१ कोरिन्थी 6:19 - देउखरिया थारु

¹⁹ जात्तिके तुहुरिन्हे पता बा, कि तुहुरिन्के शरीर मन्दिर हो। जेम्ने पवित्र आत्मा बैठल रहत; जोन पवित्र आत्मा तुहुरिन्केमे बैठल बा। और यी पवित्र आत्मा तुहुरिन्हे परमेश्वरके ओहोँरसे मिलल बा। और तुहुरे परमेश्वरके हुइतो।

दङ्‍गौरा थारू

¹⁹ टुन्‍हक शरीर पवित्र आत्‍मक मन्‍दिर हो कना बात का टुँहन थाहाँ नैहो? परमेश्‍वरक देहल पवित्र आत्‍मा टुन्‍हकम बास कर्ठ। टुह्र अपन्‍हे फे आपन नैहुइटो तर परमेश्‍वरक हुइटो,

१ कोरिन्थी 6:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 2:21

पर येशू जोन मन्दिरके बारेमे बोलतिहिँत, उ हुँकार शरीर रहिन।

रोमी 8:9

पर जब परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्केमे वास करथाँ, तब तुहुरे पापी स्वभावके अधिनमे नै रथो, पर आत्मक अधिनमे रथो। यदि कौनो मनैयकमे ख्रीष्टके आत्मा नै हुइतिस कलेसे ख्रीष्टके संग ओकर कौनो सम्बन्ध नै हुइतिस।

१ कोरिन्थी 3:16

पक्कै फेन तुहुरिन्हे पता बा कि तुहुरे परमेश्वरके मन्दिर हुइतो, और परमेश्वरके आत्मा तुहुरिन्केमे रथाँ।

१ कोरिन्थी 6:13

और केऊ कहे सेकत, कि “खाना हमार शरीरके लग हो, और शरीर खानक लग हो।” असिक कना ठिके हो, पर जब हम्रे परमेश्वरके संग स्वर्गमे रबी, तब परमेश्वर हमार शरीर और हमार खाना दुनु चिजहे नाश करदिहीँ। शरीर व्यभिचारके लग नै हो, पर हमार शरीर प्रभुक हुइँत, और हुँकार सेवा करक लग बनल बताँ।

१ कोरिन्थी 6:3

तुहुरिन्हे पता बा, कि भविष्यमे हम्रे शैतानके दूतनके न्याय कर्बी, कलेसे पक्कै फेन हम्रे यी जीवनके साधारण बातके निर्णय करे सेक्थी।

२ कोरिन्थी 5:15

और ख्रीष्ट सक्कुहुनके लग मुलाँ, ताकि जेने जित्ति बताँ ओइने आबसे अपनहे किल खुशी पारक लग ना जिइँत, पर ओइने हुँकार लग जिए परत। ऊ ओइन्के लग मुलाँ, और परमेश्वर हुँकिन्हे फेनदोस्रे जिवादेलाँ।

२ कोरिन्थी 6:16

परमेश्वरके मन्दिरमे मूर्तिनके लग कौनो ठाउँ नै हुइतिन। काकरेकी हम्रे जित्ती परमेश्वरके मन्दिर हुइती। जसिके परमेश्वर पवित्र शास्त्रमे कले बताँ, “मै उ मनैनके संग रहम, और ओइनेहेँन्के बिच्चेम नेंगघुम करम, और मै ओइन्के परमेश्वर हुइबुँ, और ओइने मोरिक मनै हुइहीँ।”

तीतस 2:14

यी येशू ख्रीष्ट अपनहे हमार लग बलिदान करदेलाँ, ताकि हम्रे सारा पापके शक्तिसे स्वतन्त्र हुई सेकी। और हम्रे नैतिक रुपसे शुद्ध हुई सेकी। और हम्रे मजा काम करक लग पूरा रुपमे समर्पित हुइल हुँकार अपन खास मनै बने सेकी।

याकूब 4:5

का तुहुरे यी सम्झथो, कि पवित्र शास्त्र बिनाकामक असिके कहत? कि परमेश्वर हमार आत्माहे बनैले बताँ। तबेकमारे परमेश्वर चहथाँ कि हम्रे हुँकारे किल आराधना करी। ठिक ओस्तेहेँके जसिके एकथो हिस्का मुउइया थारु मनैया चाहत कि ओकर जन्नी उहिए किल प्रेम करिस।