१ कोरिन्थी 7:39 - देउखरिया थारु

³⁹ थरवा जिअत घरिमे जन्नी अपन थरवक बन्धनमे रहत। पर जब ओकर थरवक मृत्यु होजिहिस, तब उ जन्नी अपन इच्छा करल मनैयासे भोज करना स्वतन्त्र होजाइत, पर उ मनैया विश्वासी हुई परत।

दङ्‍गौरा थारू

³⁹ गोस्‍या बाँचतसम गोसिन्या आपन गोस्‍यक बन्‍धनम रठी। तर गोस्‍यक मृत्‍यु हुइलसे ऊ मन लागल मनैयसे भ्‍वाज करसेक्‍ठी, हुइना भर उ मनैया विश्‍वासी हुइपर्ठा।

१ कोरिन्थी 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 7:10

जोन मनैनके भोज होगिल बतिन, ओइन्हे मै नै होके प्रभु येशू आज्ञा देहतताँ, ताकि ओइने थरवा जन्नी एकदोसर जहनहे छुट्पत्तर ना दिँत।

१ कोरिन्थी 7:15

पर जोन थारु मनैया ख्रीष्टमे विश्वास नै करत। और यदि उ थारु मनैया ख्रीष्टमे विश्वास करुइया अपन जन्नीहे छोरे चाहत कलेसे उहिहे छोरेदेऊ। असिन अवस्थामे यदि उ विश्वासी जन्नी उहिहे छोरदेहल कलेसे फेन ओम्ने पाप नै हो। काकरेकी परमेश्वर हम्रिहिन्हे शान्तिसे रहक लग बलैले बताँ।

१ कोरिन्थी 7:38

असिके जे कन्याहे भोज करी, ऊ ठिके करी, पर जे भोज नै करी, ऊ झन मजा करत।