१ कोरिन्थी 15:42 - देउखरिया थारु

⁴² मुअल मनै फेनदोस्रे जिहीँ ते फेन अस्तेहेँके हुई। शरीर नाशवान रुपमे गारजाइत, और अविनाशी रुपमे फेनदोस्रे जिउठत।

दङ्‍गौरा थारू

⁴² मुवल मनै जिल कलसे फे अस्‍तह हुइठा। हम्र मुली कलसे हमार भौतिक शरीर माटीम गारजैठा, तर यी सड्‌डभरिक लाग जियाजउइया बा।

१ कोरिन्थी 15:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:43

तब् धर्मी जनहुँक्रे अपन बाबक राजमे सूर्य हस चहकार हुइहीँ। यदि तुहुरे बुझे चहथो कलेसे, यी बातमे ध्यान देऊ कि मै अब्बे तुहुरिन्से का कनु।”

प्रेरित 2:27

काकरेकी अप्नि महिन्हे मुअल नै रहेदेबी। और ना ते अप्नि अपन पवित्र मनैयक लाहाशहे सरे देबी!

प्रेरित 2:31

यी जानके कि भविष्यमे परमेश्वर का करे जाइतिहिँत। दाऊद रज्वा येशू ख्रीष्टके फेनदोस्रे जिउठ्नक बारेमे बात बत्वाइल। और ऊ कहल, ‘काकरेकी अप्नि महिन्हे मुअल नै रहेदेबी; और ना ते अप्नि अपन पवित्र मनैयक लाहाशहे सरे देबी!’

रोमी 1:23

ओइने कबु नै मुना परमेश्वरके महिमक बदला सदादिन जित्ती नै रना मनैनहे, चिरैँ-चुरुंगीनहे, और चर-गोऱ्या जानबरीनहे, और घिसरके नेंग्ना जानबरीनके मूर्तिहे महिमा करलाँ।

रोमी 2:7

धैर्यतासे मजा काम करके महिमा, इज्जत और अमरत्त्व खोजुइयनहे परमेश्वर सदाकालके जीवन दिहीँ।

रोमी 8:21

सृष्टि उ दिनहे अँस्याइता, जब मृत्यु और विनाशसे छुटके ऊ परमेश्वरके लर्कनके संग महिमासे भरल स्वतन्त्रतामे शामिल होजाई।

१ कोरिन्थी 15:41

सूर्यक तेज एक मेरिक बा, जोन्ह्यँक तेज औरे मेर बा, और तोरैयँनके तेज औरे मेरके बतिन। एकथो तोरैयँक तेज औरे तोरैयँक तेजसे फरक बतिन।

गलाती 6:8

यदि कौनो मनैया अपन इच्छा पूरा करत कलेसे उहिहे कबु नै ओरैना मृत्यु मिल्हिस। और यदि केऊ पवित्र आत्मक इच्छा पालन करत कलेसे उहिहे सदाकालके जीवन मिल्हिस।

१ पत्रुस 1:4

परमेश्वर हमार लग तयार पर्लक सक्कु मजा चिज भेटाइक लग हम्रे आसरा हेरती। उ चिजनहे केऊ फेन नाश करे नै सेकी। ओइन्हे कुछु चिज फेन बिगारे नै सेकी। उ चिज कबु फेन पुरान या नै सुग्घुर नै हुइहीँ। परमेश्वर उ चिजनहे तुहुरिन्के लग स्वर्गमे धर्ले बताँ।