाश 15:4

हे प्रभु, सक्कु मनै अप्निक डर मन्थाँ, और ओइने सक्कु जाने अप्निक नाउँक सम्मान करथाँ। काकरेकी अप्नि किल पवित्र परमेश्वर हुइती। हरेक जातिक मनै अप्निक थेन अइथाँ। और ओइने अप्निक आराधना करथाँ। काकरेकी अप्निक धर्मी काम सक्कुहुनहे मजासे पता बतिन।”

प्रकाश 16:7

मै फेनदोस्रे किहुहे वेदीमेसे असिक बोलत सुन्नु, “हाँ, हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर यी जात्तिक हो कि जसिके अप्नि मनैनहे दण्ड देथी, उ सहि और धर्मी बा।”

प्रकाश 19:2

हुँकार स्तुति करो, काकरेकी हुँकार हरेक निर्णय सहि और उचित बतिन। ऊ नामी व्यश्यक न्याय करलाँ। काकरेकी ऊ संसारके मनैनहे पाप करक लग प्रभावित कर्लस। परमेश्वर ओकर ईनाम देले बताँ। काकरेकी ऊ परमेश्वरके दासनहे मुवाइल।”

प्रकाश 3:4

पर सार्डिस शहरमे तुहुरिन्के बिच्चेम गोड्गात मनै बताँ, जेने विश्वासीक रुपमे चोखा जीवन जिअल बताँ। ओइने चोखा उज्जर लुग्गा घालके मोरिक संग रहिहीँ। काकरेकी ओइने यकर लायकके बताँ।