१ यूहन्ना 4:6 - देउखरिया थारु

⁶ हम्रे परमेश्वरके हुइती। जे परमेश्वरहे चिन्हत, ऊ हमार बात सुनत। पर जे परमेश्वरहे नै चिन्हत, ऊ हमार बात नै सुनत। अस्तेके हम्रे सच्चाई बोलुइया आत्मा और झूट बोलुइया आत्माहे हम्रे चिहिन्लेथी।

दङ्‍गौरा थारू

⁶ तर हम्र त परमेश्‍वरक मनै हुइटी, ओ परमेश्‍वरह चिन्‍हल मनै हमार बात सुन्‍ठ। जे परमेश्‍वरक मनैया नैहो, ऊ हमार बात नैसुनट्‍। असिक हम्र क्‍याकरम सत्‍य आत्‍मा बाट ओ क्‍याकरम झूट आत्‍मा बा कैक अल्‍गाइसेक्‍ठी।

१ यूहन्ना 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 10:22

मोरिक बाबा महिन्हे सक्कु चिज दैदेहल बा। और बाबक अलावा छावा के हो कहिके जनुइया केऊ नै हो, और छावक अलावा बाबा के हो कहिके जनुइया फेन केऊ नै हो। और ऊ जेकरमे छावएहे देखैना चाहि, और जोन मनैनमे छावा अपन बाबाहे देखैना चाहि, ऊ फेन परमेश्वरहे जानत।”

यूहन्ना 10:16

मोरिक आकुर भेँरी बताँ, जेने यी खोरके नै हुइँत। ओइन्हे फेन मै नाने परना बा, और ओइने मोरिक बोली सुन्हीँ, और ओइने एक्के बगालके हुइहीँ, और एक्केथो भेँरहुवा रही।

यूहन्ना 10:27

जसिके भेँरी अपन अस्ली भेँरहुवक बोली चिहिन्थाँ, ओस्तेके मोरिक मनै मोरिक बातमे ध्यान देथाँ। मै ओइन्हे चिहिन्थुँ, और ओइने मोरिक चेला बनगिल बताँ।

यूहन्ना 10:3

द्वारपाल ओकर लग दवार खोलदेहत, और भेँरी उहिहे चिहिन्थाँ। और ऊ अपन भेँरीनहे ओइन्के नाउँ कहार-कहार बलाइत और ओइन्हे बाहेर लैजाइत।

यूहन्ना 13:20

जात्तिके मै तुहुरिन्हे कहतुँ, ‘जिहिहे मै पठैथुँ, उहिहे स्वीकार करुइया महिन्हे स्वीकार करत, और महिन्हे स्वीकार करुइया महिन्हे पठुइया परमेश्वरहे स्वीकार करत।’”

यूहन्ना 14:17

यी उ आत्मा हो, जे परमेश्वरके बारेमे सच्चाइहे देखाइत, जिहिहे संसार स्वीकारे नै सेकत। काकरेकी संसार उहिहे ना ते देखत, ना चिन्हत। तुहुरे उहिहे चिहिन्थो, काकरेकी ऊ तुहुरिन्के संग रहत, और ऊ तुहुरिन्केमे सदामान पलिरही।

यूहन्ना 15:26

मै परमेश्वरके ओहोँरसे तुहुरिन्के लग एकथो सहायक पठैम। यी उ आत्मा हो, जोन परमेश्वरके ओहोँरसे आइत, और सच्चाइहे देखाइत। जब ऊ आई, तब ऊ तुहुरिन्हे मोरिक बारेमे बताई।

यूहन्ना 16:13

जब उ आत्मा आई, जे परमेश्वरके बारेमे सच्चाइहे देखाइत, तब् ऊ तुहुरिन्हे सक्कु सच्चाइहे बुझाई। काकरेकी ऊ अपन इच्छासे नै बोली। पर ऊ परमेश्वरके थेनसे ज्या सुनी, ऊ वहे बोली और हुई अइना बात तुहुरिन्हे बताई।

यूहन्ना 18:37

राजपाल पिलातस येशूहे कहल, “का तुँ रज्वै हुइतो ते?” येशू जवाफ देलाँ, “अप्नि कहती कि मै रज्वा: मोरिक जल्मना कारण और संसारमे अइना कारण यहे हो कि मै सच्चाइक बारेम गवाही देहे सेकुँ। सच्चाइहे मनुइयन मोरिक कलक बात मन्थाँ।”

यूहन्ना 20:21

तब् येशू ओइन्हे फेनदोस्रे कलाँ, “तुहुरिन्हे शान्ति होए! जसिके बाबा महिन्हे संसारमे पठाइल, ओस्तेके मै फेन तुहुरिन्हे संसारमे पठाइतुँ।”

