Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




१ कोरिन्थी 3:1 - देउखरिया थारु

1 हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्से ओसिके बात बत्वाई नै सेक्नु, जसिके मै पवित्र आत्मा भेटाइल मनैनसे बत्वैथुँ। पर महिन्हे तुहुरिन्से उ मेरिक मनैनसे बात बत्वाई हस बात बत्वाई पर्लस, जेनके सम्बन्ध यी संसारसे बतिन। और उ मेरिक मनैनसे बात बत्वाई हस बात बत्वाई परल, जेने ख्रीष्टके शिक्षामे छुटि लर्कनके हस बताँ।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

दङ्‍गौरा थारू

1 हेरो भैयौ, मै टुन्‍हकठे रहलब्‍याला आत्‍मिक मनैनसे बट्‌वाइअस टुँहनसे बट्‌वाइ नैसेक्‍नु। मै टुँहनसे संसारिक मनैनसे ब्‍वालअस बोल्‍नु। ख्रीष्‍टम भक्‍खर विश्‍वास करल छुटी लर्कनसे बट्‌वाइअस बोल्‍नु।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




१ कोरिन्थी 3:1
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

पर घुमके येशू पत्रुसहे कलाँ, “ए शैतान, महिन्से दूर होजा! तैँ मोरिक डगरमे एकथो बाधा हुइते। काकरेकी तोरिक सोँच मनैयक साधारण सोँच हो, तोरिक सोँच परमेश्वरके ओहोँर नै हो।”


काकरेकी हम्रे जन्थी कि मोशक नियम कानुन ते आत्मिक बा, पर मै एकथो मनैया हुइतुँ, और मै पापके गुलाम हुइतुँ।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, तुहुरे एकथो लर्कनके हस ना सोँचो। खराब कामके लग निर्दोष बच्चक हस रहो, पर असिन मामलामे सोँचक लग परिपक्क बनो।


यदि कौनो मनैया अपनहे अगमवक्ता या पवित्र आत्मक योग्यता देगिलक मनैया सम्झत कलेसे उ मनैया जानलेहे, कि जोन बात मै तुहुरिन्हे लिख्थुँ, उ परमेश्वरके आज्ञा हो।


तभुन फेन मै उ विश्वासीनके थेन ज्ञानके घोषणा करथुँ, जेने आत्मिक रुपमे परिपक्क बताँ। पर यी ज्ञान यी संसारसे सम्बन्धित नै हो, या यी संसारमे शासन करुइया शक्तिनके नै हुइतिन। काकरेकी आब ओइने शासन नै करहीँ।


हे मोरिक विश्वासी भैयो, कौनो विश्वासी भैया पाप कर्ले बा कहिके यदि तुहुरे पता पैबो कलेसे जेने पवित्र आत्मक अगुवाई अनुसार चल्थो। तुहुरे उहिहे सही डगरमे फिर्ता नानक लग नम्रतासे सहायता करदेऊ। और तुहुरे हौश्यार रहहो, ताकि तुहुरे फेन वहे परीक्षामे ना परजाऊ।


दूध खाके किल जिउइया मनैया भर धार्मिक जीवन बितैना शिक्षामे पूरा नै हुइल रहत। काकरेकी ऊ बच्चै रहत।


मोरिक प्रिय लरको, मै तुहुरिन्हे लिखतुँ, कि येशू ख्रीष्टके नाउँसे तुहुरिन्के पाप माफ होगिल बा।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