१ कोरिन्थी 15:40 - देउखरिया थारु

⁴⁰ तबेकमारे आकाशके चिज हस कि सूर्य, जोन्ह्याँ और तोरैयँन फेन यी धर्तीमे रलक चिजसे फरक बताँ: आकाशके चिजमे एक मेरिक सुन्दरता रहत, और धर्तीक चिजमे एकथो दोसुर मेरिक सुन्दरता रहत।

दङ्‍गौरा थारू

⁴⁰ शरीर फे स्‍वर्गीय ओ संसारिक रठा। स्‍वर्गीय शरीरक तेज एक किसिमक बा, ओ संसारिक शरीरक तेज और किसिमक बा।

१ कोरिन्थी 15:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 15:39

और संसारमे सक्कु अलग-अलग जित्ती प्राणीनके शरीर एक्के हस नै हुइतिन। मनैनके शरीर जानबरीनके शरीर हस नै रहत। चिरैँनके शरीर मच्छीनके शरीरसे फरक रथिन।

१ कोरिन्थी 15:41

सूर्यक तेज एक मेरिक बा, जोन्ह्यँक तेज औरे मेर बा, और तोरैयँनके तेज औरे मेरके बतिन। एकथो तोरैयँक तेज औरे तोरैयँक तेजसे फरक बतिन।