१ कोरिन्थी 16:2 - देउखरिया थारु

² प्रत्येक अँतवार तुहुरिन्मेसे सक्कु जाने अपन-अपन कमाही अनुसार कुछ रकम अल्गाके धर्ले रहहो, ताकि मै अइम ते अल्गेसे तुहुरिन्हे भेटी जमा करे ना परे।

दङ्‍गौरा थारू

² हरेक हप्‍तक पैल्‍ह दिन टुह्र सबजन आपन-आपन कमाही अनुसार कुछु धन अल्‍गाक जम्‍मा कर्टीरहहो। यदि टुह्र यी कर्बो कलसे, मै टुन्‍हकठे आइल ब्‍याला भेटी उठाइ नैपरी।

१ कोरिन्थी 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 14:8

यी स्त्री ज्या करे सेके वहे मोरिकमे बहुत मजा करल बा। अत्तरहे ऊ मोरिक शरीरमे अख्न्याइल, और मोरिक मुनासे आघे महिन्हे दफनके लग तयार करल बा।

लूका 16:10

“जे थोरचे बातमे ईमानदार रहत, ऊ धेउर बातमे फेन ईमानदार रहत। और जे एकदम छुटी चिजमे बेइमान रहत, ऊ भारी चिजमे फेन बेइमान रहत।

लूका 24:1

हप्तक सुरुक दिन बेहानके अन्गुत्ती उ जन्नी मनै तयार करल सुगन्धित द्रब्य लेके चिहानमे अइलाँ।

यूहन्ना 20:19

वहे अँतवारके दिन संझक, जब यहूदी दलके नेतनके डरकमारे चेलनके दवार बन्द करके कोन्तीमे जमा हुइल रहिँत। तब येशू आके ओइन्के बिच्चेम ठरह्यागिलाँ, और ओइन्हे कलाँ, “तुहुरिन्हे शान्ति होए।”

यूहन्ना 20:26

आठ दिन पाछे येशूक चेलनके फेनदोस्रे घरक भित्तर जमा हुइल रहिँत। और यी समयमे थोमा फेन ओइन्के संग रहे। और सक्कु दवार बन्द रहिन। तब येशू भित्तर आके ओइन्के बिच्चेम ठरह्याके कलाँ, “तुहुरिन्हे शान्ति होए!”

प्रेरित 20:7

हप्तक सुरुक दिन जब हम्रे प्रभुभोजके लग जमा हुइली। तब् पावल दोसुर दिन जैना मन कर्लक ओहोँरसे ऊ ओइन्के संग आधा रातसम बात बत्वैती रहल।

२ कोरिन्थी 8:10

पोर साल तुहुरे दान देना काममे किल सक्कुहुनसे आघे नै रहो, पर असिक करना इच्छामे फेन तुहुरे सक्कुहुनसे आघे रहो। तुहुरिन्के लग सक्कुहुनसे मजा ज्या बा, ओकर बारेमे मोरिक सल्लाहा यहे बा: आब तुहुरे ज्या सुरु कर्ले बतो, उहिहे पूरा करो। शायद तुहुरे फेन यिहिहे ओरवाइक लग ओत्रैहे हौसल बतो, जतरा हौसल तुहुरे यिहिहे सुरु करेबेर रहो। और आब तुहुरिन्के थेन ज्या बा, उहिएसे यिहिहे पूरा करो।

प्रकाश 1:10

येशूक मुके फेनदोस्रे जिउठ्लक दिन पवित्र आत्मा मोरिक उप्पर आइल। और मै तुरहीक आवाज हस एकथो जोरसे आवाज सुन्नु, जोन आवाज मोरिक पाछेसे असिके कहतेहे।