१ थेसलोनिकी 3:3 - देउखरिया थारु

³ ताकि केऊ यी दुःखके कारण डगमगा नाजाए। काकरेकी तुहुरे अप्निहीँ जानतोहो कि हम्रिहिन्हे दुःख उठाई परी।

दङ्‍गौरा थारू

³ दुःख पैलकम टुह्र कुई फे हरेस जिन खैहो कना हमार चाहना रह। दुःख त हम्र विश्‍वासीन्‍हक जीवनम अइबोकर्ठा कना बात टुह्र जन्‍लबाटो।

१ थेसलोनिकी 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 21:12

पर यी सक्कु बात हुइनासे आघे, मनै तुहुरिन्हे पक्रिहीँ और सतैहीँ। और तुहुरिन्हे बैठक भवनमे सौँपदिहीँ। और झेलमे दारदिहीँ। मोरिक कारण ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमे पिटिहीँ। रज्वक आघे और अदालतमे लेके जैहीँ।

यूहन्ना 16:2

ओइने तुहुरिन्हे बैठक भवनमेसे निकारदिहीँ। और उ समय आइता, जब तुहुरिन्हे हत्या करुइया परमेश्वरके सेवा करतुँ कहिके सोँची।

यूहन्ना 16:33

मै तुहुरिन्हे यी बात यहे कारणसे कनु, ताकि तुहुरिन्हे शान्ति मिले। काकरेकी तुहुरे मोरिक चेला हुइतो। संसारमे तुहुरिन्हे कर्रा बा। पर साहस करो, काकरेकी मै संसारके शासक शैतानहे जित सेकल बतुँ।”

प्रेरित 14:22

और हरेक ठाउँमे चेलनहे बल्गर कर्ती रलाँ, और ओइन्हे विश्वासमे पलिरहहो कहिके शिक्षा दिँत; और ओइने असिके कहिँत, “परमेश्वरके राजमे जाइक लग हम्रिहिन्हे बहुत्ते कष्ट सहे परी।”

प्रेरित 2:25

काकरेकी येशूक बारेमे राजा दाऊद असिके कले बा, ‘मै प्रभुहे सदादिन हेर्ती रहुँ। काकरेकी ऊ मोरिक दाहिन ओहोँर बताँ, ताकि मै उ मनैनसे ना डराऊँ, जेने मोरिक नोकसान पुगाई खोज्थाँ।

प्रेरित 21:11

ऊ हमार थेन आके पावलके पटुका लेके अपन हाँथ-गोरा बाँधल और कहल, “पवित्र आत्मा असिक कहतताँ, ‘यी पटुका जोन मनैयक हो, उहिहे यरुशलेम शहरमे यहूदी दलके नेतन अस्तेहेँके बहन्हीँ। और गैर-यहूदिनके हाँथेम सौँपदिहीँ।’”

प्रेरित 21:13

पर पावल जवाफ देहल, “तुहुरे असिके रोके काकरे मोरिक मनहे कमजोर पारतो? मै ते प्रभु येशूक नाउँक लग यरुशलेम शहरके कैदमे परना किल नै होके, पर मुअक लग फेन मै तयार बतुँ।”

प्रेरित 9:16

और मै उहिहे बतैम कि मोरिक बारेम बतैलक कारण उहिहे कसिन-कसिन दुःख उठाई परहिस।”

रोमी 5:3

अतरा किल नै हो, पर जब हम्रे समस्यामे रथी, तब फेन हम्रे रमैथी, यी जानके कि जब हम्रिहिन्हे समस्या आइत, तब हमार सहे सेक्ना क्षमता बहरजाइत।

१ कोरिन्थी 15:58

तबेकमारे हे मोरिक प्रिय विश्वासी भैयो, अपन विश्वासमे पक्का रहो, और गलत शिक्षासे ना भट्कोहो। प्रभुक लग तुहुरे ज्या काम करथो, उ काम आकुर मजासे करो। काकरेकी तुहुरे यी जन्थो, कि प्रभुक लग तुहुरिन्के कर्लक मेहनत बेकारमे नै जाई।

१ कोरिन्थी 4:9

पर महिन्हे असिन लागत कि परमेश्वर हम्रे निउतरह्यनहे सक्कुहुनसे पाछेक ठाउँमे धर्ले बताँ, वहे मनैनके हस जेने मृत्युदण्ड भेटैले बताँ। काकरेकी यी संसारके मनैनके लग और स्वर्गदूतनके लग हम्रे तमाशा हुइल बती।

