Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




१ थेसलोनिकी 2:17 - देउखरिया थारु

17 हे मोरिक विश्वासी भैयो, जब थोरिक समयक लग हम्रे तुहुरिन्के संग नै रही। तभुन फेन हम्रे जबफेन तुहुरिन्के बारेमे सोँची। और तुहुरिन्हे हेरक लग हम्रिहिन्हे खोब मन लागे ते हम्रे तुहुरिन्हे भेँटा करना खोब कोशिस कर्ली।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

17 हेरो भैयौ, हमन एक घरिक लाग टुँहनसे दूर हुइ परल, तर फे हमार मन त टुन्‍हक्‍केसँग बा। टुँहन आमने-सामने देख्‍ना हमार एकदम धेर चाहना रलकओर्से हम्र टुन्‍हकठे जाइक लाग स्‍याकलसम कोसिस कर्ली।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




१ थेसलोनिकी 2:17
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

अदालतमे जाइबेर तोहाँरिक विपक्षक मनैयासे डग्रेहेमे मिलाप करलेऊ। नै ते उ तुहिन्हे न्यायधीशके थेन तानके लैजाई, और न्यायधीश तुहिन्हे अफिसरके हाँथेम जिम्मा दैदी, और अफिसर तुहिन्हे झेलमे दारदी।


येशू ओइन्हे कलाँ, “मोरिक महा भारी इच्छा रहे, कि मै दु:ख भोग्ना और मुनासे आघे यी निस्तार-तिहुवारके खाना तुहुरिन्के संग खाऊँ।


विश्वासीन जुरतेहेँ पावल और सिलासहे रात्तिहीँ बेरिया नगरमे पठादेलाँ। और जब ओइने वहाँ पुग्लाँ, तब् ओइने यहूदिनके बैठक भवनके भित्तर गैलाँ।


और हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै चहथुँ कि तुहुरे जानलेऊ कि जसिके मै गैर-यहूदि मनैनहे ख्रीष्टके लग चेला बनैनु। ओस्तेहेँके मै तुहुरिन्हे फेन आत्मिक रुपमे आघे बह्रक लग तुहुरिन्हे सहयोग करे अइना चाहतुहुँ। पर महिन्हे अभिनसम कुछु बात रोकल बा।


पर आब यी ठाउँमे जोन मनै ख्रीष्टके बारेमे नै सुनल हुइँत, ओइन्हे फेन मै खुशीक खबर सुनैना काम पूरा कर सेकल बतुँ।


पक्कै फेन अब्बे मै तुहुरिन्के थेन नै हुइतुँ, पर तभुन फेन जब मै तुहुरिन्के और तुहुरिन्के मण्डलीक बारेमे सोँचतुहुँ, ते महिन्हे असिन लागतेहे कि मै कोरिन्थ शहरमे बतुँ। तुहुरिन्के संग बात बत्वाइतुँ। और हम्रे तुहुरिन्के मण्डलीक अनैतिक काम करुइया उ मनैयाहे कसिन दण्ड देहे परी कहिके तुहुरिन्के संग मिलके निर्णय करतिही।


काकरेकी यदि मै तुहुरिन्से दूर बतुँ कलेसे फेन मै तुहुरिन्के बारेमे सोँच्ती रथुँ। और मै यी देख्के गजब खुशी बतुँ कि तुहुरे कतरा नियममे रथो, और ख्रीष्टमे तुहुरिन्के विश्वास कतरा बल्गर बा।


पर अब्बे तिमोथी तुहुरिन्के थेनसे हमार थेन आके तुहुरिन्के विश्वास और प्रेमके खुशीक खबर हम्रिहिन्हे सुनाइल। ऊ हम्रिहिन्हे यी फेन बताइल कि तुहुरे हम्रिहिन्हे जबफेन प्रेमसे याद करथो। और जसिके हम्रे तुहुरिन्हे भेँटा करे चहथी, ओस्तेके तुहुरे फेन हम्रिहिन्से भेँटा करे चहथो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