१ यूहन्ना 4:13 - देउखरिया थारु

¹³ यिहिएसे हम्रे जन्थी कि हम्रे परमेश्वरके संग एकतामे रथी, और ऊ हमार संग एकतामे रथाँ। काकरेकी ऊ अपन पवित्र आत्मा हम्रिहिन्हे देले बताँ।

दङ्‍गौरा थारू

¹³ हम्र परमेश्‍वरम रठी ओ उहाँ हमारम रठ कना प्रमाणक रूपम उहाँ हमन आपन पवित्र आत्‍मा देरख्‍ल।

१ यूहन्ना 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 2:12

हम्रे ओसिके नै सोँच्थी जसिके संसारके दोसुर मनै सोँच्थाँ; बेन हम्रिहिन्हे परमेश्वरके देलक वरदान हम्रे बुझे सेकी कहिके परमेश्वर हम्रिहिन्हे पवित्र आत्मा देले बताँ।

१ कोरिन्थी 6:19

जात्तिके तुहुरिन्हे पता बा, कि तुहुरिन्के शरीर मन्दिर हो। जेम्ने पवित्र आत्मा बैठल रहत; जोन पवित्र आत्मा तुहुरिन्केमे बैठल बा। और यी पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे परमेश्वरके ओहोँरसे मिलल बा। और तुहुरे परमेश्वरके हुइतो।

१ यूहन्ना 2:3

यदि हम्रे परमेश्वरके आज्ञा मन्बी कलेसे यिहिएसे हम्रे जन्बी कि हम्रे हुँकिन्हे चिहिन्थी।

१ यूहन्ना 2:5

पर जे परमेश्वरके वचन पालन करत, ओकरमे जात्तिकमे परमेश्वरके प्रेम पूर्णता भेटालेले बतिन। यिहिएसे हम्रिहिन्हे पता चलत कि हम्रे हुँकारमे बती।

१ यूहन्ना 3:24

और जे परमेश्वरके आज्ञा पालन करत, ऊ परमेश्वरके संग और परमेश्वर ओकर संग एकतामे रथाँ। और वहे पवित्र आत्मा जोन ऊ हम्रिहिन्हे देले बताँ, उहिएसे हम्रे जन्थी कि परमेश्वर हमार संग एकतामे पलिरथाँ।