१ थेसलोनिकी 3:2 - देउखरिया थारु

² और तिमोथी जे ख्रीष्टके खुशीक खबरमे हमार भैया हो, और परमेश्वरके सेबक हो। हम्रे उहिहे तुहुरिन्के थेन यी कारणसे पठैली कि ऊ तुहुरिन्हे बल्गर बनाए। और तुहुरिन्के विश्वासके बारेमे तुहुरिन्हे उत्साहा देहे।

दङ्‍गौरा थारू

² ओ तिमोथीहजुन टुन्‍हकठे पठैली। ऊ हमार भैया हुइट ओ परमेश्‍वरक सेवकक् रूपम ख्रीष्‍टक बारेम खुशीक खबर प्रचार कर्ठ। हम्र टुँहन विश्‍वासम बलगर कराइक लाग ओ हौसला देहक लाग हुँकहीन पठैलही।

१ थेसलोनिकी 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 16:1

पावल और सिलास डर्बी और लुस्त्रा शहरमे फेन अइलाँ। वहाँ तिमोथी नाउँ रहल एकथो चेला रहे। उ एकथो विश्वासी यहूदी जन्नीक छावा रहे। पर ओकर बाबा भर ग्रीक देशके बासिन्दा रहिस।

प्रेरित 16:5

असिके मण्डलीक विश्वासीन विश्वासमे बल्गर हुइती और गिन्तिमे दिन-दिने बहरती गैलाँ।

प्रेरित 18:5

जब सिलास और तिमोथी माकेडोनिया प्रदेशमे आपुग्लाँ, तब पावल क्रिपाल बनैना छोरके वचन प्रचार करनामे व्यस्त होगिल। और यहूदिनहे येशूए ख्रीष्ट हुइताँ कना शिक्षा देहे लागल।

रोमी 16:21

मोरिक सहकर्मी तिमोथी, और मोरिक यहूदी संघरियन लुकियस और यासोन, और सोसिपात्रोसके ओहोँरसे तुहुरिन्हे नमस्कार पठैले बताँ।

१ कोरिन्थी 3:10

परमेश्वर महिन्हे जोन काम करक लग बरदान देले बताँ, उ कामहे मै बुद्धिमानीसे कर्नु; सुरुमे मै तुहुरिन्के शहरमे खुशीक खबर प्रचार कर्नु, और तुहुरिन्हे येशूकमे विश्वास करनामे सहायता कर्नु। ओकर पाछे जोन कामहे मै सुरु कर्ले रहुँ, दोसुर विश्वासी कामदार उ कामहे कर्ती रलाँ। पर परमेश्वरके काम कसिके करे परत कहिके हमारमेसे प्रत्येक कामदारीनहे ध्यान देके विचार करे परी।

१ कोरिन्थी 4:17

तबेकमारे मै तुहुरिन्के थेन तिमोथीहे पठैले बतुँ। ऊ प्रभुमे मोरिक दुलार और विश्वासयोग्य छावा हो। और ऊ तुहुरिन्हे मै येशू ख्रीष्टके चेला बनके कसिके जिअतुँ कहिके सम्झादी। जसिके मै हरेक ठाउँमे हरेक मण्डलीमे शिक्षा देथुँ।

२ कोरिन्थी 1:1

मै, पावल हमार विश्वासी भैया तिमोथीक संग यी चिट्ठी लिखतुँ। मै परमेश्वरके इच्छासे येशू ख्रीष्टके निउतरह्या हुइतुँ। मै यी चिट्ठी कोरिन्थ शहरमे रहल परमेश्वरके मण्डलीहे और ओकर संगसंगे पुरै अखैया प्रदेशमे रहल परमेश्वरके सक्कु पवित्र मनैनहे लिखतुँ।

२ कोरिन्थी 1:19

काकरेकी सिलास, तिमोथी और मै तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्लक परमेश्वरके छावा येशू ख्रीष्ट झूँटा नै रहिँत। पर हुँकारमे सदादिन सच्चाई किल बतिन।

