२ कोरिन्थी 5:8 - देउखरिया थारु

⁸ हम्रे हिम्मत कर्थी, और यी शरीरमेसे अलग होके प्रभुक संग रना आकुर धेउर सहि मन्थी।

दङ्‍गौरा थारू

⁸ हमन पूरा भरोसा बा, बेनसे हम्र भौतिक शरीरसे अलग होक प्रभुकसँग रहक लाग इच्‍छा कर्ठी।

२ कोरिन्थी 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:21

मलिक्वा उहिहे कहल, ‘स्याबास, मजा और विश्वासी नोकर! तैँ थोरचे बातमे विश्वासयोग्य हुइले, आब मै तुहिहे बहुत्ते बातके जिम्मा देहम। तैँ अपन मलिक्वक खुशीमे शामिल होजा।’

मत्ती 25:23

ओकर मलिक्वा उहिहे कहल, ‘स्याबास, मजा और विश्वासी नोकर, तैँ थोरचे धनहे सम्हारे सेक्ले, आब मै तुहिहे बहुत्ते धनके जिम्मा देहम। तैँ अपन मलिक्वक खुशीमे शामिल होजा।’

लूका 2:29

“आब हे परमप्रभु अपन वाचक अनुसार अप्नि अपन दास महिन्हे शान्तिसे मुए दि।

यूहन्ना 12:26

केऊ मोरिक सेवा करत कलेसे उ मोरिक चेला बने। तब मै जहाँ बतुँ, वहाँ मोरिक सेबक फेन रही। केऊ मोरिक सेवा करी कलेसे बाबा ओकर कदर करी।

यूहन्ना 14:3

तब् जाके मै तुहुरिन्के लग ठाउँ तयार पारके सेकके मै फेनदोस्रे अइम। और तुहुरिन्हे मोरिक संग रहक लग लैजिम, और मै जहाँ बतुँ, वहाँ तुहुरे फेन रबो।

यूहन्ना 17:24

हे बाबा, मै चहथुँ, कि तैँ जोन मनैनहे मोरिक हाँथेम देले, ओइने मोरिक संग वहैँ रहिँत, जहाँ मै बतुँ। ताकि ओइने मोरिक उ महिमा देखिँत, जोन महिमा तैँ महिन्हे देले बते। काकरेकी संसारके सृष्टि हुइनासे पैलेहेँ तैँ महिन्हे प्रेम कर्ले।

प्रेरित 21:13

पर पावल जवाफ देहल, “तुहुरे असिके रोके काकरे मोरिक मनहे कमजोर पारतो? मै ते प्रभु येशूक नाउँक लग यरुशलेम शहरके कैदमे परना किल नै होके, पर मुअक लग फेन मै तयार बतुँ।”

२ कोरिन्थी 5:6

तबेकमारे हम्रे जबफेन हिम्मत कर्थी। और हम्रे यी जन्थी कि, जबसम हम्रे शरीरमे रथी, तबसम हम्रे स्वर्गमे रहुइया प्रभुसे दूर रथी।

२ कोरिन्थी 5:9

तबेकमारे चाहे हम्रे हुँकार संग स्वर्गमे रही, चाहे हम्रे यी धर्तीमे रही, हुँकिन्हे खुशीए बनैना हमार लक्ष्य रहत।

१ यूहन्ना 3:2

हे मोरिक प्रिय संघरियन, आब हम्रे परमेश्वरके लरका हुइती, और अबसम यी प्रकट नै हुइल हो कि हम्रे कसिन रबी। पर हम्रे अतरा जन्थी, कि जब येशू ख्रीष्ट प्रकट हुइहीँ, तब् हम्रे फेन हुँकारे हस होजिबी। काकरेकी हम्रे हुँकिन्हे ओस्तेहेँ देख्बी जसिन ऊ बताँ।

प्रकाश 22:3

परमेश्वरके अस्वीकार कर्लक कौनो फेन मनै या चिज उ शहरमे नै मिल्हीँ। परमेश्वर और पठ्वक सिंहासन उ शहरमे रहिहिन। और परमेश्वरके सेबकनके हुँकार आराधना करहीँ।