१ कोरिन्थी 14:3 - देउखरिया थारु

³ पर जे परमेश्वरके सन्देशहे प्रचार करत, ऊ विश्वासीनहे बल्गर बनाइक लग, उत्साहा देहक लग और ओइन्के मनहे सन्तुष्टि देहक लग सहायता करत।

दङ्‍गौरा थारू

³ तर अगमवाणी बोल्‍ना मनैया औरजहन आत्‍मिक रूपले बलगर बनैठा, ओ हुँकन उत्‍साह ओ सान्‍त्‍वना देठा।

१ कोरिन्थी 14:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 3:18

असिक औरे बहुत्ते अर्ती अनुसार शिक्षा देके यूहन्ना मनैनहे खुशीक खबर प्रचार करल।

प्रेरित 13:15

आब मोशक नियम कानुन और परमेश्वरके अगमवक्तक किताबमेसे पहरके यहूदी बैठक भवनके शासकहुँक्रे ओइन्के थेन असिक कहिके पठैलाँ, “ए भैयो, तुहुरिन्के संग मनैनके लग कुछु उपदेश देना वचन बा कलेसे कहो।”

प्रेरित 14:22

और हरेक ठाउँमे चेलनहे बल्गर कर्ती रलाँ, और ओइन्हे विश्वासमे पलिरहहो कहिके शिक्षा दिँत; और ओइने असिके कहिँत, “परमेश्वरके राजमे जाइक लग हम्रिहिन्हे बहुत्ते कष्ट सहे परी।”

प्रेरित 15:32

यहूदा और सिलास अप्निहीँ फेन परमेश्वरके अगमवक्ता हुइलक ओहोँरसे विश्वासीनहे बहुत्ते वचनसे अर्ती देके ओइन्हे बल्गर बनैलाँ।

प्रेरित 4:36

योसेफ नाउँ रहल साइप्रस टापुक एकथो लेवी रहे। जेकर नाउँ निउतरह्यन बारनाबास धर्ले रहिँत। जेकर मतलब हुइत “उत्साहा देहुइया।”

प्रेरित 9:31

असिके सारा यहूदिया प्रदेश, गालील प्रदेश और सामरिया प्रदेशके मण्डलीमे शान्ति होगिलिन, और मण्डली बल्गर होगिल। प्रभुक डरमे नेंग्ती और पवित्र आत्मासे हौसती बहुत्ते मनै प्रभु येशूकमे विश्वास करलाँ।

रोमी 12:8

और जिहिहे अर्ती देना वरदान मिलल बा कलेसे ऊ अर्ती देना काम कर्ती रहे। और यदि किहुहे दोसुर जहनके जरुरी पूरा करक लग देना क्षमता बा कलेसे ऊ यिहिहे खुशीसे देहे। और यदि किहुहे अगुवाई करना वरदान मिलल बा कलेसे ऊ यिहिहे करना पूरा कोशिस करे। और जे दोसुर जहनहे दया करे चाहत कलेसे ऊ खुशीसे करे।

रोमी 14:19

तबेकमारे हम्रे जबफेन वहे काम करना कोशिस करे परत, जोन कामसे मनैनहे शान्ति मिल्थिन। और एकदोसर जहनहे परमेश्वरकेमे विश्वास पक्का करक लग सहयोग करे परत।

रोमी 15:2

हम्रे प्रत्येक जाने दोसुर जहनके विश्वासहे बल्गर बनाइक लग ओइन्हे खुशी बनैना काम और ओइन्हे सहयोग करे परत।

१ कोरिन्थी 10:23

तुहुरे कथो, “हम्रे ज्या फेन करक लग स्वतन्त्र बती।” हाँ, स्वतन्त्र बती, पर सक्कु चिज हमार लग मजा नै हो। हम्रे ज्या फेन करक लग स्वतन्त्र बती, पर सक्कु चिज परमेश्वरमे हमार विश्वासहे बल्गर नै बनाइत।

१ कोरिन्थी 14:12

काकरेकी तुहुरे पवित्र आत्मक देना विशेष क्षमता भेटाइक लग अतरा हौसल बतो। तबेकमारे तुहुरे उ क्षमता भेटैना इच्छा करो, जिहिसे मण्डलीक विश्वासीनके विश्वास पक्का होजाइन।

१ कोरिन्थी 14:17

परमेश्वरहे तोहाँर देलक धन्यवाद बहुत बरह्या हुई सेकत, पर यिहिसे दोसुर विश्वासीनके विश्वास पक्का नै हुइथिन।

१ कोरिन्थी 14:26

हे मोरिक विश्वासी भैयो, कोन काम कसिके करे परत कहिके मोरिक बात सुनो! जब तुहुरे आराधना करक लग एक्के थेन जमा हुइथो। तब तुहुरिन्मेसे केऊ गीत गैथो। केऊ उपदेश देहत। और केऊ परमेश्वरके देखैलक बात सक्कुहुनहे बत्वाइत। केऊ अन्य भाषामे बात करत। और केऊ भर ओकर उल्ठा करत। यी सक्कु बातके एक्के उद्देश्य हुई परत कि यिहिसे मण्डलीक विश्वासीनके विश्वास पक्का हुइनामे सहयोग मिलिन।

