१ थेसलोनिकी 1:9 - देउखरिया थारु

⁹ काकरेकी ओइने अप्निहीँ दोसुर जहनहे बतैथाँ, कि जब हम्रे तुहुरिन्के थेन अइली ते तुहुरे कसिके हमार स्वागत करलो। और यी फेन बतैथाँ, कि कसिके तुहुरे मूर्तिनसे दूर होके परमेश्वरके ओहोँर घुम्लो, ताकि तुहुरे जित्ती और सच्चा परमेश्वरके सेवा करो।

दङ्‍गौरा थारू

⁹ हम्र टुन्‍हकठे अइली त, टुह्र हमन कसिन स्‍वागत कर्लो, ओ जीवित ओ सत्‍य परमेश्‍वरक सेवा करक लाग मूर्तिपूजमसे कसिक घुम्‍लो कना बात हुँक्र अपन्‍हे बटोइठ।

१ थेसलोनिकी 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:16

सिमोन पत्रुस जवाफ देहल, “अप्नि ख्रीष्ट हुइती, जित्ती परमेश्वरके छावा।”

प्रेरित 14:15

“सक्कु जाने सुनो, तुहुरे काकरे असिन काम करथो? हम्रे फेन ते तुहुरिनेके हस दुःख-सुख भोग्ना मनै हुइती। और हम्रे तुहुरिन्हे खुशीक खबर सुनैथी, ताकि तुहुरे बिनाकामक चिजसे अल्गे होके परमेश्वरके ओहोँर घुमे सेको। जे स्वर्ग, पृथ्वी, समुन्दर और ओइन्केमे रहल मेरमेरके चिज बनैलाँ।

रोमी 9:26

और जोन ठाउँमे परमेश्वर कलाँ कि तुहुरे मोरिक मनै नै हुइतो, वहे ठाउँमे जित्ती परमेश्वर ओइन्हे अपन सन्तान कहिहीँ।”

१ कोरिन्थी 12:2

तुहुरिन्हे पता बा, कि जब तुहुरे अविश्वासी रहो, तब बोले नै सेक्ना मूर्तिहे पुजक लग केऊ तुहुरिन्हे सिखाइतेहे।

१ थेसलोनिकी 2:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे अप्निहीँ जन्थो कि हम्रे तुहुरिन्के थेन अइना फाइदाजनक रहल।

१ थेसलोनिकी 2:13

तबेकमारे हम्रे फेन हरदम परमेश्वरहे धन्यवाद देथी, कि जब तुहुरे उ सन्देश सुन्लो, जोन हम्रे तुहुरिन्के बिच्चेम प्रचार कर्ली। ते तुहुरे उहिहे मनैनके नै, पर परमेश्वरके वचन समझके स्वीकार करलो। और यी वचन परमेश्वरेके हो। और आब तुहुरे जे-जे ख्रीष्टकेमे विश्वास करथो, तुहुरिन्केमे परमेश्वरके यी वचन काम करता।

१ तिमोथी 4:10

हम्रे यी जीवनहे भेटाइक लग संघर्ष कर्थी, और कर्रा मेहनत कर्थी। काकरेकी हमार आशा जित्ती परमेश्वरकेमे बा, जे सक्कु मनैनके मुक्तिदाता हो, और विशेष करके ओइन्के जेने हुँकारमे विश्वास करथाँ।

हिब्रू 12:22

पर तुहुरे ते सियोन पहाड़मे आइल बतो, जहाँ स्वर्गक यरुशलेम बा, जोन जित्ती परमेश्वरके शहर हो। जहाँ लाखोँ स्वर्गदूतनके आनन्द-उत्सव मनैथाँ।

१ यूहन्ना 5:21

हे प्रिय लरको, तुहुरे अपनहे असिन हरेक चिजसे दूर धारो, जोन चिज तुहुरिन्के मनमे परमेश्वरके ठाउँ लेहे सेकत।

प्रकाश 17:2

जेकर संग पृथ्वीक रज्वन व्यभिचार करलाँ। और उ सारा मानव जातिनहे अपन जाँर-दारुसे मत्वार करादेहल। जेकर मतलब यी हो कि ओकर व्यवहार गजब खराब बतिस, जोन व्यवहार उ सारा मानव जातिनहे सिखैले बा। काकरेकी ऊ ओइन्हे मूर्तिक पुजा करे सिखैले बा।”