१ कोरिन्थी 13:5 - देउखरिया थारु

⁵ प्रेम करुइया मनै दोसुर जहनहे अनादर नै करथाँ। ओइने स्वार्थी नै रथाँ, ओइने झत्ते नै रिसैथाँ, और ओइन्के विरोधमे कलक खराब बात ओइने महा सहजसे बिस्राजिथाँ।

दङ्‍गौरा थारू

⁵ प्रेम खराब हिसाबले नैचलट्‍, आपन बातम केल जिद्दी नैकरट्‍, नैझर्कट्‍, खराब बातक मतलब नैकरट्‍।

१ कोरिन्थी 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 5:22

पर मै तुहुरिन्हे कहतुँ, जे किहुसे फेन रिसिबी करी परमेश्वर उहिहे दण्ड दिहीँ। और जे केक्रो फेन अपमान करी, ऊ महासभामे दण्ड भेटाई। पर जे किहुहे ‘तैँ मूर्ख’ कहिके कही कलेसे ऊ नरकके आगीमे परना जोखिममे रही।

मत्ती 9:4

येशू ओइन्के मनके बात बुझके कलाँ, “तुहुरे काकरे अपन मनमे खराब विचार सोँच्थो?

मर्कूस 3:5

येशू गजब रिसाइल रहिँत, और ऊ ओइन्के चारु ओहोँर हेरलाँ, ऊ गजब दुखि होगिलाँ। काकरेकी ओइने गजब जिद्दीह्या रहिँत। तब् येशू सुखल हाँथ रहल उ मनैयाहे कलाँ, “अपन हाँथ पसारो।” ऊ अपन हाँथ आघे पसारल, और ओकर हाँथ फट्से चोखागिलिस।

लूका 7:39

येशूहे नेउँता देहुइया फरिसी दलके मनैया यी देख्के मनमने असिक कहे लागल, “यदि यी परमेश्वरके अगमवक्ता रताँ कलेसे हिँकिन्हे छुउइया छिनारी जन्नी हो कहिके जान लेताँ।”

१ कोरिन्थी 10:24

केऊ फेन अपन किल भलाई ना खोजिँत। पर दोसुर जहनके लग फेन भलाई करना कोशिस करे परत।

१ कोरिन्थी 11:18

काकरेकी पहिले मै असिके सुनु कि जब तुहुरे आराधना करक लग मण्डलीमे एक्के थेन जम्मा हुइथो ते तुहुरिन्केमे फुट रहत। पर महिन्हे विश्वास बा कि यम्ने कुछ हदसम सच्चाई बा।

१ कोरिन्थी 12:25

परमेश्वर असिके यहे कारणसे करलाँ ताकि शरीरमे फुट ना होए। पर शरीरके सक्कु अङ्ग एकदोसुर जहनके रेखदेख करिँत।

१ कोरिन्थी 7:36

यदि कौनो असिन मनैया बा, जेकर ठकौनी कौनो लौँदीसे होगिल बतिस। और भोज हुइना बतिस। यदि उ लौँदा सोँचत कि भोजक लग बेर करके ऊ उ लौँदीहे मजा नै करथो। और उ लौँदीक उमेर बह्रतिस। और यदि उ लौँदा अपन ईच्छाहे नियन्त्रण करे नै सेक्थो कलेसे ऊ उ लौँदीसे भोज करलेहे। और ऊ यहे चाहत कलेसे यी कौनो पाप नै हो।

२ कोरिन्थी 5:19

अथवा ख्रीष्टके कर्लक सक्कु कामके माध्यमसे परमेश्वर सक्कु मनैनहे मिलापमे नानक लग एकथो डगर बनाइतिहिँत। और परमेश्वर मनैनके पापके हिसाब नै लेके शान्तिक बारेमे ऊ अपन सन्देश प्रचार करक लग हम्रिहिन्हे जिम्मा लगादेले बताँ।

गलाती 5:13

हे मोरिक विश्वासी भैयो, परमेश्वर तुहुरिन्हे स्वतन्त्र करक लग बलैले बताँ, तबेकमारे तुहुरिन्हे आब मोशक नियम कानुन पालन करे परना कौनो जरुरी नै हो। पर तुहुरे उ स्वतन्त्रताहे अपन शरीरके खराब इच्छा पूरा करक लग पापी स्वभावहे मौका ना देऊ। बेन एकदोसर जहनहे प्रेम करो और एकदोसर जहनके सेवा करो।

फिलिप्पी 2:21

काकरेकी सक्कु जाने अपन स्वार्थक बारेमे सोँच्थाँ। और येशू ख्रीष्टसे सम्बन्धित बातके बारेमे ओइने नै सोँच्थाँ।

फिलिप्पी 4:8

तबेकमारे, हे मोरिक विश्वासी भैयो, अन्त्यमे जोन-जोन बात सच्चा बा। और जोन-जोन बात आदरणीय बा। और जोन-जोन बात धार्मिक बा। और जोन-जोन बात सुग्घुर बा। और जोन-जोन बात प्रशंसा करना लायकके बा। और जोन-जोन चिज महा मजा बा। और असिन चिज जेकर मनै सम्मान करथाँ। यहे सक्कु बातमे तुहुरिन्के मन लागल पलिरहे।

२ थेसलोनिकी 3:7

काकरेकी तुहुरे अप्निहीँ बहुत मजासे जन्थो कि तुहुरिन्हे ओस्तेहेँके जिए परत, जसिके हम्रे जिअतिही। काकरेकी जब हम्रे तुहुरिन्के संग रहतिही, तब हम्रे अल्छि नै रही पर हम्रे काम करी।

२ तिमोथी 2:10

तबेकमारे परमेश्वरके चुनगिलक मनैनके फाइदक लग मै सारा दुःख सहथुँ, ताकि ओइने फेन येशू ख्रीष्टमे विश्वास करिँत, और बँचाजाई सेकिँत। और उ महिमाहे भेटाइँत, जोन महिमा हरदम पलिरहत।

२ तिमोथी 4:16

जब सुरुकचो मै अदालतमे अपन बात फरछ्वाई गैल रहुँ, तब महिन्हे केऊ फेन साथ नै देहल। पर सक्कु जाने महिन्हे छोरके चलगिलाँ। यी बातके लग परमेश्वर ओइन्हे दोषी ना ठहराइन। मै प्राथना करतुँ कि यी बातके लग परमेश्वर ओइन्हे माफ कर्दिन कि ओइने महिन्हे एक्केली छोरदेलाँ!

याकूब 1:19

हे मोरिक प्रिय भैयो, तुहुरे यी बात एकदम मजासे जानलेऊ कि हरेक मनैयाहे सुन्नामे झत्कार, बोल्नामे बेर और रिसैनामे धीमा हुई परत।