२ कोरिन्थी 2:12

ख्रीष्टके खुशीक खबर प्रचार करक लग त्रोआस शहरमे अइनु ते परमेश्वर महिन्हे खुशीक खबर प्रचार करना बरवार मौका देले रहिँत।

२ कोरिन्थी 2:13

मै अपन विश्वासी भैया तीतसहे तुहुरिन्के ओहोँरसे समाचार नै नानत देख्नु, तबेकमारे महिन्हे चिन्ता लागतेहे। तबेकमारे त्रोआस शहरके विश्वासीनसे बिदा लेके मै तीतसहे खोजक लग माकेडोनिया प्रदेशमे घुमके आगिनु।

२ कोरिन्थी 8:23

तीतस भर मोरिक संघरिया हो, और तुहुरिन्के सेवा करनामे मोरिक सहकर्मी हो। और उ दोसुर दुईथो विश्वासी भैयन मण्डलीक ओहोँरसे पठागिल बताँ, और ओइन्के जीवन ख्रीष्टके महिमक लग हुइतिन।

फिलिप्पी 1:25

तबेकमारे महिन्हे भरोसा बा और मै जन्थुँ कि मै जित्ती रहम। और मै तुहुरे सक्कु जहनके संग रहम, जिहिसे मै तुहुरिन्हे तुहुरिन्के विश्वासमे बल्गर हुइक लग और ओम्ने खुशी रहक लग सहायता करम।

कलस्सी 1:1

मै पावल यी चिट्ठी लिखतुँ। परमेश्वरके इच्छासे मै येशू ख्रीष्टके एकथो निउतरह्या हुइतुँ। और विश्वासी भैया तिमोथीक ओहोँरसे,

कलस्सी 1:7

तुहुरे उ सच्चा सन्देश इपाफ्राससे सुन्लो, जे हमार लग ख्रीष्टके विश्वासयोग्य सेबक हो।

कलस्सी 4:12

इपाफ्रास जे तुहुरिन्के नगरके हो, और येशू ख्रीष्टके दास हो, यी फेन तुहुरिन्हे नमस्कार कहता। और यी रोट्दिन तुहुरिन्के लग मन लगाके प्राथना करत ताकि तुहुरे परिपक्व होके पूरा विश्वासके संग परमेश्वरके इच्छामे बल्गर रहे सेको।

कलस्सी 4:9

और ओकर संग ओनेसिमसहे फेन पठैले बतुँ, जे विश्वासयोग्य और प्रिय विश्वासी भैया हो। और ऊ तुहुरिनेके नगरके हो, और ओइने दुनु जाने तुहुरिन्हे यहाँक सारा बात बतादिहीँ।

१ थेसलोनिकी 3:13

हम्रे प्राथना कर्थी कि हमार प्रभु येशू तुहुरिन्के मनहे असिन बल्गर बनाइँत, कि जब हमार प्रभु येशू अपन पवित्र मनैनके संग फेनदोस्रे फिर्ता अइहीँ। तब ऊ परमेश्वर बाबक आघे तुहुरिन्हे पवित्र और निर्दोष ठहराई सेकिँत।

१ थेसलोनिकी 3:5

तबेकमारे जब तुहुरे कसिन बतो कना बिना जन्ले मै रहे नै सेक्नु। तब परीक्षा करुइया शैतान तुहुरिन्के परीक्षा ते ना करल बा। और असिन हुई कलेसे हमार मेहनत बेकार होजाई कना मोरिक मनमे डर रहे। और असिन ना होए कहिके मै तिमोथीहे तुहुरिन्के विश्वासके हाल जानक लग तुहुरिन्के थेन पठैनु।

२ थेसलोनिकी 2:17

मै प्राथना करतुँ कि ऊ तुहुरिन्हे हौसाइँत। और बल्गर बनाइँत, ताकि तुहुरे जोन चिज मजा बा, उ सक्कु चिज कती और कर्ती रहे सेको।