एफिसी 3:13

तबेकमारे मै अनुरोध करतुँ कि तुहुरिन्के लग मै दुःख भोग्लक कारण तुहुरे निराश ना होऊ, काकरेकी यी सक्कु तुहुरिन्के फाइदक लग हो।

फिलिप्पी 1:28

और कौनो बातमे फेन विरोधीनसे नै डरैथो। तुहुरिन्के हिम्मत ओइन्के विनाशके लग फरछ्वार चिन्हा हो। पर तुहुरिन्के लग मुक्तिक सबुत हो, और यी परमेश्वरके ओहोँरसे हो।

कलस्सी 1:23

ख्रीष्टमे तुहुरिन्के विश्वास बल्गर रहे परत, उ घरक हस जोन एकथो बल्गर जगमे बनागिल रहत। और उ आशाहे जिन छोरहो, जोन अब्बे हमार थेन बा। काकरेकी हम्रे खुशीक खबरमे विश्वास कर्थी। जेकर बारेमे पृथ्वीमे हरेक जहनहे प्रचार करगिल बा, और खुशीक खबर प्रचार करक लग मै पावल एकथो सेबक बनगिनु।

१ थेसलोनिकी 5:9

काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे यी कारणसे नै चुन्लाँ कि ऊ अपन क्रोधसे हम्रिहिन्हे दण्ड दिँत। पर हम्रे अपन प्रभु येशू ख्रीष्टसे मुक्ति भेटाइक लग ठहरागिल बती।

२ थेसलोनिकी 1:4

तबेकमारे हम्रे परमेश्वरके मण्डलीमे तुहुरिन्के बारेमे घमण्ड कर्थी। भले तुहुरे परीक्षा और दुःखके अनुभव करथो। तभुन फेन तुहुरे धिरजतासे सहती रथो, और तुहुरे अभिन फेन येशू ख्रीष्टमे विश्वास करथो।

२ तिमोथी 1:8

तबेकमारे दोसुर मनैनहे प्रभु येशू ख्रीष्टके बारेमे बताइक लग ना लजाऊ। और ना ते तुँ यी बातमे लजैहो कि मै हुँकार सेवा कर्लक कारण झेलमे बतुँ। बेन तुँ उ शक्तिक प्रयोग करहो। जोन शक्ति परमेश्वर तुहिन्हे देथाँ। और खुशीक खबरके लग जोन दुःख मै सहतुँ ओम्ने तुँ महिन्हे साथ देऊ।

१ पत्रुस 2:21

परमेश्वर तुहुरिन्हे बलैना एकथो कारण यी हो कि तुहुरिन्हे हुँकार लग दुःख भोगे परी। ख्रीष्ट, जे तुहुरिन्के लग दुःख भोग्लाँ, ऊ तुहुरिन्के लग एकथो उदाहरण हुइताँ। तबेकमारे तुहुरे फेन हुँकार कर्लक कामके अनुशरण करे परत।

प्रकाश 2:10

उ दुःखसे ना डरा जोन दुःख तुहिहे मिली। शैतान तुहुरिन्मेसे गोड्गात मनैनहे दोसुर मनैनसे गिरफ्तार करवाई, और तुहुरे झेलमे दरवा पैबो, ताकि ओइने तुहुरिन्के जाँच करे सेकिँत। तुहुरे दस दिनसम बरे समस्यक अनुभव कर्बो। पर मोरिकमे पक्कासे विश्वास लगातार करल पलिरहो, चाहे ओइने तुहुरिन्हे मुवादारिँत। काकरेकी मै तुहुरिन्के जित्लक ईनामके रुपमे सदाकालके जीवन देहम।

प्रकाश 2:13

महिन्हे पता बा कि तैँ उ शहरमे रथे, जहाँ शैतान राज करत। तैँ मोरिकमे विश्वासयोग्य पलिरले, और महिन्हे विश्वास करना कबु नै छोर्ले। तैँ उ समयमे फेन विश्वास कर्ले, जब ओइने मोरिक बारेमे मनैनहे विश्वासयोग्यतासे बतुइया एन्टिपासहे वहाँ मुवाँदरलाँ जहाँ शैतान राज करत।