१ थेसलोनिकी 3:1 - देउखरिया थारु

¹ तबेकमारे हम्रे तुहुरिन्हे बिना देख्ले रहे नै सेक्ली। तब् हम्रे एथेन्स शहरमे रुकल पलिरना ठिक सम्झली।

दङ्‍गौरा थारू

¹ आखिरम हम्र टुँहनसे दूर होक रह नैस्‍याकलग्‍ली त, एथेन्‍सम सिलास ओ मै रना विचार कर्ली,

१ थेसलोनिकी 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 17:15

पावलहे पुगाई जउइयन उहिहे एथेन्स शहरसम पुगैलाँ। पर सिलास और तिमोथी भर सेक्लेसे जतरा झत्ते पावलके थेन आइपरी कना आज्ञा पाके ओइने बेरिया नगरमे घुमगैलाँ।

प्रेरित 17:16

पावल ओइन्हे एथेन्स शहरमे अँस्याई बेर, उ शहरहे मूर्तिए मूर्तिलेके भरल देख्के ओकर मन दुखि होगिलिस्।

२ कोरिन्थी 2:13

मै अपन विश्वासी भैया तीतसहे तुहुरिन्के ओहोँरसे समाचार नै नानत देख्नु, तबेकमारे महिन्हे चिन्ता लागतेहे। तबेकमारे त्रोआस शहरके विश्वासीनसे बिदा लेके मै तीतसहे खोजक लग माकेडोनिया प्रदेशमे घुमके आगिनु।

१ थेसलोनिकी 2:17

हे मोरिक विश्वासी भैयो, जब थोरिक समयक लग हम्रे तुहुरिन्के संग नै रही। तभुन फेन हम्रे जबफेन तुहुरिन्के बारेमे सोँची। और तुहुरिन्हे हेरक लग हम्रिहिन्हे खोब मन लागे ते हम्रे तुहुरिन्हे भेँटा करना खोब कोशिस कर्ली।

१ थेसलोनिकी 3:5

तबेकमारे जब तुहुरे कसिन बतो कना बिना जन्ले मै रहे नै सेक्नु। तब परीक्षा करुइया शैतान तुहुरिन्के परीक्षा ते ना करल बा। और असिन हुई कलेसे हमार मेहनत बेकार होजाई कना मोरिक मनमे डर रहे। और असिन ना होए कहिके मै तिमोथीहे तुहुरिन्के विश्वासके हाल जानक लग तुहुरिन्के थेन पठैनु।