१ कोरिन्थी 14:31

तुहुरे सक्कु जाने परमेश्वरके सन्देश प्रचार करे सेक्थो। पर पालिकपाला करे परत, ताकि सक्कु जाने सिखिँत, और उत्साहा भेटाइँत।

१ कोरिन्थी 8:1

आब उ प्रश्नक बारेमे जोन बात तुहुरे अपन चिट्ठीमे लिखल बतो: का मूर्तिनहे चह्राइल खाना खैना सही हो? हम्रे जन्थी, कि हमार सक्कुहुनके थेन ज्ञान बा: ज्ञान घमण्ड नानत, पर प्रेम उन्नति कराइत।

२ कोरिन्थी 1:4

परमेश्वर हमार सक्कु मेरके दुःखमे सान्त्वना देथाँ, ताकि हम्रे दोसुर जहनहे सान्त्वना देहे सेकी। परमेश्वर हम्रिहिन्हे सान्त्वना देहल हस हम्रे दोसुर जहनहे सान्त्वना देहे सेक्थी।

२ कोरिन्थी 2:7

तबेकमारे तुहुरे उहिहे माफ करे परी और सान्त्वना देहे परी, नै ते ऊ बहुत दुखि होजाई और पानीमे डुब्ती रहल मनैयक हस होजाई।

एफिसी 4:29

तुहुरिन्के मुहेँमेसे कौनो खराब बात ना निक्रे। बेन वहे बात कहो, जोन बात मनैनके लग जरुरी बतिन। और जोन बात ओइन्के विश्वासहे पक्का करनामे सहायता करत। तब तुँ ज्या बात फेन बोल्बो, उ बातसे सुनुइयनहे फाइदा हुइन।

एफिसी 6:22

उहिहे मै तुहुरिन्के थेन यहे कारणसे पठैनु, ताकि तुहुरे हमार हालचाल जाने सेको, और ऊ तुहुरिन्हे उत्साहा देहे सेके।

कलस्सी 4:8

उहिहे मै तुहुरिन्के थेन यी कारणसे पठैले बतुँ ताकि तुहुरे जाने सेको कि हमार हालखबर कसिन बा। और यी कारणसे फेन कि ऊ तुहुरिन्हे विश्वासमे बल्गर बनाए।

१ थेसलोनिकी 2:11

तुहुरे जन्थो कि जसिके एकथो बाबा अपन लर्कनसे व्यवहार करत। ओस्तेके हम्रे फेन तुहुरिन्मेसे हरेक जहनहे उपदेश दि। उत्साहा दि और सम्झाई,

१ थेसलोनिकी 2:3

काकरेकी हमार उपदेश ना धोखा देके, ना ते गलत विचारसे, और ना ते छल कपटसे हो।

१ थेसलोनिकी 3:2

और तिमोथी जे ख्रीष्टके खुशीक खबरमे हमार भैया हो, और परमेश्वरके सेबक हो। हम्रे उहिहे तुहुरिन्के थेन यी कारणसे पठैली कि ऊ तुहुरिन्हे बल्गर बनाए। और तुहुरिन्के विश्वासके बारेमे तुहुरिन्हे उत्साहा देहे।

१ थेसलोनिकी 4:1

निष्कर्षमे, हे मोरिक विश्वासी भैयो, हम्रे तुहुरिन्हे बिन्ती करती और तुहुरिन्हे येशू ख्रीष्टमे सम्झाइती कि तुहुरे असिके जीवन जिओ, जिहिसे परमेश्वर खुशी हुइथाँ, जसिके हम्रे तुहुरिन्हे सिखाइल बती। तुहुरे पैलेहेँसे असिके जिअतो और हम्रे तुहुरिन्हे अस्तेहेँके करक लग आकुर फेन उत्साहा देहती।

१ थेसलोनिकी 4:18

तबेकमारे यी बातसे तुहुरे एकदोसर जहनहे उत्साहा देती रहो।

२ थेसलोनिकी 3:12

असिन मनैनहे हम्रे प्रभु येशू ख्रीष्टके नाउँमे आज्ञा देहती, और ओइन्हे बिन्ती करती कि ओइने शान्तिसे काममे लागजाइँत, और ओइने अपने मेहनतके कमाहिँसे खाना खाइँत।

१ तिमोथी 1:4

और ओइने झूँटा कहानीमे और पुर्खनके नम्मा सूचिमे ध्यान देना बन्द करिँत। यी मेरिक वादविवाद किहुहे फेन परमेश्वरके काम करनामे सहायता नै करत। असिन काम तबे किल करे सेकजाई जब केऊ परमेश्वरकेमे विश्वास करत।

