१ कोरिन्थी 4:7 - देउखरिया थारु

⁷ केऊ फेन तुहुरिन्हे दोसुर जहनसे मजा नै बनाइल हुइँत, काकरेकी ज्या चिज फेन तुहुरिन्के थेन बा, उ सक्कु चिज तुहुरिन्हे परमेश्वर देलाँ। तबेकमारे तुहुरिन्के थेन घमण्ड करना कौनो अधिकार नै हो।

दङ्‍गौरा थारू

⁷ टुँहन औरजहनसे बरा के बनाइल? टुन्‍हकठे रहल चिज परमेश्‍वरक देहल नैहो का? यदि हो कलसे, यी टुँहन कुई नैदेहल जसिन टुह्र काजे घमण्‍ड कर्ठो?

१ कोरिन्थी 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:13

ऊ अपन दशथो नोकरहुँक्रिहिनहे बलाके ओइन्हे दशथो सोनक सिक्का देके कहल, ‘जबसम मै घुमके नै अइम, तबसम तुहुरे यिहिन्से व्यापार करहो।’

यूहन्ना 1:16

हुँकार अनुग्रहक पूर्णतक कारण हम्रे सक्कु जाने आशिषके उप्पर आशिष भेटाइल बती।

यूहन्ना 3:27

यूहन्ना जवाफ देहल, “जबसम मनैयाहे स्वर्गमेसे कुछु नै देजैहिस, तबसम् ऊ कुछु फेन नै भेटाई।

रोमी 1:5

येशू ख्रीष्टके कारण महिन्हे परमेश्वरसे अनुग्रह और निउतरह्यक काम मिलल। ताकि हुँकार नाउँक कारण सक्कु जातिक मनै ख्रीष्टहे विश्वास करिँत, और हुँकार आज्ञा पालन करिँत।

रोमी 12:3

काकरेकी महिन्हे देगिलक अनुग्रहक कारण तुहुरिन्मेसे सक्कु जहनहे कहतुँ, कि जतरा सम्झे परना हो, उहिसे धेउर केऊ फेन अपनहे ना सम्झे; पर जसिके परमेश्वर तुहुरिन्हे जतरा विश्वास देले बताँ ओक्रेहे अनुसार अपनहे सम्झे।

रोमी 12:6

और हम्रिहिन्हे परमेश्वरके देलक उ अनुग्रह अनुसार हम्रिहिन्हे अलग-अलग वरदान मिलल बा। तबेकमारे जिहिहे अगमवाणीक वरदान मिलल बा कलेसे उहिहे वहे शब्द बोले परत, जोन शब्दमे ऊ विश्वास करत कि परमेश्वर उहिहे कले बतिस।

१ कोरिन्थी 15:10

पर मै परमेश्वरके अनुग्रहसे निउतरह्या बनल बतुँ। और हुँकार अनुग्रह मोरिक जीवनमे प्रभावशाली रहिन। पर मै सक्कु निउतरह्यनसे धेउर मेहनत कर्नु। तभुन फेन यी मै नै कर्नु, पर परमेश्वरके अनुग्रह मोरिक माध्यमसे काम करतिहीन।

१ कोरिन्थी 3:5

अपोल्लोस के हो? और मै पावल के हुइतुँ? हम्रे दुनु जाने ते परमेश्वरके खटैलक सेबक किल हुइती, जेनके माध्यमसे तुहुरे ख्रीष्टहे विश्वास करलो। हम्रे सक्कु जाने वहे काम कर्ली, जोन काम करक लग परमेश्वर हम्रिहिन्हे देलाँ।

१ कोरिन्थी 5:6

तुहुरे घमण्ड करना बन्द करदेऊ। थोरचे खमीर सन्लक पूरा पिठाहे फुलादेहत कहिके ते तुहुरिन्हे पतै बा। हाँ, ओस्तेहेँके यदि तुहुरे कौनो एकथो मनैयाहे पाप करना अनुमति दैदेबो कलेसे झत्तेहेँ सक्कु जाने वहे काम करक लग प्रभावित होजिहीँ।

१ कोरिन्थी 7:7

मै चहथुँ कि जसिके मै भोज नै कर्ले हुइतुँ; ओस्तेहेँके सक्कु मनै रहिँत। पर सक्कु जहनहे परमेश्वरके ओहोँरसे फरक-फरक मेरके वरदान मिलल बतिन; परमेश्वर कौनो मनैनहे भोज करना वरदान देले बतिन, और कौनो-कौनो मनैनहे भर भोज नै करना वरदान देले बतिन।

याकूब 1:17

हरेक मजा और सिद्ध दान वहे परमेश्वरके थेनसे आइत, जे स्वर्गक ओजरारहे बनैलाँ। परमेश्वर सदामान एक्के हस रथाँ, और ऊ बौनी हस नै बदल्थाँ।

१ पत्रुस 4:10

हरेक मनैनहे परमेश्वर वरदान देले बताँ। और ओइने उ वरदान दोसुर जहनहे सहयोग करना काममे प्रयोग करे परत। परमेश्वरके मजा सेबक बनो, और परमेश्वरके देहल बरदानहे मजासे प्रयोग करो।