२ यूहन्ना 1:10 - देउखरिया थारु

¹⁰ यदि केऊ तुहुरिन्के थेन आके यहे शिक्षा नै देहत कलेसे उहिहे घरेम आई ना देऊ। और उहिहे नमस्कार करके उत्साहा फेन ना देऊ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁰ यदि कुई ख्रीष्‍टक असिन शिक्षा नैदेहुइया टुन्‍हकठे आई कलसे, ओसिन मनैयह आपन घरम जिन बलैहो ओ अभिवादन फे जिन करहो।

२ यूहन्ना 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 15:23

और ओइन्के संग ओइने यी चिट्ठी पठैलाँ: “एन्टिओखिया शहर, सिरिया और किलिकिया प्रदेशमे रहुइया गैर-यहूदी विश्वासी भैयनहे, निउतरह्या और मण्डलीक अगुवनके ओहोँरसे नमस्कार!

१ कोरिन्थी 16:22

यदि केऊ प्रभुहे प्रेम नै करत कलेसे ऊ श्रापित होए। हे हमार प्रभु, आऊ!

१ कोरिन्थी 5:11

पर मोरिक कहे खोज्लक का हो कलेसे यदि कौनो एकथो विश्वासी संघरिया अपनहे विश्वासी हुइतुँ कहिके कहत। पर ऊ जात्तिकमे भर व्यभिचारी, लाल्ची और मदुवा बा, निन्दा करत, मनैनहे धोखा देहत, और मूर्तिपुजा करत कलेसे ओकर संगत ना करहो। और यहाँसम कि उ मनैयक संग ते तुहुरे संगे बैठ्के खाना फेन ना खैहो।

२ थेसलोनिकी 3:14

यदि केऊ हमार यी चिट्ठीक आदेशहे नै मानी कलेसे पक्का करलेहो कि उ के हो कहिके सक्कु जाने जानित। और तुहुरे उहिसे दूरे रहहो, ताकि ओकर लाज होजाइस।

२ थेसलोनिकी 3:6

हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँमे आज्ञा देहती कि असिन कौनो फेन विश्वासी भैयनसे या बाबुनसे दूर रहो, जेने अल्छि करथाँ। और उ आदेशके पालन नै करथाँ, जोन आदेश हम्रे तुहुरिन्हे सिखैले बती।

तीतस 3:10

मण्डलीमे फुट दरना काम करुइया मनैनहे ओइने असिक करना बन्द करदिँत कहिके तुँ ओइन्हे कमसे कम एकदुईचो चेतावनी देहो। ओकर पाछे ओइन्केमे तुँ अपन समय बर्बाद ना करहो।

२ यूहन्ना 1:11

काकरेकी जे फेन उहिहे उत्साहा देहत कलेसे ऊ फेन ओकर कर्ती रहल खराब काममे शामिल होजाइत।

३ यूहन्ना 1:10

तबेकमारे जब मै अइबुँ, तब मै मण्डलीक मनैनहे खुलके बात बत्वैम कि ऊ का-का करता। अर्थात ऊ हमारमे झूँटा काम कर्लक आरोप लगाइत। यकर संगसंगे ऊ यात्रा करुइया विश्वासीनके स्वागत करना नै मानत। और जे ओइन्हे स्वीकार करे चाहत, ओइन्हे ऊ रोकत। और यहाँसम कि ऊ ओइन्हे मण्डलीक सभामेसे बाहेर निकारदेहत।