१ कोरिन्थी 15:11 - देउखरिया थारु

¹¹ तबेकमारे चाहे मै रहुँ, चाहे दोसुर निउतरह्यन रहिँत, हम्रे सक्कु जाने ख्रीष्टके बारेमे एक्केथो सन्देश प्रचार कर्थी, और यम्नेहेँ तुहुरे विश्वास फेन करलो।

दङ्‍गौरा थारू

¹¹ उहओर्से चाहा मै, चाहा हुँक्र, हम्र ज्‍या प्रचार कर्ली, टुह्र उह विश्‍वास कैरख्‍लो।

१ कोरिन्थी 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

१ कोरिन्थी 15:10

पर मै परमेश्वरके अनुग्रहसे निउतरह्या बनल बतुँ। और हुँकार अनुग्रह मोरिक जीवनमे प्रभावशाली रहिन। पर मै सक्कु निउतरह्यनसे धेउर मेहनत कर्नु। तभुन फेन यी मै नै कर्नु, पर परमेश्वरके अनुग्रह मोरिक माध्यमसे काम करतिहीन।

१ कोरिन्थी 15:12

तबेकमारे मै तुहुरिन्हे यी बताई चहथुँ। काकरेकी हम्रे सक्कु जाने तुहुरिन्के थेन यहे प्रचार कर्ली, कि जब ख्रीष्ट मुलाँ, ते हुँकिन्हे परमेश्वर फेनदोस्रे जिवादेलाँ। कलेसे तुहुरिन्मेसे असिके केऊ नै कहे सेकी कि विश्वासीन मुके सेक्हीँ ते परमेश्वर ओइन्हे फेनदोस्रे नै जिवैहीँ!

१ कोरिन्थी 2:2

काकरेकी मै येशू ख्रीष्ट और क्रूसमे हुँकार मुलक बारेमे किल बोलम कहिके मै अपन मनमे पक्का करलेले रहुँ।