१ तिमोथी 4:13

जबसम मै वहाँ नै पुगम तबसम तुँ विश्वासीनके लग पवित्र शास्त्रहे जोरसे पह्रक लग, उत्साहा देहक लग और पवित्र शास्त्रक मतलब बुझाइक लग समय निकारो।

१ तिमोथी 6:2

और जेनके मलिक्वा विश्वासी बतिन, ओइने ख्रीष्टमे दादू-भैया हुइलक कारण ओइने अपन मलिक्वनहे आकुर धेउर सम्मान करिँत। और बेन ओइने अपन मलिक्वक लग आकुर धेउर मेहनत लगाके काम करिँत। काकरेकी ओइन्के मलिक्वनहे फाइदा हुइना कलक अपने दादू-भैयनहे फाइदा हुइना हो। यी बातहे शिक्षा देऊ और ओकर पालन करक लग सक्कुहुनहे उत्साहा देऊ।

२ तिमोथी 4:2

कि तुँ परमेश्वरके वचन प्रचार करो। और चाहे परस्थिति मजा रहे, चाहे खराब रहे परमेश्वरके वचन प्रचार करक लग तुहिन्हे हर समय तयार रहे परी। तुँ मनैनके गल्तीहे बतादेऊ, और ओइने पाप कर्लक कारण ओइन्हे दाँतो। पर तुँ मनैनहे उत्साहा फेन देहे परी, और तुँ यी सक्कु चिज धिरजतासे करहो, और ध्यानसे सिखैहो।

तीतस 1:9

और ऊ येशू ख्रीष्टके बारेमे विश्वासयोग्य सन्देशमे बल्गरसे विश्वास करुइया हुई परत, जोन सन्देश हम्रे उहिहे सिखैले बती। ताकि ऊ सही शिक्षाहे मानक लग दोसुर जहनहे उत्साहा देहे सेके। और गलत काम करुइयनहे यी गलत हो कहिके सम्झाई सेक्ना हुई परत।

तीतस 2:15

तबेकमारे हे तीतस तुँ क्रेट टापुमे रहल विश्वासीनहे मोरिक बताइल बात सिखाऊ कना मै चहथुँ। और अपन मनैनहे यी बात करक लग उत्साहा देऊ, जरुरी परल ठाउँमे तुँ ओइन्हे सुधारो। असिके करना तोहाँर थेन पूरा अधिकार बा। पक्का करो कि तुँ ज्या फेन सिखैथो, उ बातहे केऊ फेन लापरवाही ना करिँत।

तीतस 2:6

अस्तेके जवान मनैनहे फेन तुँ सम्झाऊ कि ओइने समझदारीसे काम करिँत।

तीतस 2:9

गुलाम विश्वासीनहे तुँ सिखाऊ कि ओइन्के मलिक्वक कहल सक्कु काम ओइने करिँत। तुँ ओइन्हे बताऊ कि हरेक बातमे ओइने अपन मलिक्वनहे खुशी बनाइँत, और अपन मलिक्वनसे वादविवाद ना करिँत।

हिब्रू 10:25

तमान जहनके प्रभुक महिमा करना सङ्गतिमे नै जैना बानी रथिन। पर हम्रे एक्के थेन जुटे नै छोरी। पर एकदोसुर जहनहे आकुर हौसला देती रही। काकरेकी हम्रिहिन्हे पता बा कि प्रभु झत्तेहेँ फिर्ता आइतताँ।

हिब्रू 13:22

हे मोरिक विश्वासी भैयो, मै तुहुरिन्हे अनुरोध करतुँ, कि मोरिक लिखल यी उत्साहक सन्देशहे तुहुरे सँस्सा करके सुनो। काकरेकी मै तुहुरिन्हे छोटकरीमे लिखल बतुँ।

हिब्रू 3:13

जबसम पवित्र शास्त्रमे “आझिक दिन” कना शब्द बा, तबसम प्रत्येक दिन एकदोसर जहनहे मजा तरिकासे जीवन बिताइक लग उत्साहा देऊ। यदि तुहुरे ओसिक कर्बो कलेसे, पाप तुहुरिन्हे धोखा नै दि, और तुहुरे परमेश्वरके विरोधमे जिद्दीह्या नै बन्बो।

१ पत्रुस 5:12

सिलासके सहयोगसे मै यी छुटिमुती चिट्ठी लिखाके पठाइल बतुँ। ख्रीष्टमे मै उहिहे विश्वासयोग्य भैयक रुपमे सम्झथुँ। मोरिक चिट्ठी लिख्नक उद्देश्य तुहुरिन्हे उत्साहा देना और पक्का करना हो कि तुहुरिन्के अनुभव कर्ती रहल तुहुरिन्के लग परमेश्वरके अनुग्रह हो। यी अनुग्रहमे पक्का होके ठरह्याइल रहो।

यहूदा 1:20

पर हे मोरिक प्रिय संघरियन, एकदोसर जहनहे विश्वास करना पवित्र शिक्षामे आघे बह्रक लग सहयोग करे परत, और पवित्र आत्मक अगुवाइमे प्राथना करे परत।