१ थेसलोनिकी 5:3 - देउखरिया थारु

³ जब मनै कहे भिरल रहिहीँ कि सक्कु चिज मजै बा, और कौनो संकट नै हो। तब उ समयमे एकफाले ओइने बरवार दुःखके अनुभव करहीँ। यी ओस्तेहेँके एकफाले हुई, जसिके कौनो एकथो पैनाहाँ जन्नी मनैयाहे एकफाले बेथा लागजिथिस। और ओइने उ बरवार दुःखसे बँचे नै सेक्हीँ।

दङ्‍गौरा थारू

³ मनै “शान्‍ति ओ सुरक्षा” कटीरहल समयम, गर्भवती जन्‍नीमनैयह व्‍याथा लागअस, हुँकन्‍हकम विपत्ति एकचोट्‌टे अउइयाबाटन, ओ हुँक्र उम्‍क नैपैनेहुइट!

१ थेसलोनिकी 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:33

तुहुरे बिखार साँपनके लरका हस हुइतो! तुहुरे नरकके दण्डसे उम्के नै सेक्बो।

यूहन्ना 16:21

जब जन्नी मनैयक लरका पैना समय अइथिस, तब उहिहे व्यथा लग्थिस। काकरेकी ओकर दुःखके समय आइल रथिस। पर जब ऊ लरका पादारत, तब् संसारमे ओकर अइलक खुशीमे उ अपन दुःखहे बिस्राजाइत।

प्रेरित 13:41

‘हे निन्दा करुइयन, हेरो और अचम्म मानो और नाश होजाऊ। काकरेकी तुहुरिन्के समयमे मै एकथो काम करम। असिन काम जेकर बारेमे केऊ बयान करदेलेसे फेन तुहुरे कबु विश्वास नै करबो।’”

२ थेसलोनिकी 1:9

ओइने सदाकालके लग प्रभुसे अल्गे होजिहीँ, और हुँकार महान शक्तिमे शामिल नै हुइहीँ, और परमेश्वर ओइन्हे सदाकालके विनाशके दण्ड दिहीँ।

हिब्रू 12:23

तुहुरे परमेश्वरके बरका सन्तानके सभामे आइल बतो, जेकर नाउँ स्वर्गमे लिखल बा। ओइने स्वर्गमे रहुइयन धर्मी मनैनके आत्मा हुइँत, जेने अब्बे सिद्ध बनागिल बताँ। तुहुरे अप्निहीँ परमेश्वरके थेन आइल बतो, जे सक्कु मनैनके न्यायधीश हुइँत।

हिब्रू 2:3

तबेकमारे यदि यी बरवार मुक्तिहे हम्रे वास्ता नै कर्ली कलेसे पक्कै फेन हम्रे फेन सजाय भेटैबी। आघे प्रभु येशू अप्निहीँ यी मुक्तिक बारेमे कलाँ, और प्रभुक कलक मुक्तिक सन्देश सुनुइया चेलनके हम्रिहिन्हे यी सच्चा हो कहिके सबुत देलाँ।

२ पत्रुस 2:4

तुहुरिन्हे पतै बा बहुत समय पहिले जब शैतानके गोड्गात दूतनके परमेश्वरके आज्ञा टुरल रहिँत। तब परमेश्वर ओइन्के कर्लक पापी कामके लग ओइन्हे सजाय देलिन। ऊ ओइन्हे नरकमे फेँकादेलिन। और परमेश्वर न्याय और दण्ड देना दिनसम ओइन्हे उ अंधार झेलमे दारदेलिन।