१ कोरिन्थी 3:4 - देउखरिया थारु

⁴ तबेकमारे ते तुहुरिन्मेसे केऊ कहत, “मै पावलके चेला हुइतुँ,” और केऊ जुन, “मै अपोल्लोसके चेला हुइतुँ” कहिके कथो कलेसे तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो।

दङ्‍गौरा थारू

⁴ जब टुह्रमध्‍ये कुई “मै पावलक हुइटुँ” ओ औरजुन “मै त अपोल्‍लोसक हुइटुँ” कठा कलसे, का यी संसारक मनै करअस नैहुइल् नि?

१ कोरिन्थी 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 1:12

मोरिक कहे खोज्लक मतलब का हो कलेसे तुहुरे केऊ, “मै पावलके चेला हुइतुँ,” केऊ, “मै अपोल्लोसके चेला हुइतुँ,” केऊ, “मै केफासके चेला हुइतुँ” और केऊ, “मै ख्रीष्टके चेला हुइतुँ” कहिके कथो हुँ।

१ कोरिन्थी 3:3

काकरेकी तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो, और तुहुरे हिस्का मुतिरथो, और झगरा खेल्ती रथो। तुहुरे यी संसारके मनैनके हस अपन जीवन बिताइतो। यिहिएसे पता चलत कि तुहुरे अभिन फेन अपन पापी स्वभावके अधिनमे पलिबतो।

१ कोरिन्थी 4:6

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै अपन कहे खोज्लक बात बताइक लग मै अपनहे और अपोल्लोसके उदाहरण देनु। पवित्र शास्त्रमे ज्या लिखल बा उहिसे आघे जाई नै परत कहिके तुहुरे हम्रिहिन्से सिखे परी। तब तुहुरे घमण्ड करके असिके नै कबो कि जोन अगुवक अनुशरण कर्थो, उ दोसुर अगुवासे बरह्या बा।

गलाती 1:11

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे बतादेहतुँ कि जोन खुशीक खबर मै तुहुरिन्हे सुनैले बतुँ, उ खुशीक खबर मनैनके बनाइल नै हो।