२ कोरिन्थी 11:17 - देउखरिया थारु

¹⁷ मै ओसिके नै बोलथुइतुँ जसिके येशू चहथाँ कि मै बोलुँ, पर यी घमण्डक मामलामे मै जात्तिकमे मूर्ख हस बोलतुँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ जाट्‌टीसे मै यी घमण्‍डक बात प्रभुक हिसाबले नाहीँ, तर मै मूर्खकअस बट्‌वाइटुँ।

२ कोरिन्थी 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 7:12

पर आब मै बँचल विश्वासीनसे बात करतुँ, यी प्रभुक आज्ञा नै हो, पर यी मोरिक आज्ञा हो कि जोन मनैयक अविश्वासी जन्नी बतिस, और ओकर जन्नी ओकर संग हरदम जिअक लग तयार बतिस कलेसे उ थारु मनैया अपन जन्नीहे ना छोरे।

१ कोरिन्थी 7:25

भोज नै करल कुवाँरीनके बारेमे प्रभुक थेनसे महिन्हे कौनो आज्ञा ते नै मिलल हो। पर परमेश्वरके दयक कारण परमेश्वरके विश्वासयोग्य मनैनमेसे मै एकथो हुइतुँ। और मोरिक सुझाव यहे बा।

१ कोरिन्थी 7:6

पर मै ज्या कहतुँ यी मोरिक सुझाव किल हो, आज्ञा नै हो।

२ कोरिन्थी 11:1

तुहुरे ओइन्हे स्वीकार करथो जेने अपन प्रशंसा अप्निहीँ करथाँ। तबेकमारे मै आशा करतुँ कि यदि मै थोरचे मूर्ख हस व्यवहार करम कलेसे तुहुरे महिन्हे सहदेबो!

२ कोरिन्थी 9:4

यदि माकेडोनिया प्रदेशसे गोड्गात विश्वासीन मोरिक संग अइहीँ, और तुहुरिन्के थेन दान तयार हुइल नै मिली कलेसे तुहुरिन्मे कर्लक भरोसक कारण हमार लाज होजाई। काकरेकी हम्रे तुहुरिन्केमे बरवार भरोसा कर्ले रही। पर तुहुरिन्के आकुर धेउर लाज हुई।