२ कोरिन्थी 2:5 - देउखरिया थारु

⁵ यदि केऊ पाप करके दोसुर मनैनहे दुखि बनाइल बा कलेसे ऊ महिन्से धेउर तुहुरिन्हे दुःखि बनाइल बा।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ कुई केक्रो चित्त दुःखाराखल कलसे उ कामसे म्‍वार नाहीँ तर टुन्‍हक सबजन्‍हक कुछ हदसम चित्त दुःखाराखल। मै यी बात टुन्‍हकप्रति कठोर नैहुइक लाग कनहुँ।

२ कोरिन्थी 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 15:22

उ ईलाकामेसे एकथो कनानी जन्नी मनैया आके चिल्लाके कहे लागल, “हे प्रभु, दाऊदके छावा, मोरिकमे दया करो। मोरिक छाइहे भूत्वा गजब सताइल बतिस।”

गलाती 4:12

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरिन्के हस बनक लग मै यहूदिनके उ मोशक नियम कानुन पालन करना छोरदेनु, जोन नियम कानुन मै पालन करतुहुँ। तबेकमारे आब मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ कि तुहुरे मोरिक हस बनजाऊ, और यहूदिनके उ नियम कानुन पालन ना करो। पहिले जब मै तुहुरिन्के संग रहुँ ते तुहुरे महिन्से मजा व्यवहार कर्लो।

गलाती 5:10

महिन्हे परमेश्वरकेमे विश्वास बा कि तुहुरे झूँटा शिक्षाहे स्वीकार नै करबो, पर मोरिक कलक बात मन्बो। पर जेने तुहुरिन्हे परेशान करथाँ, ओइने जे रलेसे फेन परमेश्वर ओइन्हे जरुर दण्ड दिहिन।