यूहन्ना 8:19

ओइने हुँकिन्हे कलाँ, “तोहाँर बाबा कहाँ बा?” येशू जवाफ देलाँ, “तुहुरे ना महिन्हे चिहिन्थो ना ते मोरिक बाबाहे। तुहुरे महिन्हे चिहिन्तो कलेसे मोरिक बाबाहे फेन चिहिन्तो।”

यूहन्ना 8:23

तब् येशू ओइन्हे कलाँ, “तुहुरे यहाँ तरे संसारमे जल्मल रहो, पर मै उप्पर स्वर्गमेसे अइनु। तुहुरे यी संसारके हुइतो। मै यी संसारके नै हुइतुँ।

रोमी 1:1

मै पावल, येशू ख्रीष्टके सेबक हुइतुँ, मै निउतरह्या हुइक लग परमेश्वरसे चुनगिल बतुँ, और परमेश्वरके खुशीक खबर सुनाइक लग अलग करगिल बतुँ।

रोमी 11:8

जसिके पवित्र शास्त्रमे यशैया अगमवक्ता लिखल बा: “परमेश्वर ओइन्हे आझिक दिनसम सुस्त दिमाक देले बतिन। और असिन आँखी देले बतिन जिहिसे ओइने देखे नै सेक्थाँ। और असिन कान देले बतिन, जिहिसे ओइने सुने नै सेक्थाँ। और आझिक दिनसम फेन ओइने अस्तेहेँ पलिबताँ।”

१ कोरिन्थी 14:37

यदि कौनो मनैया अपनहे अगमवक्ता या पवित्र आत्मक योग्यता देगिलक मनैया सम्झत कलेसे उ मनैया जानलेहे, कि जोन बात मै तुहुरिन्हे लिख्थुँ, उ परमेश्वरके आज्ञा हो।

२ कोरिन्थी 10:7

तुहुरे बाहिरी देखावतहे हेर्थो। कौनो मनैयाहे मै ख्रीष्टके हुइतुँ कहिके पूरा भरोसा बतिस कलेसे ऊ जानलेहे कि जसिके ऊ ख्रीष्टके हो, ओस्तेहेँके हम्रे फेन ख्रीष्टके ते हुइती।

२ थेसलोनिकी 1:8

जेने परमेश्वरहे नै चिहिन्थाँ, और जेने हमार प्रभु येशूक बारेमे खुशीक खबरहे स्वीकार नै करथाँ, ओइन्हे परमेश्वर दण्ड दिहीँ।

१ तिमोथी 4:1

पवित्र आत्मा फरछ्वारसे कहतताँ, कि अन्तिम दिनमे आकुर मनै ख्रीष्टके शिक्षामे विश्वास करना बन्द करदिहीँ। ओइने उ छली आत्मनके शिक्षाहे स्वीकार करहीँ, जोन शिक्षा ओइन्हे भरकैथिन। और ओइने उ झूँटा शिक्षामे विश्वास करहीँ, जोन शिक्षा भूत्वनके ओहोँरसे अइथिन।

२ पत्रुस 3:2

मोरिक उद्देश्य यहे हो कि तुहुरे पहिलेक पवित्र परमेश्वरके अगमवक्तनके बोल्लक वचन याद करो। और हमार प्रभु येशू और मुक्तिदातक देहल आज्ञा फेन याद करो। तुहुरे हुँकार आज्ञा हम्रिहिन्से सुन्लो, हुँकार निउतरह्यन जेने तुहुरिन्के थेन यी सन्देश नन्लाँ।

१ यूहन्ना 4:1

हे मोरिक प्रिय संघरियन, हरेक मनैनहे विश्वास ना करो, जे पवित्र आत्मक ओहोँरसे बोल्लक दाबी करत। पर आत्मनहे जाँचो कि ओइने परमेश्वरके ओहोँरसे हुइताँ कि नै कहिके। काकरेकी बहुत्ते झूँटा अगमवक्तन संसारमे बताँ।

१ यूहन्ना 4:4

हे मोरिक प्रिय लरको, तुहुरे परमेश्वरके मनै हुइतो, और तुहुरे उ झूटा अगमवक्तनकेमे विजय होसेकल बतो। काकरेकी पवित्र आत्मक शक्ति जोन तुहुरिन्केमे बा, उ शैतानके शक्तिसे भारी बा, जे यी संसारके मनैनकेमे राज करत।

१ यूहन्ना 4:8

जे दोसुर जहनहे प्रेम नै करत, ऊ परमेश्वरहे नै चिन्हत। काकरेकी परमेश्वर प्रेम हुइताँ।

१ यूहन्ना 5:19

हम्रे जन्थी कि हम्रे परमेश्वरके लरका हुइती, और सारा संसार उ शैतानके कब्जामे बा।

यहूदा 1:17

पर हे मोरिक प्रिय संघरियन, तुहुरे भर हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके निउतरह्यनके पैलेहेँ कलक बात सम्झो।