१ कोरिन्थी 14:37 - देउखरिया थारु

³⁷ यदि कौनो मनैया अपनहे अगमवक्ता या पवित्र आत्मक योग्यता देगिलक मनैया सम्झत कलेसे उ मनैया जानलेहे, कि जोन बात मै तुहुरिन्हे लिख्थुँ, उ परमेश्वरके आज्ञा हो।

दङ्‍गौरा थारू

³⁷ यदि कुई अपन्‍हेह अगमवक्ता या आत्‍मिक मनैया सम्‍झठा कलसे, म्‍वार लिखल बात प्रभुक आज्ञा हो कैक मानपर्ठा।

१ कोरिन्थी 14:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 10:16

जे तुहुरिन्के बात सुनत, उ मोरिक बात सुनत। जे तुहुरिन्हे अस्वीकार करत, उ महिन्हे अस्वीकार करत। और जे महिन्हे अस्वीकार करत, उ महिन्हे पठुइयाहे अस्वीकार करत।”

रोमी 12:3

काकरेकी महिन्हे देगिलक अनुग्रहक कारण तुहुरिन्मेसे सक्कु जहनहे कहतुँ, कि जतरा सम्झे परना हो, उहिसे धेउर केऊ फेन अपनहे ना सम्झे; पर जसिके परमेश्वर तुहुरिन्हे जतरा विश्वास देले बताँ ओक्रेहे अनुसार अपनहे सम्झे।

१ कोरिन्थी 14:29

अगमवाणी दुई या तीन जाने किल बोलिँत। और बाँकी रहल मनै ओइन्के कहल बात ध्यानसे सुनिँत। और ओइने जाँचित कि ओइन्के कहल बात पवित्र शास्त्र अनुसार बा कि नै हो।

१ कोरिन्थी 14:36

असिन काकरे हुइता कि तुहुरिन्मेसे केऊ-केऊ पहिले बतैलक मोशक नियम कानुन पालन करे नै चहथो? का तुहुरिन्हे लागत कि परमेश्वरके वचन तुहुरिन्हे किल देगिल बा?

१ कोरिन्थी 14:38

पर यदि ओइने मोरिक कहल शब्दमे विश्वास नै करथाँ कलेसे तुहुरे फेन ओइन्हे विश्वास ना करहो।

१ कोरिन्थी 2:15

जोन मनै पवित्र आत्मा भेटैले बताँ, ओइने पवित्र आत्मक सिखाइल सक्कु बात बुझे सेक्थाँ। पर जोन मनैनके थेन पवित्र आत्मा नै हुइतिन, ओइने पवित्र आत्मा भेटाइल मनैनके विचारहे बुझे नै सेक्थाँ।

१ कोरिन्थी 3:1

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्से ओसिके बात बत्वाई नै सेक्नु, जसिके मै पवित्र आत्मा भेटाइल मनैनसे बत्वैथुँ। पर महिन्हे तुहुरिन्से उ मेरिक मनैनसे बात बत्वाई हस बात बत्वाई पर्लस, जेनके सम्बन्ध यी संसारसे बतिन। और उ मेरिक मनैनसे बात बत्वाई हस बात बत्वाई परल, जेने ख्रीष्टके शिक्षामे छुटि लर्कनके हस बताँ।

१ कोरिन्थी 7:25

भोज नै करल कुवाँरीनके बारेमे प्रभुक थेनसे महिन्हे कौनो आज्ञा ते नै मिलल हो। पर परमेश्वरके दयक कारण परमेश्वरके विश्वासयोग्य मनैनमेसे मै एकथो हुइतुँ। और मोरिक सुझाव यहे बा।

१ कोरिन्थी 7:40

पर यदि ऊ बिना भोज कर्ले बैठी कलेसे ऊ आकुर धेउर सुखी रही। और महिन्हे लागत कि परमेश्वरके आत्मा महिन्हे अगुवाई करतिन।

१ कोरिन्थी 8:2

यदि केऊ “कुछु जन्थुँ” कहिके कहत कलेसे, उहिहे ज्या जाने परना हो, उ चिज ऊ जानल नै रहत।

२ कोरिन्थी 10:12

काकरेकी हमार थेन यी हिम्मत नै हो कि हम्रे अपनहे ओइन्से तुलना करी, जेने अपन तारिफ करथाँ। और अपनहे एकदोसर जहनसे जोखके और तुलना करके मूर्ख बनजिथाँ।

२ कोरिन्थी 10:7

तुहुरे बाहिरी देखावतहे हेर्थो। कौनो मनैयाहे मै ख्रीष्टके हुइतुँ कहिके पूरा भरोसा बतिस कलेसे ऊ जानलेहे कि जसिके ऊ ख्रीष्टके हो, ओस्तेहेँके हम्रे फेन ख्रीष्टके ते हुइती।

२ कोरिन्थी 11:4

जब केऊ तुहुरिन्के थेन आई। और हमार माध्यमसे प्रचार कर्लक येशू बाहेक कौनो दोसुर येशूक प्रचार करल कलेसे। अथवा जब तुहुरिन्हे मिल्लक आत्मा बाहेक कौनो दोसुर आत्मा मिलत कलेसे। या हमार सुनाइल खुशीक खबरसे अलग कौनो दोसुर खुशीक खबर मिलत कलेसे, तुहुरे उहिहे खुशीसे स्वीकार करलेथो।

गलाती 6:8

यदि कौनो मनैया अपन इच्छा पूरा करत कलेसे उहिहे कबु नै ओरैना मृत्यु मिल्हिस। और यदि केऊ पवित्र आत्मक इच्छा पालन करत कलेसे उहिहे सदाकालके जीवन मिल्हिस।

२ पत्रुस 3:2

मोरिक उद्देश्य यहे हो कि तुहुरे पहिलेक पवित्र परमेश्वरके अगमवक्तनके बोल्लक वचन याद करो। और हमार प्रभु येशू और मुक्तिदातक देहल आज्ञा फेन याद करो। तुहुरे हुँकार आज्ञा हम्रिहिन्से सुन्लो, हुँकार निउतरह्यन जेने तुहुरिन्के थेन यी सन्देश नन्लाँ।

१ यूहन्ना 4:6

हम्रे परमेश्वरके हुइती। जे परमेश्वरहे चिन्हत, ऊ हमार बात सुनत। पर जे परमेश्वरहे नै चिन्हत, ऊ हमार बात नै सुनत। अस्तेके हम्रे सच्चाई बोलुइया आत्मा और झूट बोलुइया आत्माहे हम्रे चिहिन्लेथी।

यहूदा 1:17

पर हे मोरिक प्रिय संघरियन, तुहुरे भर हमार प्रभु येशू ख्रीष्टके निउतरह्यनके पैलेहेँ कलक बात सम्झो।