२ कोरिन्थी 12:7 - देउखरिया थारु

⁷ पर महिन्हे उ अचम्मक चिजके बारेमे घमण्ड नै करे परना हो, जोन चिज परमेश्वर महिन्हे देखैले बताँ। तबेकमारे समस्यक रुपमे मोरिक शरीरमे एकथो काँटा देगिल बा, जेकर कारण महिन्हे जिना मुश्किल होगिल बा। और शैतानके ओहोँरसे आइल दूत महिन्हे काँटालेके गोझक लग और महिन्हे घमण्ड करनासे रोकक लग देगिल बा।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ म्‍वारम प्रकट कैगिल् अचम्‍मक दर्शनक कारणले मै घमण्‍डले नैफुलूँ कैक महीह सताइक लाग ओ घमण्‍डसे र्‍वाकक् लाग म्‍वार शरीरम एकठो काँट अर्थात् शैतानक दूत देगैल्।

२ कोरिन्थी 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:67

तब् ओइने हुँकार मुहेम थुकके हुँकिन्हे मुक्का लगैलाँ, और केऊ-केऊ असिक कती थप्पर लगैलाँ,

मत्ती 4:10

तब् येशू उहिहे कलाँ, “ए शैतान, तैँ दूर होजा! काकरेकी पवित्र शास्त्रमे लिखल बा, ‘तैँ अपन परमप्रभु परमेश्वरके किल आराधना करिस, और हुँकार किल सेवा करिस।’”

लूका 13:16

यी जन्नी मनैया जे अब्राहामके सन्तान हो। यिहिहे अठार सालसम शैतान बहानके धारल रहिस। बिँसैना दिनमे यिहिहे चोख्वैना का गलत रहे?”

१ कोरिन्थी 4:11

आजसम हम्रे भुँखाइल और पियासल बती, और फाटल-पुरान लुग्गा घल्ले बती, और हम्रे पिटाई खैथी और हमार थेन घरद्वार फेन नै हो।

१ कोरिन्थी 5:5

उ पापसे भरल काम करुइया मनैयाहे अपन मण्डलीमेसे निकारदेऊ, और उ मनैयाहे शैतानके नियन्त्रणमे फिर्ता पठादेऊ। ताकि असिन आशा करे सेकजाइत कि ऊ अपन मन बदलके पाप करना छोरदेहत कि। काकरेकी यदि ऊ अपन मन बदलके पाप करे छोरदि कलेसे ऊ जात्तिकमे उ दिन बँचाजाई, जोन दिन येशू न्याय करहीँ।

२ कोरिन्थी 10:10

काकरेकी तुहुरिन्मेसे गोड्गात मनै कथाँ कि “ओकर चिट्ठी कठोर और शक्तिशाली बतिस। पर जब ऊ अप्निहीँ हमार थेन हाजिर हुइत कलेसे ऊ एकथो कमजोर होजाइत, और ऊ बोल्नामे सिपार नै हो कना जानमिलत।”

२ कोरिन्थी 10:5

हम्रे हरेक घमण्डसे भरल उ बाधाहे नाश करदेथी, जोन बाधा परमेश्वरहे जन्नासे मनैनहे रोकत। और हम्रे हरेक विचारहे अधिनमे नानके ख्रीष्टके आज्ञाकारी बनादेथी।

२ कोरिन्थी 11:20

काकरेकी जब केऊ तुहुरिन्हे नोकर बनालेहत, या तुहुरिन्हे शोषण करत, या तुहुरिन्से फाइदा उठाइत, या तुहुरिन्हे छुटी देखाइत, या तुहुरिन्हे थप्पर मारत कलेसे तुहुरे यी सक्कु सहलेथो।

२ कोरिन्थी 12:1

जब कि गर्व करना मोरिक लग ठिक नै हो तभुन फेन गर्व करे परत। पर मै प्रभुक देहल दर्शन और हुँकार देखैलक चिजके बारेमे चर्चा करम।

गलाती 4:13

तुहुरिन्हे याद हुई, कि मै बेमार हुइलक कारण सुरुकचो तुहुरिन्के थेन खुशीक खबर प्रचार करे आइल रहुँ।

१ तिमोथी 3:6

उ मनैया लावा विश्वासी ना होए। नै ते ओकरमे घमण्ड आईसेक्थिस। और उहिहे वहे दण्ड मिल्हिस, जोन दण्ड शैतानहे मिलल रहिस।